Bedienungsanleitung Skoda Rapid - 2017 (Seite 30 von 256) (Englisch)

678343

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/256

Nächste Seite

Transporting children safely

Child seat

 Introduction

To reduce the risk of injury in an accident, children should only be transported

in child seats!

Please refer to the instructions in this Owner's Manual and the child seat man-

ufacturer's instructions with regard to the installation and use of the child seat.

For safety reasons, we recommend that you always transport children on the

rear seats. Only transport a child on the passenger seat in exceptional circum-

stances.

Child seats complying with the ECE-R 44 Economic Commission for Europe

standard must be used.

Child seats that comply with the ECE-R 44 standard are identified with a test

mark that cannot be removed: a large E within a circle with the test number

below.

WARNING

■

One should never carry children, and also not babies! - on one's lap.

■

When leaving the vehicle, do not leave children unattended in the vehicle.

Children might not be capable of leaving the vehicle or helping themselves

independently in the event of an emergency. Can be fatal at very high or

very low temperatures!

■

The child must be secured in the vehicle during the entire journey! Other-

wise, the child would be thrown through the vehicle in the event of an acci-

dent, causing fatal injuries to both the child and other occupants.

■

Children are exposed to an increased risk of injury in the event of an acci-

dent if they lean forward or adopt an incorrect seated position when the

vehicle is moving. This particularly applies to children who are transported

on the front passenger seat as they can suffer severe, or even fatal injuries

if the airbag system is deployed!

■

Pay particular attention to the information provided by the manufacturer

of the child safety seat regarding the correct routing of the belt. Seat belts

which are not correctly adjusted can themselves cause injuries even in mi-

nor accidents.

WARNING (Continued)

■

Safety belts must be checked to ensure that they are running properly.

One should also ensure that the belt is not damaged by sharp-edged fit-

tings.

■

When installing the child seat on the back seat, the corresponding front

seat must be adjusted so that there is no contact between the front seat

and the child seat or the child being transported in a child seat.

■

When installing a child seat in which the child faces forward, adjust the

head restraints so that they are as high as possible.

■

If the head restraints still prevent the child seat from being installed, even

in the highest position, you will need to remove them » page 71. After re-

moving the child seat, refit the head restraints.

Note

We recommend that you use child seats from ŠKODA Original Accessories.

These child seats were developed and also tested for use in ŠKODA vehicles.

They meet the ECE-R 44 standard.

Safety

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Skoda Rapid - 2017 Seite 30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Skoda Rapid - 2017

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info