Bedienungsanleitung Singer S900 (Seite 95 von 100) (Englisch, Französisch, Spanisch)

616800

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/100

Nächste Seite

PIED POUR POINT CHENILLES ET LA

TIGE BLANCHE

$FFHVVRLUHIDFXOWDWLI

Le pied pour point Chenille est utile pour embellir vos projets

en utilisant un effet de chenille.

 8WLOLVH]XQ¿OWRXWXVDJHSRXUOH¿OVXSpULHXUDLQVLTXHSRXU

OH¿OGHFDQHWWH

 3RXUREWHQLUGHPHLOOHXUUpVXOWDW XWLOLVH]DXPRLQVWURLV

EDQGHVGHWLVVXVG¶XQHODUJHXUGHPP´,QVpUH]

OHVEDQGHVGDQVOHSLHGSUHVVHXU9RXVSRXYH]DXVVL

XWLOLVHUGHVEDQGHVG¶XQHODUJHXUGHPP´

3. Remplacer la tige du pied presseur avec la tige blanche

TXLDpWpLQFOXVDYHFYRWUHPDFKLQH

4. Installez le pied pour point Chenille en glissant le pied sur

ODWLJHGXGHYDQWYHUO¶DUULqUH

 3ODFH]OHWLVVXjGpFRUHUHQGHVVRXVGXSLHGSUHVVHXUHW

des bandes.

 6pOHFWLRQQH]OH3RLQW'URLW

 &RXVH]jEDVVHYLWHVVH/HSLHGSRXUSRLQW&KHQLOOH

JXLGHUDOHVEDQGHVVXUOHWLVVXjO¶HQGURLWRYRXVGpVLUH]

DYRLUXQHIIHW FKHQLOOH3RXUSOXVGHVWDELOLWpXWLOLVHUXQ

HQWRLODJHVROXEOHGDQVO¶HDXHQGHVVRXVGXWLVVX

 $MRXWH]GHVEDQGHVHQUDQJpHVWHOTXHGpVLUpSRXU

FRPSOpWHUYRWUHSURMHW

 /DYH]YRWUHWLVVXjODPDFKLQHjO¶HDXIURLGHHWVpFKHUjOD

PDFKLQHSRXUDLGHUjIULVHUOHVEDQGHVGH FKHQLOOH 3RXU

XQHIIHWSOXVSURQRQFpHVXWLOLVHUXQHEURVVHSRXUOHYHUOHV

¿EUHVGXWLVVX

PIED POUR COUTURE PARALLÈLE

$FFHVVRLUHIDFXOWDWLI

/H3LHGSRXU &RXWXUH3DUDOOqOHHVWXWLOLVpSRXUFRXGUHGHV

UDQJpHVGHFRXWXUHSDUDOOqOHV

 )L[H]OH3LHGSRXU&RXWXUH3DUDOOqOH

 &RXGUHODSUHPLqUHUDQJpHGHSRLQWV

 $OLJQHUODSUHPLqUHUDQJpHGHFRXWXUHHQWUHRXVXUODOLJQH

JXLGHURXJHVXU OHSLHGGpSHQGDPPHQWGHODGLVWDQFH

GpVLUpHSDUUDSSRUWjODSUHPLqUHUDQJpHGHFRXWXUH

&RXVH]OD UDQJpH VXLYDQWH GH SRLQWV HQ XWLOLVDQW OD OLJQH

URXJHVXUOHSLHGFRPPHUpIpUHQFH

 $OLJQHUOHVGHX[UDQJpHVFRXVXHVHQYRXV JXLGDQWVXU

ODOLJQHURXJH VXUOHSLHG GpSHQGDPPHQWGHOD GLVWDQFH

GpVLUpHSDUUDSSRUWDX[GHX[UDQJpHVGHFRXWXUH&RXVH]

ODUDQJpHVXLYDQWHGHSRLQWVHQXWLOLVDQWODOLJQHURXJHVXU

OHSLHGFRPPHUpIpUHQFH

 &RQWLQXHUDLQVLSRXUODTXDQWLWpGHUDQJpHVGpVLUpHV

PIE DE COSTURA PARALELA

6HYHQGHSRUVHSDUDGR

/H3LHGSRXU &RXWXUH3DUDOOqOHHVWXWLOLVpSRXUFRXGUHGHV

UDQJpHVGHFRXWXUHSDUDOOqOHV

 )L[H]OH3LHGSRXU&RXWXUH3DUDOOqOH

 &RXGUHODSUHPLqUHUDQJpHGHSRLQWV

 $OLQHHODSULPHUDKLOHUDGHSXQWDGD\DVHDHQWUHRVREUH

las marcas de la línea roja en el pie, dependiendo de la

distancia deseada desde la primera hilera de puntadas.

