2
EU Declaration of conformity
Impact drill Article number
W
applicable provisions of the directiv
conformity with the follo
T
Déclaration de conformité UE
Perceuse à percussion Numéro d’article
Nous déclarons sous notre propre r
conformité a
ci-dessous.
Dossier technique auprès de:
EU-Konformitätserklärung
Schlagbohrmaschine Sachnummer
Wir erklären in alleiniger
einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend aufgeführten Richtlinien und
V
T
EU-conformiteitsverklaring
Klopboormachine Productnummer
Wij verklaren op eigen v
aan alle desbetreende bepalingen van de hierna genoemde richtlijnen en
verordeningen en o
T
EU-konformitetsförklaring
Slagborrmaskin Produktnummer
Vi förklarar under eget ansv
gällande bestämmelser i de nedan angivna direktiven och föror
de stämmer överens med följande normer
T
EU-overensstemmelseserklæring
Slagboremaskine T
Vi erklærer som eneansv
med alle gældende bestemmelser i følgende direktiver og f
opfylder følgende standarder
T
EU-samsvarserklæring
Slagbormaskin Produktnummer
Vi erklærer under eneansv
alle relev
følgende standarder
T
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Iskuporakone T
V
ja asetusten asiaankuuluvia vaatimuksia ja o
vaatimusten mukaisia.
T
Declaración de conformidad UE
Taladradora percutor Número de artículo
Declaramos bajo nuestra e
nombrados cumplen con todas las disposiciones correspondientes de las
directivas y los r
con las siguientes normas.
Documentos técnicos de:
Declaração de conformidade CE
Berbequim de percussão
Número do produto
Declaramos sob nossa ex
cumprem todas as disposições e os regulamentos indicados e estão em
conformidade com as seguintes normas.
Documentação técnica pertencente à:
Dichiarazione di conformità UE
Trapano a percussione Codice prodotto
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti indicati sono
conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive e dei r
di seguito, nonché alle seguenti normativ
Documentazione tecnica presso:
EU konformitási nyilatkozat
Ütvefúró Cikkszám
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az
alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi idevágó
előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja:
EU prohlášení o shodě
Příklepová vrtačka Objednací číslo
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna
příslušná ustanovení níže uvedených směrnic a nařízení a je v souladu s
následujícími normami.
Technické podklady u:
AB Uygunluk beyanı
Darbeli matkap Ürün kodu
Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin
geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan
ederiz.
Teknik belgelerin bulunduğu yer:
Deklaracja zgodności UE
Wiertarka udarowa Numer katalogowy
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają
wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególnionych dyrektyw i rozporządzeń,
oraz że są zgodne z następującymi normami.
Dokumentacja techniczna:
Заявление о соответствии ЕС
Ударная дрель Товарный номер
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные
продукты соответствуют всем действующим предписаниям нижеуказанных
директив и распоряжений, а также нижеуказанных норм.
Техническая документация хранится у:
Заява про відповідність ЄС
Ударний дриль Товарний номер
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі вироби
відповідають усім чинним положенням нищеозначених директив і
розпоряджень, а також нижчеозначеним нормам.
Технічна документація зберігається у:
6395/6398
Δήλωση πιστότητας ΕΕ
Κρουστικό δράπανο
Α ριθ μ ός ε υ ρε τ ηρ ί ο υ
Δηλώνουμε με α ποκλειστική μα ς ευθύνη, ότι τα ανα φερόμενα προϊόντα
αντιστοιχο ύν σε όλες τις σχετικές δια τά ξεις των πιο κάτω ανα φερόμενων
οδηγιών κα ι κανονισμών και ταυτίζονται με τα α κόλουθα πρότυπα.
Τεχνικά έγ γρα φα στη:
Declaraţie de conformitate UE
Maşină de găurit cu percuţie
Nu mă r d e i d e nt i f i c a r e
Declarăm p e propr ie răspund er e că produsele menţionate corespund tutur or
dispoziţiilo r releva nt e ale directivelor şi reglement ăr ilor e numerate în cele ce
urmează ş i sunt în conf or mitate cu ur mă toarele standarde.
Documentaţie tehnică la:
ЕС декларация за съответствие
Ударна бормашина
Ката л ожен но м е р
С пълна о тговорност ние де кларираме, че посочените продукт и отгова рят
на всички валидни изисквания на директивите и разпоредбите по-долу и
съответства на следните стандарти.
Техническ а документаци я при:
EU vyhlásenie o zhode
Príklepová vŕtačka Vecné číslo
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky
príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc a nariadení a je v súlade s
nasledujúcimi normami.
Technické podklady má spoločnosť:
EU izjava o sukladnosti
Udarna bušilica Kataloški broj
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim
relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i da su
sukladni sa sljedećim normama.
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod:
EU-izjava o usaglašenosti
Vibraciona bušilica Broj predmeta
Na sopstvenu odgovornost izjavljujemo, da navedeni proizvodi odgovaraju svim
dotičnim odredbama naknadno navedenih smernica u uredaba i da su u skladu
sa sledećim standardima.
Tehnička dokumentacija kod:
Izjava o skladnosti ES
Vibracijski vrtalnik Številka artikla
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je omenjen izdelek v skladu z vsemi
relevantnimi določili direktiv in uredb ter ustreza naslednjim standardom.
Tehnična dokumentacija pri:
EL-vastavusdeklaratsioon
Löökpuurtrell Tootenumber
Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetletud
direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas järgmiste
normidega.
Tehnilised dokumendid saadaval:
Deklarācija par atbilstību EK standartiem
Triecienurbjmašīna
I zs tr ā d āj u ma nu m ur s
Mēs ar piln u atbildību paziņojam, ka šeit aplūkotie izstrādājumi a tbilst vi siem tālāk
minētajās d ir ektīvās un rīkojumos ietver tajām sa istošajām nostādnēm, kā a r ī
sekojošiem stand ar tiem.
Tehniskā d okument ācija no:
ES atitikties deklaracija
Smūginis gręžtuvas Gaminio numeris
Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus privalomus žemiau
nurodytų direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir šiuos standartus.
Techninė dokumentacija saugoma:
EU-Изјава за сообразност
Вибрациска дупчалка Број на артикл
Со целосна одговорност изјавуваме, дека опишаните производи се во
согласност со сите релевантни одредби на следните регулативи и прописи
и се во согласност со следните норми.
Техничка документација кај:
EU Deklarata e konformitetit
Trapano me goditje Numri i nenit
Ne deklarojmë me përgjegjësinë tonë të vetme se produktet e paraqitura janë në
përputhje me të gjitha dispozitat e zbatueshme të direktivave dhe rregulloreve të
listuara më poshtë dhe janë në përputhje me standardet si më poshtë.
Dosja teknike në:
6395 F0156395..
6398 F0156398..
2006/42/ E C
2014/30/EU
2011/65/EU
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Skil BV
Konijnenberg 62
4825 BD Breda
The Netherlands
SKIL Eur ope B V , K onijnenbe r g 60, 4825 BD B r eda, NL
T oon Quirijnen
Engineering Manager
Olaf Dijk g r aaf
App r o v al Manager
SKIL B V , K onijnenbe r g 62, 4825 BD B r eda, NL
05.12.2018
6395/6398
