Deustch
Verehrte Kundin, ve rehrter Kunde,
wir beglückw ünschen Sie zu Ihrer W ahl und
sind sicher, daß d er Erwerb dieses Gerä ts,
das unter Verwendung v on Materialien
bester Qualität h ergestellt u nd str engen
Kontrollen während des gesamten
Fertigungsprozesses unterzogen wurde,
Ihren An forderungen vollkommen gerecht
wird.
Vor der erstmaligen Benutzu ng der
Dunstabzugshaub e bitten wir Sie, die
Bedienungsanweisung aufmerksam z u lesen
und d ie Hinweise genau zu befolge n, da mit
Sie v iele Jah re lang mit diesem Gerät die
bestmöglichen Erg ebnisse erreichen sowie
Fehler und Störungen vermeiden, die sich
aus einer unsachgemäßen Benutzung des
Geräts ergeben k önnen. A uß erdem is t Ihnen
diese Bedienun gsanleitung bei der Lösung
kleiner Probleme be hilflich.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut
auf, sie gibt Ihnen jederzeit nützliche
Informationen und erleichtert auch die
Bedienung du rch andere Personen.
Sicherheitshinw eise
* Beachten Sie bitt e vor der ers tmalige n
Inbetriebnahme die Anweisungen hinsichtlich
Installation und Anschluß der
Dunstabzugshaub e.
* Ziehen Sie niemals am Kabel, wenn Sie die
Dunstabzugshaub e v om Netz tr ennen
wollen.
* Benutz en Sie die D unstabzugshaube nicht
mit d efektem oder a ngeschnittenem
Netzkabel, o der wenn d as Gerät sichtbare
Schäden im Bereich der Bedien elemente
aufweist.
* Wenn die Dunstabzu gshaube nicht mehr
oder nicht mehr richtig funktioni ert, trennen
Sie diese vom Ne tz und setzen Sie sich mit
dem technischen Ku ndendienst in
Verbindung .
* Achten Sie bitte stets darauf, daß die
Kochstellen unter der Dunsta bzugshaube
nicht ohne ein daraufgestelltes Gefäß in
Betrieb sind.
* Vermeiden Sie Fettablagerungen auf allen
Teilen der D unstabzugshaube und
insbesonde re im Filter, es besteht
Brandgefahr.
* F la mb ie re n S ie ni em al s u n ter ha lb de r
Ab zu gs ha ub e.
* In fo rm ie ren Sie sich vo r Ein ba u der
Du nst ab zu gs ha ub e üb er die je w ei ls ge l ten de n
ör tli ch en V or sc hr if ten üb er L uft- u n d
Ra uch a bz ug .
* P rüf en Si e vor An sc hluß de r
Du nst ab zu gs ha ub e an das Netz , ob Freq u en z
un d Sp an nu ng mit de n An ga ben auf de m an
de r Un ter se it e an ge br ach te n Typ en sch il d
üb er ein st im me n.
* B e i G erät en m it S te ck er mus s d ie se r imme r
zu gäng li ch se in , um da s Ge rät geg e be ne nfa ll s
vo m Netz tr en ne n zu könn en . A lt e rna tiv ist bei
An sch lu ss des Gerätes ein e Einr i cht un g
vo rz use he n, d i e es e r mögli ch t, da s G e rät mi t
ei ne r K on ta kt -Öff nu ng swe it e v o n min de ste n s
3m m allp ol ig vom Ne tz zu tre nn en . Als
ge ei gn et e T re nn vo rri ch tu ng g el te n L S -
Sch al te r , S i che ru n ge n und S chütz e . Bei
An sch lu ss un d Re pa ra tu r G erät mi t ei ne r
di ese r E inr ich t un ge n st rom lo s ma ch en .
* D ie e va kui e rte L uft m uß ni ch t d urc h R o hre
ge se nd et we rd en , d ie be nu tz t we r de n, u m de n
Ra uch d e r A pp ar at e z u e va ku ie re n, d ie d ur ch
Ga s or de r ei ne n an d ere n Kr af t sto ff
ei ng ez og en wer de n. De r Ra um muß mit ei ne r
au sre ic he nd en Be lüf tu ng ve rs eh en sei n, wen n
in dem gle ich e n Ra um au ch a n de re nich t mit
el ek tr isc he r E ne rg ie be tri eb en e G eräte be nu tz t
we rd en .
* Wir emp fe hl en I hn en , bei de r R e ini gu ng
Sch ut zh an ds ch uh e zu trag en u nd bei d er
Re in igu ng de s I nn er en de r D un st ab zu gs ha ub e
mit g rö ßt er V or si ch t vo rzu g eh en .
* Ihr e Dun st ab zu gsh a ub e ist au ss ch ließl ic h fü r
ei ne n Ein sa tz im He im be re ic h zu r Re in ig un g
un d Absa ug u ng von Küch en dün ste n
be st imm t, d ie be i der Sp ei s ez ub er eit un g
en ts teh e n. Der Ein sa tz für a nd er e
An we nd un ge n erfo lg t a u ss ch ließli ch auf Ih r
Ris i ko un d ka nn ge fäh rl ich sei n .
