Bedienungsanleitung Skoda Superb - 2008 (Seite 3 von 24) (Holländisch)

678361

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

Supplement2

⇒ bladzijde 3, ’Bluetooth®’. Bij auto's die zijn voorzien van een telefoonhouder*,

is ook verbinding mogeijk via de aansluiting van de adapter

⇒ bladzijde 4, ’Tele-

foongesprekken met behulp van de adapter* bedienen’.

Bestanddeel van de telefoonvoorbereiding met spraakbesturing is een intern tele-

foonboek. In het interne telefoonboek zijn 1500 vrije geheugenplaatsen beschik-

baar. Dit interne telefoonboek is niet afhankelijk van het gebruikte type mobiele

telefoon.

Daarnaast kan het geluidsvolume op elk moment individueel met behulp van de

volumeknop op de radio* of bij auto's met multifunctiestuurwiel* met behulp van

de functietoetsen op het stuurwiel worden gewijzigd.

Als het systeem komt met de melding ’the phone is not ready (telefoon niet

actief)’, moet de status van de telefoon als volgt worden gecontroleerd:

• Is de telefoon ingeschakeld?

• Is de pincode ingetoetst?

Dialoog

De periode waarin het telefoonsysteem in staat is spraakcommando's aan te

nemen en de spraakcommando's uit te voeren wordt DIALOOG genoemd. Het

systeem geeft akoestische (gesproken) terugmeldingen en leidt u zo nodig door de

betreffende functies. U kunt het dialoogvenster op elk gewenst moment door het

indrukken van de PTT-toets op de adapter* ⇒ bladzijde 4 of op het multifunctio-

nele stuurwiel* beginnen of eindigen ⇒ bladzijde 5.

De dialoog wordt altijd na het uitvoeren van een handeling automatisch beëindigd,

bijv. na het wissen van een naam uit het telefoonboek.

Bij een binnenkomend gesprek wordt het dialoogvenster direct gesloten en kunt u

het gesprek met de toets  op het multifunctionele stuurwiel* ⇒ bladzijde 5 of

door op de knop voor het aannemen van gesprekken op de telefoon aannemen.

Als een spraakcommando niet wordt herkend, antwoordt het systeem met

’Pardon?’ en kunt u opnieuw invoeren. Na de 2e poging herhaalt het systeem de

hulp. Na de 3e poging volgt het antwoord ’Cancel’ en de dialoog wordt beëindigd.

De optimale verstaanbaarheid van de spraakcommando's is afhankelijk van

de volgende factoren:

• Spreek met een normale toon zonder overmatige klemtoon en pauzes.

• Vermijd een verkeerde uitspraak.

• Sluit de portieren, de ruiten en het schuifdak, om storende buitengeluiden te

dempen of tegen te gaan.

• Bij hogere snelheden adviseren wij, harder te praten, om boven het hogere

omgevingsgeluid uit te komen.

• Voorkom tijdens de dialoog andere geluiden in de auto, bijv. door gelijktijdig

pratende inzittenden.

• Niet praten als het systeem een mededeling geeft.

• De microfoon voor de spraakcommando's is gericht naar de bestuurder en de

voorpassagier. Hierdoor kunnen zowel de bestuurder als de voorpassagier de tele-

foon bedienen.

ATTENTIE!

Besteed in eerste instantie uw aandacht aan het verkeer! Als bestuurder

draagt u de volle verantwoordelijkheid voor verkeersveiligheid. Gebruik het

telefoonsysteem alleen dan als u uw auto op elk moment volledig onder

controle hebt.

Voorzichtig!

Het uit de adapter nemen van de mobiele telefoon tijdens het gesprek kan leiden

tot het verbreken van de verbinding. Door het uit de adapter nemen wordt de

verbinding met de af fabriek gemonteerde antenne onderbroken, waarmee de

kwaliteit van de zend- en ontvangstsignalen terugloopt. Bovendien kan een

mobiele telefoon schadelijke straling in het interieur veroorzaken, terwijl daarnaast

het laden van de batterij van de telefoon wordt onderbroken.

Aanwijzing

• Zie de handleiding voor verdere aanwijzingen.

Geldt bij aangebrachte telefoon met Adapter* in de telefoonhouder.

Geldt niet voor de adapter ’Bluetooth only’ ⇒ bladzijde 5.

Dodatek

Ondra

book

Page

Wednesday

September

2008

11:48

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Skoda Superb - 2008 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Skoda Superb - 2008

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info