Principes van de werking
De Keypad radio RTS is een draadloze wandbediening met
toegangscode.
De Keypad kan met 2 bedieningstoetsen 2
motoren afzonderlijk aansturen. Hij is compatibel
met alle motoren, zelfs die van vóór 2006
(zie paragraaf 2.2.).
Dankzij gebruikerscodes kunnen alleen bevoegde personen
de toetsen gebruiken:
1 hoofdcode voor de 2 bedieningstoetsen,•
2 secondaire codes per bedieningstoets geven •
gedeeltelijk en tijdelijk toegang tot het eigendom (het
opslaan van secondaire codes is optioneel).
De gebruikerscodes van 4, 5 of 6 tekens, naar keuze, worden
samengesteld met de cijfers van 0 t/m 9 en de A.
De toetsen van de Keypad zijn verlicht voor gebruik in het
donker.
De Keypad werkt met een batterijtje van 3 V, type CR 2450.
Conformiteit
Somfy erklærer med dette at verktøyet er i samsvar med
hovedkravene og andre relevante paragrafer i direktivet 1999/5/
CE. En samsvarserklæring er tilgjengelig på internettadressen
www.somfy.com/ce (Keypad Metal RTS). Kan brukes i UE,
CH og NO.
Veiligheid
Algemeen
Lees altijd deze installatiegids en de bijgevoegde
veiligheidsvoorschriften voordat u begint met de installatie
van dit Somfy product.
Vóór installatie moet gecontroleerd worden of dit product
compatibel is met de aanwezige apparatuur en accessoires.
Deze handleiding geeft instructies voor het installeren, het in
bedrijf stellen en het gebruik van dit product.
Elk gebruik buiten het door Somfy bepaalde toepassingsgebied
is niet conform. Hierdoor en door het negeren van de instructies
in deze handleiding, vervalt iedere aansprakelijkheid en
garantie van Somfy.
Somfy is niet aansprakelijk voor veranderingen van normen
en standaards die van kracht zijn geworden na publicatie van
deze handleiding.
Algemene veiligheidsvoorschriften
Laat kinderen niet met het bedieningssysteem spelen.
Gebruiksomstandigheden
Plaats het product nooit in de buurt van metalen
oppervlakken.
Controleer het draadloze bereik voordat u het product
definitief bevestigt. Het draadloze bereik wordt beperkt door
de regelgeving inzake draadloze apparaten.
Het gebruik van een draadloos apparaat (bijvoorbeeld een
draadloze hifi hoofdtelefoon) dat op dezelfde frequentie werkt
kan de prestaties van het product negatief beïnvloeden.
Beschrijving
Nr. Naam Functie
1
Lampje
boven
Informatie over de verzending
van een radiocommando
2
onder
Informatie over de status van de
Keypad
(knipperend = vergrendeld)
3
Bedieningstoetsen
Bediening van de motor
(1 toets per motor)
4 Alfanumerieke
toetsen
Invoeren van de code
5 Antenne
6
S-toets
Toegang tot de
programmatiemode
7
Toetsen
PROG
Inlezen van een motor voor een
zonnescherm of rolluik
8
ADR
Veranderen van het radiosignaal
(voor een motor van vóór 2006)
Resetten van de Keypad
(terug naar de
fabrieksconfiguratie)
9
RESET
In bedrijf stellen van de Keypad
(voor een 1e gebruik)
Vergrendelen van de Keypad
1. In bedrijf stellen (voor een 1e gebruik)
[fig.A]
Open de Keypad met de meegeleverde sleutel.1.
Druk op de RESET-toets.2.
Controleer of de Keypad in bedrijf is gesteld door op een 3.
toets van het toetsenbord te drukken. Als het onderste
lampje oplicht, is de Keypad in bedrijf gesteld. Als het
niet oplicht, druk dan opnieuw op de RESET-toets en
controleer de inbedrijfstelling.
2. Inlezen van de Keypad
De Keypad werkt als een klassieke zender (bijvoorbeeld een
afstandsbediening), gebruik daarom de handleiding van de
motor voor het inlezen van de Keypad.
2.1. Voorschriften
Raak de antenne niet aan tijdens het inlezen.
Leg de Keypad bij het inlezen van een Axovia-motor op de
ontvanger.
Omdat de Keypad zich automatisch vergrendelt na 30 s, moet
u voordat deze tijd verstreken is, op de inleestoets van de
ontvanger van de motor drukken.