* Für irg en d ein e Re pa ra tur ein sc hl ießl ich den
Ers a tz de r Zuf uh r muß e s zum qua lif iz ie rt en
Se rv ice der tec hn is ch en Anw ese nh ei t na he
ge he n, e rse tz te V o rla ge imme r v e rwe nd en .
Al le Re pa ra tu re n od er Ei ng ri ffe du rch and er e s
Pe rso na l könn en S chäde n u n d
Fu nkt io ns s tör un ge n am Ge rä t he rv o rru fe n un d
Ge fa hre n für I h re S ich e rhe it z ur F olg e h ab en .
De r He rs tel le r ha f tet ni cht für Schäd en au s
ei ne r u nsa ch g emäßen Ve rw en du ng de s
Ge rät s.
Beschrijving van het apparaat
(Afb. 1)
A Bediening van de afzuigkap waarmee
u drie snelheden kun t selecteren
B Lichtschakelaar (functionee rt
onafhankelijk van de motor).
C Belichting d.m.v halogeenlampen.
D Filters, gepla atst boven de kookzone,
makkelijk afneembaar om schoon te
maken.
E Uitschuifbarelad e om zo groter
oppervlakte te creeren voor het
afzuigen van de kookdampen.
F Moge lijkheid o m actieve koolstoffi lters
te instaleren(Afb. 6)
G-H Uitlaatkleppen die geplaatst horen te
worden op d e bovenste opening van
de afzuigkap (Abf. 4).
Gebruiksaanw ijzingen
Door zoals op afbeelding 1 op de bediening
te d rukken, kunt u de functies van de
afzuigkap gebru iken.
Voor een betere afzuiging raden we aan de
afzuigkap enkele minuten vóór het koken
aan t e ze tten (3 – 5 minuten) z odat de
luchtstroom ononderbroken en s tabiel is bij
het afzuigen van d e dampen.
Laat d e afzu igkap eveneens e nkele minute n
na het koken aanstaan zodat alle dampen en
geuren worden uitge stoten.
Reiniging en on derhoud
Vóór he t uitvoeren van o nderhoud en
schoonmaken, zorg ervoor dat het apparaat
wordt losgekoppeld van h et netwerk. Alle
veiligheids voorschriften moeten worden
voldaan vóór het verrichten van schoonmaak
en onderhoud activiteiten.
Er is kans o p b rand ge vaar als de
schoonmaak niet is uitgevoerd i n
overeenstemming met de de veiligheids
voorschriften.
Filterreiniging
Maak de verg rendeling l os om de fi lters te
verwijderen. R einig de filter ofwel d oor deze
in de vaatwasmachine te pla atsen (zie
opmerkingen) ofwel do or deze in warm water
te l aten weken om het verwijderen van vet te
vergemakkelijken. U kunt ook s peciale
sprays gebruiken (bescherm d e niet metalen
delen). L aat de filter n a he t reinigen v olledig
drogen.
Opmerkingen: reinigen in de
vaatwasmachine met agressieve
reinigingsmidde len kan het oppe rvlak van
metalen delen zwart maken, zonder dat dit
de d ampvasthoudende ei genschappen
aantast.
N.B. De filter moet minstens één keer per
maand worden gereinigd, afhankelijk van
hoe v aak de a fzuigkap wo rdt gebruikt. Denk
eraan dat tijdens h et koken v et wordt
opgeslagen in de afzuigkap, of d eze nu
aanstaat of niet.
Reiniging van de afzuigkap behuizi ng
Het is raad zaam w arm (ongeveer 40ºC)
zeepwater t e g ebruiken. Dre nk een doek i n
het zeepwater om de afzuigkap te r einigen
en besteed vooral aandacht aan de roosters.
Droog nadien af met een pluisvrije doek.
Opmerking:
* Gebruik n ooit metalen schuursponsjes o f
bijtende producten die het oppervlak k unnen
beschadigen.
* S chraap nooit met metalen voorwe rpen
zoals messen, scharen, en z.
Actieve koolstoffilters
* Het i s nood zakkelijk om ee rst alle me talen
filters eruit te halen alvorens de actieve
koolfilters te installeren.
* Plaats d e bevestigingspinnen van de
koolstoffilters in de daarbij behorende
openingen van de veiligheidsrooster v an de
afzuigkap en du w ze naar boven. (Abf. 6).
* Afhankelijk v an gebruik, hebben de actieve
koolstoffilters een leve nsduur van drie tot zes
maanden.
* D e a ctieve k oolstoffilter zijn n iet afwa sbaar
of herbruikbaar. Vervan g z e zodra ze
versleten zijn .
* De verwi jdering van d e versleten
koolstoffilters vindt plaats door de
bevestigingspinnen los te k oppelen v an de
veiligheidsrooster en ze n aar beneden te
trekken.