Bedienungsanleitung Singer S900 (Seite 55 von 100) (Englisch, Französisch, Spanisch)

616800

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/100

Nächste Seite

POINT INVISIBLE

'¶DERUG VXUILOHUOHVERUGVDYHFXQ]LJ]DJHQVXLWHSOLHU

O¶RXUOHWVXUODODUJHXUGpVLUpHHWUHSDVVHU

0DLQWHQDQWSOLH]OHWLVVXFRPPHLQGLTXpGDQVO¶LOOXVWUDWLRQ

DYHFO¶HQYHUVWRXUQpHYHUVOHKDXW

3. Placez le tissu sous le pied. Faites tourner le volant vers

YRXVjODPDLQMXVTX¶jFHTXHO¶DLJXLOOHDLOOHFRPSOqWHPHQW

YHUVODJDXFKH(OOHQHGHYUDLWSHUFHUTXHOHSOLGXWLVVX6L

HOOHQHOHIDLWSDVDMXVWH]OHJXLGH%GXSLHGLQYLVLEOH$

GHIDoRQjFHTXHO¶DLJXLOOHQHSHUFHTXHOHSOLGXWLVVXHW

TXHOHJXLGHUHSRVHMXVWHVXUOHSOL

Effectuez la couture lentement, tout en guidant

soigneusement le tissu le long du bord du guide.

/RUVTXHO¶RXUOHWHVWWHUPLQpOHVSRLQWVVRQWSUHVTXH

LQYLVLEOHVVXUO¶HQGURLWGXWLVVX

3RLQWRXUOHWLQYLVLEOHUpJXOLHUSRXUWLVVXWLVVp

Point invisible pour les tissus extensibles

PUNTADA INVISIBLE

1. Primero terminar el borde. Para esto, doblarlo sobre el

PDWHULDO¿QR\VREUHRULOODUORVREUHHOPDWHULDOGHSHVR

PHGLRSHVDGR(QWRQFHVGREODUORVHJ~QODSURIXQGLGDG\

SUHVLyQQHFHVDULDV

$KRUDGREOHHOPDWHULDOWDOFRPRHVWiLOXVWUDGRFRQHO

reverso hacia arriba.

&RORTXHHOPDWHULDOGHEDMRGHO SLH *LUH HO YRODQWH KDFLD

XVWHGDPDQRKDVWDTXHODDJXMDVHPXHYDFRPSOHWDPHQWH

KDFLDODL]TXLHUGD 'HEHUiVRORDWUDYHVDU HOSOLHJXHGHO

PDWHULDO'HORFRQWUDULR DMXVWHOD JXtD%HQHOSLHGH

SXQWDGDLQYLVLEOH$GHPDQHUDTXHODDJXMDVRORDWUDYLHVH

el pliegue del material y la guía solo descanse contra el

pliegue.

Cosa lentamente, guiando el material cuidadosamente a lo

largo del borde de la guía.

4. Una vez terminado, los puntos son casi invisibles sobre el

lado derecho del material.

$-867(63LHSUHQVDWHODV3UHQVDWHODVGHSXQWDGDLQYLVLEOH

 &RQWUROWHQVLyQKLOR$872

5e*/$*(63LHGSUHVVHXU3LHGSRLQWLQYLVLEOH

 5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU$872

Puntada Invisible Regular para tela de lana normal

Puntada invisible super elástico para las telas

suves, elástico

127(SRXUXQSRLQWLQYLVLEOHSOXVpWURLWRXSOXVODUJH

DMXVWH]G¶DERUGPDQXHOOHPHQW OHVFRPPDQGHVGHOD

ODUJHXUHWGH ODORQJXHXUDX[ODUJHXUVHW ORQJXHXUV

GpVLUpHV/D FRPPDQGHGH ODUJHXUGXSRLQWYDULH

OHGpSODFHPHQW GH O¶DLJXLOOH SRXU REWHQLU XQ SRLQW

SOXVODUJHRXSOXVpWURLW

127$3DUDXQDSXQWDGDLQYLVLEOHPiVDQJRVWD

RDQFKDSULPHURDMXVWHORVFRQWUROHVGHODUJR

\DQFKRDO ODUJR\DQFKR GHVHDGR(OFRQWUROGH

DQFKRGHSXQWDGDFDPELDHOPRYLPLHQWRGHOD

DJXMDHQVDQFKDQGRRDODUJDQGRODSXQWDGD

127(ODFRXWXUHG¶RXUOHWVLQYLVLEOHGHPDQGHGHOD

SUDWLTXH3RXUGpEXWHUIDLWHVXQHVVDLGHFRXWXUH

127$6HGHEHWHQHUSUiFWLFDSDUDSRGHUKDFHU

FRVWXUDVLQYLVLEOHV+DJDXQDSUXHED GHFRVWXUD

SULPHUR

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Singer S900 Seite 55

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info