2.2. Inlezen van de Keypad op een motor van na 2006
[fig.B]
Voer de handelingen uit die staan op pagina I of II naargelang
de betreffende motor.
Na deze handelingen, moeten de bewegingen van de motoren
worden ingelezen: Axovia, SGS, SGA, SLD (begin het inlezen
met half geopende hekken voor het controleren van het
starten van het openen).
2.3. Axovia- en Axorn-motoren van vóór 2006 [fig.C]
In 2006 heeft Somfy het radioprotocol voor motoren van
hekken en garagedeuren gewijzigd.
De Keypad is compatibel met de radioprotocollen van voor en na
2006. Elke bedieningstoets kan apart worden geconfigureerd.
a) Veranderen van het radioprotocol op een
bedieningstoets van de Keypad
Toets de hoofdcode in (000000 op een nieuwe of 1.
geresette Keypad) en bevestig deze met de S-toets.
Druk op de ADR-toets.2.
Druk tijdens het knipperen van het lampje (10 s) op de 3.
gewenste bedieningstoets. Het radioprotocol is gewijzigd
voor deze bedieningstoets van de Keypad.
b) Inlezen van de Keypad op een motor van vóór 2006
Toets de hoofdcode in (000000 op een nieuwe of 1.
geresette Keypad) en bevestig deze met de S-toets.
Raadpleeg de instructies voor het inlezen van zenders in 2.
de handleiding van de Axovia- of Axorn-motor van vóór
2006. Neem contact op met ons voor de andere motoren
van vóór 2006.
Tip [fig.D]
Om het radioprotocol van een toets te zien, toetst u de
hoofdcode in en drukt u lang (20 s) op de toets.
Als het bovenste lampje 10 s knippert en daarna:
dooft => het radioprotocol is van na 2006,•
blijft branden => het radioprotocol is van vóór 2006.•
3. Veranderen van de hoofdcode [fig.E]
De standaard hoofdcode is 000000 op een nieuwe Keypad.
Om de hoofdcode te veranderen:
Toets de hoofdcode in en bevestig deze met de S-toets.1.
Druk op de S-toets tot het onderste lampje oplicht 2.
(ongeveer 7 s). Het onderste lampje blijft branden.
Toets de door u gekozen hoofdcode in en bevestig deze met de 3.
S-toets. Het onderste lampje gaat uit en weer aan.
Toets deze code nogmaals in en bevestig deze met de 4.
S-toets. Het onderste lampje gaat uit.
De hoofdcode is opgeslagen.
4. Gebruiken van de Keypad
De commando’s zijn pas actief als de bedieningstoetsen zijn
ontgrendeld.
4.1. Ontgrendeling
Met de hoofdcode worden de 2 bedieningstoetsen ontgrendeld
om de 2 motoren te kunnen bedienen.
Met een secondaire code kan één bedieningstoets worden
ontgrendeld.
4.2. Vergrendeling
De Keypad vergrendelt zich automatisch 30 s na de laatste
druk op een bedieningstoets.
4.3. Gebruiken van de Keypad
Toets de hoofdcode of de secondaire code in. 1.
Druk op de bedieningstoets van de te gebruiken motor. 2.
Het bovenste lampje knippert.
Door het achtereenvolgens drukken op dezelfde
bedieningstoets werkt de motor als volgt: Openen, Stop,
Sluiten, Stop, Openen ...
Voor motoren van een hek of een garagedeur met een
functie voor het geheel of gedeeltelijk openen en als deze
functie is geprogrammeerd, zorgt elke bedieningstoets voor
het gedeeltelijk openen (korte druk < 1 s) of geheel openen
(lange druk > 2 s).
5. Bevestigen van de Keypad [fig.F]
Controleer voordat u de Keypad bevestigt, of deze goed werkt
vanaf de plaats waar u hem wilt bevestigen.
Plak de neopreen afdichting op de achterkant van de 1.
Keypad.
Houd de grondplaat van de Keypad tegen de muur en 2.
markeer de boorgaten.
Bevestig de grondplaat van de Keypad aan de muur.3.
Sluit de Keypad.4.
6. Secondaire codes
Door het toewijzen van een secondaire code aan een
bedieningstoets kan hiermee een gedeelte van het eigendom
geopend worden (bijvoorbeeld door de secondaire code toe
te wijzen aan het toegangshek). De toestemming voor de
toegang is tijdelijk, de eigenaar kan de secondaire code op
elk gewenst moment wissen.