Cosa la siguiente hilera de puntadas, usando las líneas

rojas como una referencia.

 $OLQHDODVGRVKLOHUDVFRVLGDVVLJXLHQGRODVPDUFDVGHOD

línea roja en el pie, dependiendo de la distancia deseada

entre hileras en la puntada. Cosa la siguiente hilera

de puntadas, usando las marcas de la línea roja como

referencia.

 &RQWLQ~HFRQFXiQWDVKLOHUDVGHVHH

PRENSATELAS DE CHENILLE Y EL

SOPORTE DE COLOR BLANCO

6HYHQGHSRUVHSDUDGR

El prensatelas de Chenille se utiliza para embellecer

SUR\HFWRVFRQHIHFWRVWLSRIHOSDGHVKLODFKDGR

 (QKHEUHODSDUWH VXSHULRU GH OD PiTXLQD \ GH OD ERELQD

FRQKLORGHFRVHUSDUDWRGRSURSyVLWR

2. Prepare un mínimo de tres capas de tiras de felpilla, 5/8

PPSDUD XQ PHMRUHIHFWR&RORTXHODV WLUDV HQHO

SUHQVDWHODV7DPELpQ SXHGH XWLOL]DU WLUDV PiV HVWUHFKDV

FRPRPPGHDQFKR

3. Reemplace el soporte estándar para pies con el de color

EODQFRTXHIXHVXPLQLVWUDGRFRQVXPiTXLQD

 'HVOLFH\DVHJXUHHO3UHQVDWHODVGH&KHQLOOHDOIUHQWHGHO

soporte.

 &RORTXHODWHODGHEDVHTXHVHUiHPEHOOHFLGDEDMRHO

prensatelas y las tiras.

 6HOHFFLRQHXQDSXQWDGDUHFWD

7. Cosa a una velocidad lenta. El prensatelas de Chenille

guiará las tiras sobre la tela de base donde usted desea

tener el efecto de felpa deshilachada. Para mayor

estabilidad, utilice una entretela desprendible debajo de la

tela de base.

 $JUHJXHODVWLUDVHQ¿ODVFRPRORGHVHHSDUDWHUPLQDU

el proyecto.

 /DYDUDPiTXLQDHQFLFORGHIUtRFDOLHQWH\VHFRSDUD

ayudar a deshilacharse los bordes de las tiras de felpilla.

Para una imagen más pronunciada, use un cepillo para

GHVSHLQDUODV¿EUDVGHODWHOD

1RWH]/HVSUHPLqUHV OLJQHVJXLGHYHUWLFDOHVVLWXp

GX F{Wp JDXFKH RX GURLW GX SLHGVRQW j ò PP

GHODLJXLOOHHQSRVLWLRQFHQWUDOH/DVHFRQGHOLJQH

JXLGHYHUWLFDOHHVWDSSUR[LPDWLYHPHQWóPPGHOD

SUHPLqUHOLJQHJXLGHGHFKDTXHF{Wp,O\DDXVVLXQH

PDUTXHVXUOHGHYDQWHWDXFHQWUHGXSLHGTXLSHXWrWUH

DXVVLXWLOLVpFRPPHOLJQHGHUpIpUHQFH

1RWD/DVSULPHUDVOtQHDVJXtDYHUWLFDOHV\DVHD

DODL]TXLHUGDRGHUHFKDHV´GHVGHODSRVLFLyQ

FHQWUDOGHODDJXMD/DVHJXQGDOtQHDJXtDHVWi

DSUR[LPDGDPHQWH´GHODSULPHUDOtQHDJXtDHQFDGD

ODGR+D\XQDPDUFDHQHOFHQWUR IURQWDO GHO SLH TXH

SXHGHXVDUVHWDPELpQFRPRUHIHUHQFLD

Singer S900 Seite 95

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info