617594

Skoda Roomster - 2013 Seite 101

101
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/200
Nächste Seite
›
Pendant le dialogue, limitez le bruit dans le véhicule, par ex. des passagers par-
lant en même temps.
›
Ne pas parler pendant que le système transmet un message vocal.
Le microphone pour la commande vocale est placé dans le revêtement de pavillon
et dirigé vers le conducteur et le passager avant. Le conducteur et le passager
avant peuvent donc utiliser l'équipement.
Saisie d'un numéro de téléphone
Vous pouvez saisir le numéro de téléphone sous forme de suite continue de chif-
fres prononcés successivement (tout le numéro en une fois) ou sous la forme de
blocs de chiffres (séparés par une courte pause). Tous les chiffres identifiés jus-
que là sont répétés par le système après chaque série (en séparant les chiffres au
moyen d'une courte pause à chaque fois).
Les chiffres 0 - 9, les symboles +, , # sont autorisés. Le système n'identifie pas
des combinaisons chiffrées cohérentes, par ex. vingt-trois, mais que des chiffres
prononcés séparément (deux, trois).
Activation du système de commande vocale
›
en donnant une brève impulsion sur la touche
de l'adaptateur» fig. 91 à la
page 96 ;
›
en donnant une brève impulsion sur la touche
1
du volant multifonction » pa-
ge 95, Commande du téléphone à partir du volant multifonction.
Désactivation du système de commande vocale
Si le système est en train de lire un message, il est nécessaire d'abandonner la
lecture de message en cours :
›
en donnant une brève impulsion sur la touche
de l'adaptateur ;
›
en donnant une brève impulsion sur la touche
1
du volant multifonction.
Si le système attend une commande vocale, vous pouvez demander la fin du dia-
logue :
›
en prononçant la commande vocale ANNULER ;
›
en donnant une impulsion sur la touche
de l'adaptateur ;
›
en donnant une brève impulsion sur la touche
1
du volant multifonction.
Nota
■
La boîte de dialogue se ferme immédiatement à la réception d'un appel.
■
La commande vocale n'est possible que sur les véhicules équipés d'un volant
multifonction à commande téléphonique ou d'un support de téléphone avec
adaptateur.
Ð
Ordres vocaux
Les commandes vocales de base
Ordre vocal Action
AIDE
Quand vous donnez cette commande, le système
restitue toutes les commandes possibles.
APPELER XYZ
Cette commande permet d'appeler un contact du ré-
pertoire.
REPERTOIRE TELEPHO-
NIQUE
Quand vous donnez cette commande, vous pouvez
par ex. faire lire le répertoire téléphonique, adapter
une entrée vocale à un contact ou supprimer un con-
tact, etc.
LISTE D'APPELS
Listes des numéros composés, des appels en absen-
ce, etc.
COMPOSER NUMÉRO
Quand vous donnez cette commande, vous pouvez
ensuite indiquer un numéro de téléphone afin d'éta-
blir une liaison avec le correspondant souhaité.
RECOMPOSITION
Quand vous donnez cette commande, le système
compose le numéro qui a été composé en dernier.
MUSIQUE
a)
Retransmission de la musique provenant du télépho-
ne mobile ou d'un autre appareil couplé.
AUTRES OPTIONS
Le système offre d'autres commandes contextuelles
quand vous donnez cette commande.
SETTINGS
Choix pour paramétrer le Bluetooth
®
, un dialogue
etc.
QUITTER Le dialogue est alors terminé.
a)
Sur les véhicules équipés du système de navigation Amundsen+, cette fonction est accessible à partir
du menu du système de navigation, voir la notice d'utilisation du système de navigation Amundsen+.
Si un ordre vocal n'est pas identifié, le système répond en disant
« Pardon? » et
une nouvelle introduction peut avoir lieu. Après la 2ème tentative infructueuse, le
système répète l'aide. Après la 3ème tentative infructueuse, le système répond
« Processus interrompu » et le dialogue est alors coupé.
Mémoriser l'enregistrement vocal pour un contact
Si le système ne reconnaît pas les noms de certains contacts de façon fiable, vous
pouvez enregistrer une entrée vocale spécifique pour les contacts concernés avec
la commande de menu Répertoire – Entrée vocale – Enregistrer.
£
99
Communication
… 101 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

skoda-roomster---2013

Suche zurücksetzen

  • habe bei meinem roomster einen schlechten Radioempfang Eingereicht am 12-12-2021 08:56

    Antworten Frage melden

  • Scheinwerfer elektrische Höheneinstellung ausbau roomster Eingereicht am 2-7-2021 21:31

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Skoda Roomster - 2013 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Skoda Roomster - 2013

Skoda Roomster - 2013 Bedienungsanleitung - Deutsch - 199 seiten

Skoda Roomster - 2013 Bedienungsanleitung - Englisch - 194 seiten

Skoda Roomster - 2013 Bedienungsanleitung - Holländisch - 198 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info