6.1. Opslaan van een secondaire code [fig.G]
Toets de hoofdcode in en bevestig deze met de S-toets.1.
Druk op de S-toets tot het onderste lampje oplicht 2.
(ongeveer 7 s). Het onderste lampje blijft branden.
Druk op de bedieningstoets waaraan een secondaire 3.
code moet worden toegewezen.
Toets een secondaire code in en 4.
bevestig deze met de S-toets.
Het onderste lampje gaat uit en weer aan.
Toets deze code nogmaals in en 5.
bevestig deze met de S-toets.
Het onderste lampje gaat uit.
Om de geldigheid van de secondaire code te 6.
controleren:
wacht 30 s tot de Keypad automatisch vergrendelt (of •
open de Keypad en druk op de RESET-toets),
ontgrendel de Keypad met de secondaire code,•
druk op de bij deze code behorende toets:•
als het bovenste lampje knippert, is de secondaire –
code geldig,
als het onderste lampje knippert, is de secondaire –
code niet geldig. Voer het opslaan van een
secondaire code opnieuw uit.
6.2. Wissen van een bekende secondaire code fig.H]
Toets de hoofdcode in en bevestig deze met de S-toets.1.
Druk op de S-toets tot het onderste lampje oplicht 2.
(ongeveer 7 s).
Druk op de bedieningstoets waaraan de secondaire code 3.
is toegewezen.
Toets de te wissen secondaire code in.4.
Druk op de S-toets tot het onderste lampje dooft 5.
(ongeveer 10 s).
6.3. Wissen van alle secondaire codes [fig.I]
Toets de hoofdcode in en bevestig deze met de S-toets.1.
Druk op de S-toets tot het onderste lampje oplicht (ongeveer 2.
7 s).
Druk op de S-toets tot het onderste lampje dooft (ongeveer 3.
10 s).
7. Verhelpen van storingen
7.1. Geen enkele beweging
Het bovenste lampje blijft uit => batterijtje leeg: vervangen.
[fig. J]
Het bovenste lampje knippert bij het indrukken => verander
het radioprotocol van de bedieningstoets.
[fig. C]
7.2. Hoofdcode vergeten en compleet resetten [fig. K]
De Keypad moet worden gereset: wissen van de inlezingen,
teruggaan naar de codes en het radioprotocol van de
fabrieksconfiguratie.
Om de Keypad te resetten:
Open de Keypad met de meegeleverde sleutel.1.
Druk op de ADR-toets (ongeveer 10 s). Het bovenste lampje 2.
licht op tijdens het indrukken en daarna knipperen de 2
lampjes 7 keer. De Keypad is gereset.
Sluit de Keypad.3.
Voer de complete installatie opnieuw uit: inlezingen, 4.
veranderen van de hoofdcode, enz.
7.3. Fouten bij het invoeren van de code
7.3.1. Begin van de ingevoerde code incorrect
Ga verder door de goede code in te voeren en te bevestigen met de
S-toets of te drukken op een bedieningstoets. Alleen de
laatste ingevoerde cijfers worden verwerkt.
7.3.2. Verschillende verkeerde codes ingevoerd
Het onderste lampje knippert snel bij het indrukken van
ongeacht welke toets.
5 verschillende verkeerde codes zijn na elkaar ingevoerd.
Voor de veiligheid wordt de Keypad gedurende 5 minuten
vergrendeld.
Wacht 5 minuten.
Funktionsweise
Das RTS Funk-Keypad ist eine schnurlose Wandbedieneinheit
mit Codezugang.
Mit dem Keypad können 2 verschiedene Antriebe über 2
Bedientasten gesteuert werden. Es ist mit allen Antrieben
kompatibel, auch mit denen, die vor 2006 gebaut wurden
(siehe Abschnitt 2.2.).
Die Benutzercodes beschränken den Zugriff auf die
Bedientasten auf berechtigte Personen:
1 Hauptcode für die 2 Bedientasten,•
2 Sekundärcodes für jede Bedientaste, um nur •
begrenzt und vorübergehend Einlass zu gewähren
(die Speicherung von Sekundärcodes ist optional).
Die wahlweise aus 4, 5 oder 6 Zeichen bestehenden
Benutzercodes setzen sich aus den Zahlen von 0 bis 9 und
dem A zusammen.
Die Tastenhinterleuchtung ermöglicht es, das Keypad auch
bei geringer Helligkeit zu bedienen.
