Skandia Digitale Multimeter 1040533
• Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
VEILIGHEIDSINFORMA TIE WAARSCHUWINGV olg de aanwijzingen van dit deel zorgvuldig op. Zo bent u zeker
van een veilige bediening en kunt u alle functies van de meter
optimaal benutten.
Deze multimeter is ontworpen volgens IEC 1010 met betrekking tot
elektronische meetinstrumenten met een overspanningscategorie
CA T II 600V en verontreiniging 2.
V oor een veilig gebruik en goede werking van de meter dient u alle
veiligheids- en bedieningsinstructies op te volgen.
Bij het juiste gebruik en onderhoud zal de digitale meter jarenlang
naar tevredenheid werken.
VOORWOORD- Tijdens het gebruik van de meter dient de gebruiker alle
gangbare veiligheidsregels in acht te nemen, met betrek
king tot:
Beveiliging tegen de gevaren van elektrische stroom.
Beveiliging van de meter tegen verkeerd gebruik.
- Controleer de meter na levering op eventuele opgelopen
beschadigingen.
- Wanneer de meter beschadigd is geraakt tijdens de opslag
of het vervoer , inspecteer de meter dan direct na ontvangst
en meld dit.
- T estkabels dienen in goede staat te zijn. Contr oleer voor
gebruik of de isolatie op de testkabels niet beschadigd is
en/of de kabeldraad niet bloot ligt.
- Het volledig voldoen aan de veiligheidsnormen kan
uitsluitend gegarandeerd worden bij gebruik met
meegeleverde testkabels. Indien nodig moeten deze
vervangen worden door hetzelfde model met hetzelfde
elektrische nominaal vermogen.
VOOR HET GEBRUIK- Alvorens de meter te gebruiken moet u de juiste ingangs-
aansluiting, functie en bereik kiezen.
- Overschrijd nooit de limietwaarden voor de veiligheid zoals
gespecificeerd voor elk meetbereik.
- Wanneer de te meten waar deschaal niet van tevoren
bekend is, stel de bereikselector dan in op de hoogste stand.
Meet geen spanning indien de spanning op de terminals
hoger is dan 600V boven aarding.
- Wees altijd voorzichtig tijdens het werken met spanningen
boven 60V gelijkstroom of 30V wisselstroom rms; houd
tijdens het meten uw vingers achter de probebarrières.
Alvorens de transformatieschakelaar te draaien om van
functie en bereik veranderen, eerst de testkabels loskoppen
van het circuit dat getest wordt.
- V oer nooit metingen van weerstand, temperatuur ,
transistor , diode en continuïteit uit op circuits die onder
stroom staan.
- Gebruik de meter nooit in geval van ontplofbare lucht,
stoom of vuil.
- In geval van defecten of afwijkingen is de meter niet langer
te gebruiken en dient deze nagekeken worden.
De meter uitsluitend gebruiken wanneer de achterplaat
aanwezig en geheel bevestigd is.
- Bewaar of gebruik de meter niet in direct zonlicht of bij een
hoge temperatuur , vochtigheid of condens
SYMBOOL Let op: Zie de gebruikershandleiding. Onjuist
gebruik kan leiden tot beschadiging van het
apparaat of onderdelen ervan.
Aarding
Dit instrument heeft dubbele isolatie.
Zekering: F 250mA/600V , F 5A/600V .
ONDERHOUD- Probeer niet de meter aan te passen of te repar eren door de
achterbehuizing af te nemen terwijl het apparaat onder spanning
staat. Dit dient uitsluitend gedaan te worden door een daartoe
opgeleide monteur .
- Alvorens de batterijbehuizing van de meter te openen, altijd eerst
de testkabels loskoppelen van alle testcircuits.
- Om een elektrische schok als gevolg van een foutieve aflezing te
GEBRUIKSAANWIJZING
2V - 600V bereik: 600V gelijkstroom of rms wisselstr oom
Frequentiebereik: MS8221A/MS8221D: 40Hz-1000Hz
MS8221B/MS8230B: 40Hz-400Hz
Respons: Gemiddelde respons, gekalibreer d in rms. van een sinusgolf.
WISSELSTROOMBereik Resolutie Nauwkeurigheid
MS8221A/8221D MS8221B/8230B
200uA 0.1uA ±1,0%±2
2mA 1uA ±0.8%±1
20mA 10uA ±1,5%±2
200mA 100uA ±1.2%±1
5A 10mA ±2.0%±5 ±3,0%±2
Beveiliging tegen overbelasting: F 250mA/600V , F 5A/600V
zekering.
Max. Ingangsstroom: mA contactbus: 250mA, 5A contactbus: 5A
WISSELSTROOM (MS8221A/MS8221D)Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
2mA 1(A ±1,2%±3
20mA 10(A
200mA 0.1mA ±2,0%±3
5A 10mA ±3,0%±7
Beveiliging tegen overbelasting: F 250 mA/600V , F 5A/600V
zekering.
Max. ingangsstroom: mA: 250mA gelijkstroom of 250mA
wisselstroom
5A: 5A continu, 5A 15 sec. Max.
Frequentiebereik: 40Hz-1kHz
Indicatie: Gemiddelde (rms van sinusgolf)
T ransistor hFE (Uitgezonderd MS8221D)Scherm: Aflezing benaderde hFE-waarde (0~1000) van geteste
transistor (ALL TYPES).
