Bedienungsanleitung Skoda COLUMBUS - 2013 (Seite 9 von 44) (Englisch)

678544

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

Voice control of the radio navigation system

Introductory information

The voice control is only possible in the following languages:

Czech, English, German, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Italian.

You can use the voice control in the operating modes RADIO, MEDIA, PHONE, MAP

and NAV.

Switch on voice control (dialogue)

›

Press the button



Dialogue

›

The long or short dialogue can be selected by pressing the key



on the unit

and by speaking the voice command “Long dialogue” (the system outputs the

message completely without shortening it) or “Short dialogue” (the system

shortens some messages or substitute them with an acoustic signal (gong),

which accelerates the control) or in manual mode SETUP » page 11, Setup

Voice control.

Interrupt messages

›

The message just given can be finished by pressing the button



on the unit.

This allows you to speak another voice command earlier.

Switch off voice control (dialogue)

›

After executing the voice command, voice control switches off automatically.

›

By pressing one of the buttons which are located on the side of the screen of

the unit or by touching the screen (unless the function key

Hide help

is not

pressed in the help display).

›

By speaking the voice command “Cancel”.

›

If the system does not receive a voice command or does not recognise the voice

command, although dialogue is switched on, it responds with the question “Par-

don?” and allows you to speak another voice command. If the system does not

receive a voice command even the second time, you will be offered help. If the

system does not receive a voice command even the third time, you receive the

message “Cancel” and the voice control switches off.

Optimum understanding of the voice commands depends on several factors:

›

Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive pauses.

›

Avoid a bad pronunciation.

›

Do not use abbreviations – always speak the whole voice command.

›

Do not speak when the system makes an announcement. As long as the system

has not finished the announcement, it will not react to an additional voice com-

mand.

›

Close the doors, windows and sliding roof, in order to avoid disturbing influen-

ces of the environment on the understanding of the voice commands.

›

During the dialogue, limit additional noise in the vehicle, e.g. simultaneously

talking occupants.

›

The microphone for voice control is directed to the driver as well as to the front

passenger. Therefore the driver and the front passenger can operate the unit.



Voice commands

The system only recognises 30 000 entries (i.e, it will only recognise 30 000 of

the largest cities for the selected country, for example, in the operating mode

NAV. If the desired city is not included in the 30 000 entries, it cannot be spoken

normally, but it must be entered by spelling it out.

Call up the general information for the voice control by briefly pressing the button



on the unit and by speaking the command “Instructions”. Then you hear a

message that the instructions are divided into seven parts. If you want more de-

tailed information about individual parts of the instructions, then, for example,

speak the voice command “Tutorial Part 2”.

Call up the general help for individual operating modes by briefly pressing the

button



on the unit and by speaking the command “Help Quick Commands”.

Voice command “Help”

Help can be called up by speaking the command “Help”. Depending on the operat-

ing mode in which you are, the help given will offer different possibilities. If the

options offered are not sufficient, speak the voice command “Further options”.

Changing between the operating modes

If you wish to change between the operating modes after switching on the voice

control, always speak the name of the operating mode to which you wish to

change. This means, if you are in the operating mode RADIO and you wish to

change into the operating mode MEDIA, speak the voice command “Media”. Al-

ways speak the names of the operating modes PHONE, MAP, NAV as “telephone,

map, navigation”.

In each operating mode, you can also use the voice commands for other operating

modes - the unit automatically switches between the different operating modes.



Voice control of the radio navigation system

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Skoda COLUMBUS - 2013 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Skoda COLUMBUS - 2013

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info