Remote control k ey chain, Schlüsselanhänger
Fernbedienung , Afstandsbediening sleutelhanger ,
T élécommande porte -clés, Ciąg klawi szy pilota
zdalne go ster owani a, Llaver o mando a distancia
V oorbereiding voor gebruik
1
De zender (SH5- TDR-K) met een ontvanger koppelen of ontkoppelen
Let op!
2
3
Ontvangers bedienen
2
3
Dimmer ontvangers bedienen
4
Preparation f or use
1
Pairing/disconnecting the transmitter (SH5- TDR-K) with/from a receiver
Attention:
2
3
Operating receiv ers
2
3
Operating a dimmer receiv er
4
Benutzung vorbereiten
1
Pairing des Senders (SH5- TDR-K) mit einem Empfänger
Achtung:
2
3
Bedienung der Empfänger
2
3
Bedienung eines Dimmer-Empfängers
4
Préparation a vant utilisation
1
Liaison/dissociation de l’ émetteur (SH5- TDR-K ) à un récepteur
Attention :
2
3
Utiliser les récepteurs
2
3
Utiliser un récepteur grada teur
4
.
Przygotowanie do użytko wania
1
Kojarzenie/odłączanie nadajnika (SH5- TDR-K) z/od o dbiornikiem
Uwaga:
2
3
Użytkowanie odbiornikó w
2
3
Użytkowanie odbiornika ściemniacza
4
Preparación para el uso
1
Conectar/desconectar el transmisor (SH5- TDR-K) a un receptor
Atención:
2
3
Uso de receptor es
2
3
Uso de un receptor r egulador
4
Specifications:
GB
D
NL
F
PL
www.smartwares.eu
SH5- TDR-K
E
Dim
2
3
4
1