Bedienungsanleitung Singer S900 (Seite 49 von 100) (Englisch, Französisch, Spanisch)

616800

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/100

Nächste Seite

POINT DROIT

&HFL HVW OH SRLQW OH SOXV XWLOLVp SRXUWRXWH JHQUH GH FRXWXUH

$SSUHQH]j YRXVVHUYLUFRUUHFWHPHQWGHYRWUH PDFKLQHHQ

VXLYDQWOHVpWDSHVFLGHVVRXV

5e*/$*(6

Pied de biche - Pied universel

 5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU$872

$5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU

%7RXFKHFRXWXUHDUULqUH

&%RXWRQG¶DUUrWGHODSRVLWLRQG¶DLJXLOOH

'%RXWRQGHPDUFKHDUUrW

E. Levier du pied presseur

)5pJXODWHXUGHYLWHVVH

7LUH]OHVGHX[¿OVVRXVOHSLHGSUHVVHXUYHUVO¶DUULqUHGHOD

PDFKLQHHQODLVVDQWHQYLURQFPGH¿O

3. Placer le tissu sous le pied presseur et abaisser le pied.

7RXUQHUOHYRODQWYHUVYRXVMXVTX¶jFHTXHO¶DLJXLOOHSpQqWUH

dans le tissu.

'pPDUUH]ODPDFKLQH*XLGH]OHWLVVXOpJqUHPHQWDYHF

ODPDLQ/RUVTXHYRXVDUULYH]DXERUGGXWLVVXDUUrWH]OD

PDFKLQHjFRXGUH

 7RXUQHUG¶DERUGOHYRODQWYHUVVRLMXVTX¶jFHTXHO¶DLJXLOOH

DUULYHjVDSRVLWLRQODSOXVKDXWHSXLVUHOHYHUOHSLHG

SUHVVHXUWLUHU OH WLVVX YHUV O¶DUULqUH HW FRXSHU OD ORQJXHXU

GH¿OH[FHVVLYHDXPR\HQGXFRXSH¿OSODFpDXEDVGHOD

SODTXHIURQWDOHFRPPHLQGLTXpVXUO¶LOOXVWUDWLRQ

PUNTADA RECTA

La puntada recta se usa más frecuentemente para coser todo

tipos de costura. Comencemos siguiendo los pasos abajo.

$-867(6

Pie prensatelas - Pie universal

 &RQWUROWHQVLyQKLOR$872

$&RQWUROWHQVLyQKLOR

%%RWyQGHSXQWDGDVKDFLDDWUiV

&%RWyQGHSRVLFLyQGHDJXMDGHWHQLGD

'%RWyQLQLFLRSDUDGD

E. Palanca pie prensatelas

F. Control de velocidad de costura

2. Tire de ambos hilos debajo del prensatelas hacia atrás de

ODPiTXLQDGHMDQGRXQDVHSDUDFLyQGHSXOJFP

3. Colocar la tela debajo del prensatelas y bajar la palanca

del prensatelas.

*LUDUHOYRODQWHKDFLD8GKDVWDTXHODDJXMDHQWUHHQHO

material.

$UUDQTXHODPiTXLQD*XtHHOPDWHULDOVXDYHPHQWH FRQ

VXVPDQRV$OOOHJDUDOERUGHGHOPDWHULDOSDUHODPiTXLQD

de coser.

 3ULPHURJLUDU HOYRODQWHKDFLDXVWHGKDVWD TXHODDJXMD

HVWpHQHOSXQWRPi[LPRVXSHULRU/HYDQWDUHOSLH

prensatelas, llevar el tejido hacia atrás y cortar el exceso

GHKLORFRQHOFRUWDGRUGHKLORTXHHVWiFRORFDGRHQOD

SDUWHODWHUDOGHODPiTXLQDVHJ~QHVWiPRVWUDGR

5(0$548(HQIRQFWLRQGXSRLGVGXWLVVXXQHOpJqUH

³PLVHDXSRLQW¿QH´GHODWHQVLRQSHXWrWUHQpFHVVDLUH

5(0$548(ODSODTXHG¶DLJXLOOHHVWGRWpHGH

PDUTXHVPpWULTXHVHWHQSRXFHVSRXUIDFLOLWHUOH

JXLGDJHGXWLVVXORUVTXHYRXVSLTXH]ODFRXWXUH

5(0$548(SRXUVpFXULVHUODFRXWXUHHWpYLWHU OHV

HI¿ORFKDJHVDSSX\H]VXU O¶LQWHUUXSWHXUGHFRXWXUH

DUULqUHHWHIIHFWXH]ODFRXWXUHGHTXHOTXHVSRLQWVDX

GpEXWHWjOD¿QGHODFRXWXUH

127$'HDFXHUGRFRQHOSHVRGHOWHMLGRSXHGHVHU

QHFHVDULRDMXVWDUOLJHUDPHQWHODWHQVLyQ

127$/DSODFDDJXMDWLHQHPDUFDVPpWULFDV\GH

SXOJDGDVSDUDD\XGDUOHDJXLDUVXWHMLGRFXDQGR

FRVHXQDFRVWXUD

127$3DUDDVHJXUDUODFRVWXUD\HYLWDUGHVKLODFKHV

SUHVLRQHHOLQWHUUXSWRUGHFRVWXUDKDFLDDWUiV\FRVD

DOJXQDVSXQWDGDVDOFRPLHQ]R\DO¿QDOGHODFRVWXUD

3285*$5'(5/$&28785('52,7(

3RXUSLTXHUXQHOLJQH GURLWH XWLOLVHU OHVOLJQHVGHJXLGHVXU

ODSODTXHjDLJXLOOH /HQXPpURLQGLTXpHVW ODGLVWDQFHHQWUH

O¶DLJXLOOHDXFHQWUHHWODOLJQHVXUODSODTXH

/DOLJQHJXLGHVXUODSODTXHFRXYUHERELQHHVWSRXUXQH

FRXWXUHGHóGH SRXFHPPSRXUOH PDWHODVVDJHHWSRXU

OHVFRXWXUHVpWURLWHV

0$17(1,(1'2/$3817$'$'(5(&+$

Para mantener la puntada derecha, utilice una de las líneas

JXtDQXPHUDGDVHQ ODSODFDDJXMD /RVQ~PHURVLQGLFDQ OD

GLVWDQFLDGHVGHODDJXMDKDFLDODSRVLFLyQFHQWUDOGHODPLVPD

/DJXtDVREUHODSODFDDJXMDHVGH´PPGHFRVWXUD

ODFXDOVHXVDSDUDDFROFKDGRV\WDPELpQSDUDFRVWXUDV

estrechas.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Singer S900 Seite 49

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info