Das Keypad funktioniert mit einer 3V-Batterie, Typ CR 2450.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Somfy, dass das Gerät den wichtigsten
Anforderungen und anderen maßgeblichen Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung
ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce (Keypad
Metal RTS) verfügbar. Verwendbar in der EU, der Schweiz
und Norwegen.Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Allgemeines
Lesen Sie unbedingt diese Montageanleitung und die
Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Installation dieses Somfy-
Produkts beginnen.
Vor der Montage muss die Kompatibilität dieses Produkts mit den
dazugehörigen Ausrüstungs- und Zubehörteilen geprüft werden.
Diese Anleitung beschreibt die Installation, die Inbetriebnahme
und die Bedienung dieses Produkts.
Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten
Anwendungsbereich entspricht, gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie
auch bei Nicht-Befolgung der Hinweise in dieser Anleitung,
entfällt die Haftung und Gewährleistungspflicht von Somfy.
Somfy kann für Norm- und Standardänderungen, die nach
Veröffentlichung dieser Anleitung vorgenommen wurden, nicht
zur Verantwortung gezogen werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Bediensystem spielen.
Installationsbedingungen
Installieren Sie das Produkt nie in der Nähe von
Metalloberflächen.
Kontrollieren Sie die Funkreichweite, bevor Sie das
Produkt festschrauben. Die Funkreichweite wird durch die
Regulierungsnormen für Funkgeräte eingeschränkt.
Die Verwendung von Funkgeräten (z.B. eines Hifi-
Funkkopfhörers) mit derselben Frequenz kann die Leistungen
des Produkts einschränken.
Beschreibung
Nr. Name Funktion
1
Kontrollleuchte
oben
Information zur Absendung
eines Funkbefehls
2
unten
Information zum Zustand des
Keypad
(Blinken = verriegelt)
3
Bedientasten
Antriebsbedienung
(1 Taste pro Antrieb)
4 Alphanumerische
Tasten
Code-Eingabe
5 Antenne
6
S-Taste
Zugang zum
Programmierungsmodus
7
Tasten
PROG
Speicherung eines Markisen-
bzw. Rollladenantriebs
8
ADR
Änderung der Funkfrequenz
(bei Antrieben, die vor 2006
gebaut wurden)
Rücksetzung der
Einstellungen des Keypads auf
Werkeinstellungen
9
RESET
Inbetriebnahme des Keypad
(bei der ersten Nutzung)
Sperrung des Keypad
1. Erste Inbetriebnahme [Abb.A]
Öffnen Sie das Keypad mit dem mitgelieferten 1.
Schlüssel.
Drücken Sie die RESET-Taste.2.
Überprüfen Sie, ob das Keypad eingeschaltet ist, indem 3.
Sie auf eine Taste der Tastatur drücken. Leuchtet die
untere Kontrollleuchte auf, ist das Keypad eingeschaltet.
Leuchtet Sie nicht auf, drücken Sie erneut auf die
RESET-Taste und überprüfen Sie, ob es eingeschaltet
ist.
2. Einlernen des Keypads
Das Keypad funktioniert wie ein herkömmlicher Funksender
(z.B. eine Fernbedienung); die Betriebsanleitung des Antriebs
kann somit zum Einlernen des Keypads verwendet werden.
2.1. Empfehlungen
Die Antenne während des Einlernvorgangs nicht berühren.
Im Falle des Antriebs Axovia, das Keypad während des
Einlernvorgangs auf dem Zielobjekt platzieren.
Da die automatische Sperre des Keypads nach 30 Sek. aktiv
wird, muss vor Ablauf dieser Zeit auf die zu programmierende
Bedientaste gedrückt werden.
2.2. Einlernen des Keypads bei Antrieben die nach
2006 gebaut wurden [Abb.B]
Befolgen Sie, je nach Motor, die Anweisungen auf Seite I
bzw. II .
Nach diesem Vorgang müssen für folgende Motoren die
Laufwege eingelernt werden Axovia, SGS, SGA, SLD
(Lernvorgang mit halboffenen Torflügeln beginnen, um den
Startvorgang in geöffneter Stellung zu überprüfen).
2.3. Antriebe Axovia und Axorn, Baujahr vor 2006
[Abb.C]
2006 hat Somfy das Funkprotokoll für Garten- und
Garagentorantriebe geändert.
