784045
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
,.,
SOHGMICS
a
?,
------
---1@1--------
Linee
guida
genera
li
Si
prega
dt
leggere
attentamente
Ie
seguentt
istruztorn,
e
raccomandiamo
di
utilizzare
questo
prodotto
in
conformità
allo
scopo.
S1
prega
d1
conservare
questo
manuale,
quando
il
prodotto
viene
consegnato
ad
una
terza
persona
si
prega
di
consegnarle
anche
questo
manuale.
Questo
manualenon
puó
includere
tutti
i
dettagli
d1
tutte
Ie
variaz1oni
e
Ie
fasi
considerate.
Contattateci
quando
sono
necessane
ultenori
informazioni
e
aiuto.
Note
Il
prodotto
è
desbnato
all'uso
solo
per
il
montaggio
e
la
riparazione
di
bic1clette
.
Non
è
destinato
ad
uso
commerc1ale.
Si
prega
dt
assemblare
ed
utiltzZare
questo
prodotto
in
assoluta
conformità
con
Ie
istruzioni
fomtte.
Il
vendrtore
non
St
assume
alcuna
responsabilità
riguardo
a
danni
causati
da
un
montaggio
scorretto
o
da
un
uso
unpropno.
Pos
tZJonare
tl
prodotto
su
una
superficie
piana
e
solida.
Assicurarsi
che
ei
sia
spazio
a
sufficienza
per
Ie
gambe
per
evrtare
di
sbattere
contro
altre
cose.
Fare
attenzione
a
non
ptZZJcarsi
Ie
mani
durante
la
regolaztone
dell'altezza
o
mentre
si
piega
il
prodotto.
La
capacrtà
dt
canco
mass1ma
del
portabici
è
di
30
kg
,
non
utilizzare
per
biciclette
di
peso
maggiore.
Il
range
dt
serraggio
del
prodotto
è
25-40mm
,
non
utilizzare
per
biciclette
di
maggiori
dimensioni.
Awertenze
Non
usare
tl
prodotto
nel
caso
tn
cui
si
trovino
delle
parti
dtfettose
o
mancanti
,
si
prega
di
contattare
tmmed1atamente
l'asststenza
Non
permettere
ai
bambini
dt
arramptcarsi
o
gtocare
con
il
prodotto
per
evitare
eventuali
lesionl
causa
le
dalla
caduta.
Durante
l'uso
di
questo
prodotto
,
bilanc1are
il
centro
di
gravità
della
bicicletta
per
prevenire
il
r
ischio
di
ribaltamento.
---------.1@)1--------
Acerca
del
manual
Por
favor
,
lea
detentdamente
las
1nstrucciones
y
respete
los
debidos
usos
del
producto.
Por
favor
,
conserve
b1en
este
manual
y
en
caso
de
cesión
,
no
omita
entregarlo
Junto
al
producto
.
Este
manual
podrfa
no
1ncluir
todos
los
detalles
de
cada
paso
del
montaje.
Si
necesita
ayuda
o
información
adicional
,
póngase
en
contacto
con
nosotros
.
Notas
El
producto
está
diseiiado
especialmente
para
el
monlaJe
y
la
reparac1ón
de
bicicletas
.
Está
destinado
para
el
uso
privado
,
no
permita
el
uso
comerc1al.
No
se
perm,ten
usos
ajenos
o
alteraciones
del
articulo
sin
autorizac1ón
.
Hay
que
montarlo
y
ut11tzarlo
segun
las
1nstrucciones,
el
vendedor
no
asume
rnguna
responsabilidad
por
los
daiios
inesperados
por
el
montaje
incorrecto
y
los
usos
inadecuados.
Coloque
el
producto
en
un
suelo
rnvelado
y
sólldo.
Asegurese
de
que
haya
el
espac10
sufic1ente
para
que
las
p1ernas
no
choquen
con
otros
objetos
.
4
r..,
SOHGMICS
"
/4
Al
ajustar
la
altura
o
plegar
el
producto,
tenga
cuidao
de
que
no
pellizque
las
manos.
La
capacidad
de
carga
máxima
del
producto
es
de
30
kg,
no
cuelgue
la
bicicleta
que
exceda
esta
carga.
El
rango
de
la
abrazadera
ajustable
es
de
25-40
mm
,
no
ponga
la
bicicleta
en
el
producto
que
exceda
este
rango
Advertencias
Cuando
se
encuentre
alguna
pieza
defectuosa
o
daiiada
,
no
utilice
el
producto
para
evitar
peligros
potenciales.
No
permita
que
los
niiios
suban
encima
o
jueguen
con
el
producto
durante
el
uso
para
evitar
les1ones
a
los
nlnos
causadas
por
la
cafda
.
Al
reparar
la
bicicleta,
asegurese
de
que
el
centro
de
gravedad
de
la
misma
no
se
desvie,
de
lo
contrano,
el
producto
porfa
ser
inestable
y
volcarse.
------
--1@1--------
Algemene
Richtlijnen
G
elieve
de
handleiding
na
te
lezen
en
het
product
zo
te
gebruiken
.
Gelieve
de
handleiding
bi
jte
houden
,
en
bij
verkoop
mee
te
geven
.
D
eze
samenvatting
bevat
mogelijks
niet
alle
variaties
en
stappen.
Gelieve
contact
op
te
nemen
indien
u
meer
informatie
of
hulp
nodig
hebt.
Toelichting
H
et
product
is
alleen
bedoeld
voor
het
stallen
van
fietsen.
Het
is
niet
voor
commerciaal
gebruik
bedoeld
.
Monteer
en
gebruik
dit
product
strikt
volgens
de
instructies.
De
verkoper
neemt
geen
verantwoordelijkheid
voor
schade
of
letsel
als
resultaat
van
foutief
in
elkaar
steken
of
gebruik
van
het
toestel.
De
ladder
moet
op
een
vlakke
en
stevige
ondergrond
worden
geplaatst.
Zorg
ervoor
dat
er
voldoende
ruimte
is
voor
de
benen
om
te
voorkomen
dat
u
tegen
andere
voorwerpen
aanstoot.
P
as
op
voor
beknellen
van
uw
handen
tijdens
het
verstellen
van
de
hoogte
of
het
opvouwen
van
het
product.
H
et
maximale
draagvermogen
van
elke
bagagedrager
is
30
kg,
plaats
er
geen
fietsen
met
overgewicht
op
.
Het
klembereik
van
dit
product
Is
25-40
mm,
plaats
er
geen
te
grote
fietsen
op
.
Waarschuwingen
Gebruik
dit
product
niet
als
er
kapotte
of
ontbrekende
onderdelen
zijn,
neem
dan
onmiddellijk
contact
met
ons
op.
Laat
kin
d
eren
nie
t
spelen
met
of
klimmen
op
het
item
om
persoonlijk
letsel
te
voorkomen.
Houd
bij
het
gebruik
van
dit
product
het
zwaartepunt
van
uw
fiets
in
balans
om
eventueel
kante/gevaar
te
voorkomen.
--
----------
-1@1-
------------
Allmänna
riktlinjer
5
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Songmics sbr02 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info