798261

Sogo SS-5530 Seite 17

17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
17
español english français portuguese deutsch italiano
16
español
english français portuguese
pas si l’appareil a été réparé par une
personne non autorisée ou de services
par des parties non autorisées SOGO, qui
a contribué à la défaillance du produit. Si
les modèles endommagés ne sont pas en
stock seront chercher un remplaçant ou
l’équivalent sera réparé ou (à la discrétion
de SOGO) remplacé par un autre produit
de la valeur de revente.
LORS DE L’ACHAT
Remplissez la carte de garantie avec
le marchand de timbres originaux (en
indiquant la date d’achat) et de joindre la
facture de l’. Sauf pour les réclamations
potentielles à l’avenir.
FAIRE UNE RÉCLAMATION
Prenez votre produit défectueux ainsi
que la carte d’enregistrement de garantie
et une preuve d’achat pour le service
local. Vous pouvez le faire en personne
ou envoyé prépayé. Si vous envoyez le
produit, assurez-vous d’enlever toute
l’eau et soigneusement emballés dans
de matériau d’emballage pour éviter tout
dommage. Inclure une note décrivant le
problème pour être sûr de donner des
informations techniques et de l’expéditeur
NOTE
1. Convient pour un usage domestique
unité.
Dans le cas contraire, la garantie de
service ne sera pas valide.
GARANTIE
SOGO offre une garantie de 2 ans de ce
produit à partir de la date d’achat contre
les défauts de matériaux défectueux ou
de fabrication. Les dommages au moteur
pas couverts par la garantie. Si le produit
s’avère défectueux pendant la période
de garantie, la réparation ou SOGO
(à la discrétion de SOGO) a remplacé
gratuitement.
Les dispositions de la garantie ne couvre
pas les défauts dus à un accident, abus,
négligence ou le défaut de respecter les
règles locales par l’utilisateur. De même,
les dispositions de garantie ne s’applique
AVERTISSEMENT
Ne touchez pas le coupe-papier. Lors du
nettoyage, s’il vous plaît essuyez avec
un torchon, pour éviter les blessures
accidentelles.
SPÉCIFICATION
Modèle: SS-5045
Tension: 220-240V ~ 50Hz
Puissance: 500W
Capacité: 1.5L
Durée de fonctionnement: 2 minutes
Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon
humide et un détergent doux.
•Remplir la moitié le pot est plein avec
de l’eau chaude et un peu de liquide de
nettoyage. Laissez l’appareil fonctionne à
vitesse 2 jusqu’à ce que le pot est propre.
•Les feuilles de base peut être retiré.
Tourner la vis sur la base de la gauche.
Retirer les feuilles vers le haut avec
anneau de verrouillage.
•Maintenant, nettoyer la carafe, le
couvercle de fermeture, de base et les
feuilles de la fermeture de cycle avec
de l’eau chaude et du détergent. Bien
sécher avant de les réutiliser. Attention!
Les lames de l’intérieur du pot sont très
coupantes.
•Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs.
ATTENTION
1. Le débordement peut bloquer la
transaction, s’il vous plaît éteindre et
éléments, il sera opérationnel.
2. Ne pas utiliser l’appareil continue de plus
de 2 minutes
NETTOYAGE ET STOCKAGE
•En outre, vous devez vous référer aux
consignes de sécurité.
•Ne pas nettoyer le corps des moteurs
principaux, et brancher le cordon avec de
l’eau.
•
17
Por favor, leia estas instruções completamente antes de
usar e guarde-o para referência futura.
Este manual também pode ser baixado do nosso site
www.sogo.es
Manual de instruçoes
ATENÇÃO
• A operação ou manuseio inadequado pode causar
problemas e danos ao aparelho para o usuário.
• O aparelho pode ser utilizado para sua nalidade. Nós
não somos responsáveis pelos danos resultantes da
má utilização ou manipulação.
• Antes de conectar à rede, verique se o tipo de energia
e dados de tensão correspondem listados na placa
inferior do dispositivo.
• Não mergulhe o dispositivo eo plugue em água ou outros
líquidos. Se o corpo do aparelho entra em contato com
a água, desligue imediatamente o cabo de alimentação
e verique se o dispositivo por um especialista antes de
usá-lo novamente. Há um perigo de morte por choque
eléctrico!
• Não abra a caixa mesmo! Não introduza quaisquer
objetos dentro do corpo do dispositivo.
• Não utilizar o aparelho com as mãos molhadas no solo
úmido ou molhado ambiente.
• Não segure o plugue com as mãos molhadas.
• Verique rede e adaptador de alimentação regular
podem ser danicados se para evitar danos. Em caso
de avaria no cabo de alimentação ou plugue devem ser
alterados pelo fabricante ou por um perito qualicado, a
m de evitar o perigo.
• Não utilize o aparelho se conecte o cabo de alimentação
ou de sinais de danos ou a unidade tiver caído ou
danicado. Nesses casos, leve a unidade para centro
de serviços para testes e reparos, se necessário.
• Nunca tente reparar o aparelho. Perigo de choque
eléctrico!
• Não deixe o cabo pendurado sobre as arestas cortantes
e mantê-lo longe do calor e das chamas. Retire o plug
fora da rede nunca vai puxar o cabo.
• A instalação de um ltro de linha oferece proteção
adicional, com um disparador de a corrente não superior
a 30 Ma na instalação eléctrica do edifício. Por favor,
consulte um eletricista para a instalação.
• O cabo de alimentação e qualquer extensão necessária
… 17 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sogo SS-5530 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info