Das Keypad ist mit den vor und nach 2006 gültigen
Funkprotokollen kompatibel. Jede Bedientaste kann
individuell programmiert werden.
a) Änderung des Funkprotokolls für eine Bedientaste
des Keypads
Geben Sie den Hauptcode ein (000000 auf einem 1.
neuen Keypad oder nach einem Reset) und bestätigen
Sie mit der S-Taste.
Drücken Sie die ADR-Taste.2.
Drücken Sie auf die gewünschte Bedientaste, solange 3.
die Kontrollleuchte blinkt (10 Sek.). Das Funkprotokoll
wird für diese Bedientaste des Keypads geändert.
b) Einlernen des Keypads bei Antrieben die vor 2006
gebaut wurden
Geben Sie den Hauptcode ein (000000 auf einem 1.
neuen Keypad oder nach einem Reset) und bestätigen
Sie mit der S-Taste.
Siehe dann die Anweisungen zum Einlernen von 2.
Funksendern in den Anleitungen der Antriebe Axovia
bzw. Axorn, Baujahr vor 2006. Bei allen anderen
Antrieben mit einem Baujahr vor 2006, wenden Sie sich
bitte an uns.
Tipp [Abb.D]
Um zu erfahren, welches Funkprotokoll für eine Taste
eingestellt ist, den Hauptcode eingeben und die Taste 20
Sek. gedrückt halten.
Wenn die obere Kontrollleuchte 10 Sek. blinkt und dann:
erlischt => nach 2006 gültiges Funkprotokoll,•
weiterhin leuchtet => vor 2006 gültiges •
Funkprotokoll.
3. Änderung des Hauptcodes [Abb.E]
Bei einem neuen Keypad ist standardmäßig der Hauptcode
000000 eingestellt.
Um den Hauptcode zu ändern:
Geben Sie den Hauptcode ein und bestätigen Sie mit 1.
der S-Taste.
Drücken Sie auf die S-Taste, bis die untere 2.
Kontrollleuchte aufleuchtet (ca. 7 Sek.). Die untere
Kontrollleuchte bleibt an.
Geben Sie einen Code Ihrer Wahl ein und bestätigen 3.
Sie mit der S-Taste. Die untere Kontrollleuchte erlischt
und leuchtet dann wieder auf.
Geben Sie erneut den gewünschten Code ein und 4.
bestätigen Sie mit der S-Taste. Die untere Kontrollleuchte
erlischt.
Der neue Hauptcode ist gespeichert.
4. Bedienung des Keypad
Die Bedienelemente sind erst nach Freigabe der Bedientasten
aktiv.
4.1. Freigabe
Mit dem Hauptcode können die 2 Bedientasten entsperrt
werden, um die Steuerung von zwei Antrieben zu ermöglichen.
Ein Sekundärcode ermöglicht es, nur eine Bedientaste auf
einmal zu entsperren.
4.2. Tastensperre
Die Tasten des Keypad werden 30 Sek. nach der letzten
Betätigung einer Bedientaste automatisch gesperrt.
4.3. Bedienung des Keypad
Geben Sie den Haupt- oder Sekundärcode ein. 1.
Drücken Sie auf die Bedientaste des betreffenden 2.
Antriebs. Die obere Kontrollleuchte blinkt.
Auf mehrfaches Drücken ein und derselben Taste reagiert der
Antrieb wie folgt: Öffnen, Stopp, Schließen, Stopp, Öffnen ...
Bei Garten- oder Garagentorantrieben, die über eine Voll-
oder Teilöffnungsfunktion verfügen, ermöglicht jede Taste,
bei entsprechender Programmierung, die Teilöffnung (kurzes
Drücken < 1 Sek.) oder die Vollöffnung (langes Drücken >
2 Sek.) des Tores.
5. Anbringung des Keypad [Abb.F]
Überprüfen Sie, bevor Sie es anbringen, ob das Keypad an
der für die Montage vorgesehen Stelle richtig funktioniert.
Kleben Sie die Neoprendichtung auf die Rückseite des 1.
Keypads.
Halten Sie den Boden des Keypads an der Wand an 2.
und markieren Sie die Bohrlöcher.
Befestigen Sie den Boden des Keypads an der Wand.3.
Schließen Sie das Keypad wieder.4.
6. Sekundärcodes
Durch die Zuweisung eines Sekundärcodes, kann der Zugang
auf nur einen Teil des Grundstücks beschränkt werden (z.B.
indem der Bedientaste des Gartentores ein Sekundärcode
zugewiesen wird). Die Zutrittsberechtigung kann zeitlich
begrenzt werden, da der Sekundärcode jederzeit durch den
Besitzer gelöscht werden kann.
