797826

Sogo SS-10830 Seite 34

34
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/70
Nächste Seite
34
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTE:
1. Sempre leia o livro de instruções
cuidadosamente antes de usar.
2. Este manual pode ser baixado de
nosso site, www.sogo.com
3. Guarde estas instruções para
referência futura.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA O
USUÁRIO
Leia as instruções cuidadosamente antes de
usar o aparelho.
Este produto foi projetado para uso
doméstico, não industrial e não comercial.
Não use o item ao ar livre ou para qualquer
outra finalidade. O uso indevido ou manuseio
impróprio pode causar problemas com o
aparelho e pode causar ferimentos ao
usuário.
Certifique-se de que a voltagem indicada na
placa de identificação corresponde à
voltagem da tomada da parede antes de
conectar o aparelho.
Sempre remova o plugue da tomada quando
o aparelho não estiver em uso. Não deixe o
aparelho sem vigilância quando estiver
ligado.
Antes de limpar ou guardar o seu aparelho,
desligue sempre o aparelho da fonte de
alimentação e deixe-o arrefecer.
O aparelho não se destina a ser operado por
DÉPANNAGE
Problèmes Causes possibles Solutions
La friteuse à
air chaud ne
fonctionne pas
L'appareil n'est pas
branché. Insérez la che secteur dans une prise murale
reliée à la terre.
Vous n'avez pas réglé la
minuterie. Réglez l’heure sur le temps de préparation
requis pour allumer l’appareil.
Les ingrédients
frits avec la
friteuse à air
chaud ne sont pas
cuits.
La quantité d'ingrédients
est bien supérieure dans
le panier par rapport à la
taille du panier.
Mettez de plus petites quantités d’ingrédients
dans le panier. Les petites quantités sont frites
plus uniformément.
La température réglée est
trop basse.
Réglez la température sur le réglage de tempé-
rature requis (voir la section « Paramètres » au
chapitre « Utilisation de l’appareil »).
Le temps de préparation
est trop court.
Réglez l’heure sur le temps de préparation
requis (voir la section « Paramètres » dans le
chapitre « Utilisation de l’appareil »).
Les ingrédients
sont à moitié frits
ou frits de manière
inégale dans la fri-
teuse à air chaud.
Certains types
d'ingrédients doivent être
secoués à mi-parcours du
temps de préparation.
Les ingrédients qui se trouvent les uns sur les
autres ou agglomérés (par exemple les frites)
doivent être secoués à mi-parcours du temps de
préparation. Reportez-vous à la section « Para-
mètres » du chapitre « Utilisation de l'appareil ».
Les frites ne sont
pas croustillantes
lorsqu'elles sortent
de la friteuse à air.
Vous avez utilisé un type
de pommes de terre desti-
nées à être préparées dans
une friteuse traditionnelle.
Utilisez des types qui vont au four ou badi-
geonnez légèrement d'huile pour un résultat
plus croustillant.
Je n’arrive pas
à glisser correc-
tement le panier
dans l’appareil
Il y a trop d'ingrédients
dans le panier.
Ne remplissez pas le panier au-delà de
l’indication MAX, remplissez le panier avec un
peu moins d’ingrédients.
Le panier n'est pas placé
correctement dans le panier. Poussez le panier vers le bas dans le bac
jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
De la fumée
blanche sort de
l’appareil.
Vous préparez des ingré-
dients gras.
Lorsque vous faites frire des ingrédients
gras dans la friteuse à air chaud, une grande
quantité d’huile s’écoule sur la plaque. L’huile
produit de la fumée blanche et la plaque peut
chau󰀨er plus que d’habitude. Cela n’a󰀨ecte pas
l’appareil ou le résultat nal.
La plaque contient encore
des résidus de graisse
d'une utilisation précédente.
La fumée blanche est causée par la graisse qui
chau󰀨e sur la plaque. Assurez-vous de bien
nettoyer la plaque après chaque utilisation.
Les frites sont
cuites de manière
inégale dans la fri-
teuse à air chaud.
Vous n'avez pas utilisé le
bon type de pomme de terre. Utilisez des pommes de terre fraîches et assurez-
vous qu’elles restent fermes pendant la friture.
Vous n'avez pas bien
rincé les bâtonnets de
pommes de terre avant
de les faire frire.
Rincez correctement les bâtonnets de pommes
de terre pour enlever l’amidon de l’extérieur
des bâtonnets.
Les frites ne sont
pas croustillantes
à la sortie de la fri-
teuse à air chaud.
Le croustillant des frites
dépend de la quantité
d'huile et d'eau dans les
frites.
Assurez-vous de bien sécher les bâtonnets de
pommes de terre avant d'ajouter l'huile.
Coupez les bâtonnets de pommes de terre
plus petits pour un résultat plus croustillant.
Ajoutez un peu plus d'huile pour un résultat
plus croustillant.
… 34 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sogo SS-10830 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info