T estconditie: basisstroom ca. 10µA (MS8221A) of 2µA
(MS8221B/MS8230B). VCE: ca. 2.8V .
WeerstandBereik Resolutie Nauwkeurigheid
MS8221A/8221D MS8221B/8230B
200Ω 0.1Ω ±0,8%±3 ±1,0%±3
2KΩ 1Ω
20KΩ 10Ω ±0,8%±1 ±1,0%±2
200KΩ 100Ω
2MΩ 1kΩ
20MΩ 10kΩ ±1,0%±2 -
Beveiliging tegen overbelasting: 250 gelijkstroom of 250
wisselstroom rms.
Diodetest Scherm: Aflezen benader de voorwaartse spanningsval van de diode
V oorwaartse wisselstroom: ca. 1mA
Positieve gelijkspanning: ca. 2,8V
Beveiliging tegen overbelasting: 250V gelijkstroom of 250V
wisselstroom rms
Hoorbare continuïteitstest Er klinkt een ingebouwde zoemer indien de weerstand minder
is dan ca. 50Ω .
Openklemspanning: ca. 2,8V
Beveiliging tegen overbelasting: 250V gelijkstroom of 250V
wisselstroom rms.
T emperatuur (Alleen MS8221B)Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
-20
°C
- 0
°C
±5,0%±4
0
°C
- 400
°C
1
°C
±1,0%±3
400
°C
- 1000
°C
±2,0%±3
Beveiliging tegen overbelasting: 250V gelijkstroom of rms
wisselstroom
voorkomen, dient u de batterij te vervangen wanneer u “ ”
op het scherm ziet.
- V oor een permanente brandbeveiliging de zekering alleen
vervangen door het gespecificeerde nominaal spannings- en
stroomvermogen: F 250mA/600V , F 5A/600V(snelle werking)
- Gebruik geen schuur - of oplosmiddelen, uitsluitend een doek en
een mild schoonmaakmiddel.
- Zet de voedingschakelaar altijd op UIT wanneer u de meter niet
gebruikt.
- Wanneer de meter langer e tijd opgeslagen moet worden,
verwijder dan de batterijen om schade te voorkomen.
BESCHRIJVING- Deze meter is een draagbaar meetinstrument voor professioneel
gebruik met een gemakkelijk afleesbaar LCD-scherm.
- De enkele transformatieschakelaar vergemakkelijkt het meten. -
- Door de beveiliging tegen overbelasting en de indicatie ‘batterij
laag’ is deze meter ideaal voor gebruik op elke locatie.
- De meter is voorzien van de functie ‘data hold’.
ONDERDELEN1. LCD-scherm
2. ‘Hold’ toets
3. Wisselchakelaar
4. hFE contactdoos (uitgezonderd MS8221D)
5. T erminals
SPECIFICA TIES- Omgevingscondities:
600V CA T .II
V erontreinigingsgraad: 2. Hoogte < 2000 m.
- Werkingstemperatuur:
0~40
°C
(32
°F
- 104
°F),
(<80% RH,geen condens)
- T emperatuur opslag:
-10~50 OC(14
°F
- 122
°F
), (<70% RV , batterij uitgenomen)
- T emperatuurcoëfficiënt:
0,1×(gespecificeerde nauwkeurigheid) / OC (<18
°C
of >28
°C
)
- MAX. Spanning tussen terminals en aarding:
600V AC rms of 600V DC
- Beveiliging zekeringen: mA: F 250mA/600V ø5×20,
A: F 5A/600V ø5×20.
- Scherm: LCD, 1999counts, updates 2-3/sec.
- Indicatie buiten bereik: LCD-scherm toont “1”.
- Indicatie batterij laag:
“ “ verschijnt op het LCD-scherm.
- Polariteitsindicatie: “-“verschijnt automatisch.
- Voeding: 4,5V
- Batterijtype: AAA 1.5V
- Afmetingen: 158(L)×74(W)×31(H) mm.
- Gewicht: 220 g. Ca. (inclusief batterij).
MeetspecicatiesNauwkeurigheid: ±(% aflezing + aantal cijfers) bij 18°C - 28°C (64°F
- 82°F) met een relatieve vochtigheid tot 80%.
(Nauwkeurigheid wordt gespecificeerd voor tot één jaar na kali-
bratie).
GELIJKSP ANNINGBereik Resolutie Nauwkeurigheid
MS8221A/8221D MS8221B/8230B
0.2V 0.1mV ±0,5%±2
2V 1mV ±0.5%±1 ±0,5%±3
20V 0.01V ±0,8%±3
200V 0.1V
600V 1V ±0.8%±2 ±0,8%±5
- Ingangsimpedantie: MS8221A/MS8221D: 10MΩ
MS8221B/MS8230B: 1MΩ
- Max. ingangsspanning: 200mV bereik: 250V gelijkstroom of
rms wisselstroom
2V - 600V bereik: 600V gelijkstroom of rms wisselstroom.
WISSELSP ANNINGBereik Resolutie Nauwkeurigheid
MS8221A/8221D MS8221B/8230B
2V 1mV ±0.8%±3 -
20V 10mV -
200V 0.01V
600V 1V ±1.2%±3 ±1,2%±5
Ingangsimpedantie: MS8221A/MS8221D: 10MΩ
MS8221B/MS8230B: 1MΩ
Max. ingangsspanning: 200mV bereik: 250V gelijkstroom of rms
wisselstroom
1
2
3
4
5