6.1. Speichern eines Sekundärcodes [Abb.G]
Geben Sie den Hauptcode ein und bestätigen Sie mit 1.
der S-Taste.
Drücken Sie auf die S-Taste, bis die untere 2.
Kontrollleuchte aufleuchtet (ca. 7 Sek.). Die untere
Kontrollleuchte bleibt an.
Drücken Sie auf die Bedientaste, der ein Sekundärcode 3.
zugewiesen werden soll.
Geben Sie den Sekundärcode ein und bestätigen Sie 4.
mit der S-Taste. Die untere Kontrollleuchte erlischt und
leuchtet dann wieder auf.
Geben Sie erneut den gewünschten Code ein und 5.
bestätigen Sie mit der S-Taste. Die untere Kontrollleuchte
erlischt.
Um die Gültigkeit des Sekundärcodes zu überprüfen: 6.
warten Sie 30 Sek., bis die automatische Sperre des •
Keypad aktiv ist (oder öffnen Sie das Keypad und
drücken Sie auf die RESET-Taste),
entsperren Sie das Keypad mit dem •
Sekundärcode,
drücken Sie auf die Taste, der der Code zugewiesen •
wurde:
blinkt die – obere Kontrollleuchte, ist der
Sekundärcode gültig,
blinkt die untere Kontrollleuchte, ist der –
Sekundärcode nicht gültig. Beginnen Sie
erneut den Vorgang zur Speicherung eines
Sekundärcodes.
6.2. Löschen eines bekannten Sekundärcodes [Abb.H]
Geben Sie den Hauptcode ein und bestätigen Sie mit 1.
der S-Taste.
Drücken Sie auf die S-Taste, bis die untere 2.
Kontrollleuchte aufleuchtet (ca. 7 Sek.).
Drücken Sie auf die Bedientaste, der der Sekundärcode 3.
zugewiesen wurde.
Geben Sie den zu löschenden Sekundärcode ein.4.
Drücken Sie auf die S-Taste, bis die untere 5.
Kontrollleuchte erlischt (ca. 10 Sek.).
6.3. Löschen aller Sekundärcodes [Abb.I]
Geben Sie den Hauptcode ein und bestätigen Sie mit 1.
der S-Taste.
Drücken Sie auf die S-Taste, bis die untere 2.
Kontrollleuchte aufleuchtet (ca. 7 Sek.).
Drücken Sie auf die S-Taste, bis die untere 3.
Kontrollleuchte erlischt (ca. 10 Sek.).
7. Problembehebungen
7.1. Keine Bewegung
Die obere Kontrollleuchte bleibt aus => Batterie leer: Batterie
austauschen. [Abb. J]
Bei Betätigung blinkt die obere Kontrollleuchte => das
Funkprotokoll für die Bedientaste ändern. [Abb. C]
7.2. Hauptcode vergessen und vollständiges Reset
[Abb. K]
Die Einstellungen des Keypad müssen zurückgesetzt
werden: Löschung der Programmierung, Rückkehr zu den
werkseitig eingestellten Codes und Funkprotokoll.
Für ein Reset des Keypads:
Öffnen Sie das Keypad mit dem mitgelieferten 1.
Schlüssel.
Drücken Sie auf die ADR-Taste (ca. 10 Sek.). Die obere 2.
Kontrollleuchte leuchtet während der Betätigung auf,
danach blinken beide Kontrollleuchten 7 Mal. Der Reset
wurde durchgeführt.
Das Keypad wieder schließen.3.
Beginnen Sie erneut mit der Installation: 4.
Programmierungen, Änderung des Hauptcodes, etc.
7.3. Fehler bei der Code-Eingabe
7.3.1. Anfang des eingegebenen Codes falsch
Fahren Sie fort, indem Sie den richtigen Code eingeben
und bestätigen Sie mit der S-Taste oder drücken Sie auf
eine Bedientaste. Es werden nur die Zahlen, die zuletzt
eingegeben wurden, berücksichtigt.
7.3.2. Wiederholte falsche Code-Eingaben
Die untere Kontrollleuchte blinkt schnell, wenn eine der
Tasten gedrückt wird.
5 verschiedene falsche Codes wurden nacheinander
eingegeben. Zur Sicherheit wird das Keypad 5 Min. lang
gesperrt.
5 Min. warten.
