601254

Sonicare HX3100 Series Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/7
Nächste Seite
Garantieeinschränkungen
Folgendes unterliegt nicht den Garantiebedingungen:
- Bürstenköpfe
- Schäden durch Missbrauch, falsche Benutzung, Fahrlässigkeit,
Manipulation oder Reparatur durch Unbefugte.
- Normale Abnutzungserscheinungen wie abgeschlagene Stellen, Kratzer,
Abschürfungen, Verfärbungen oder Verblassen.

Introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips !
Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre
produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Important
LISEZ CE MODE D’EMPLOI AVANT
UTILISATION
Danger
- N’immergez pas, ne placez pas et ne rangez pas
le chargeur dans, sur ou à proximité de l’eau. Ne
touchez jamais un chargeur tombé dans l’eau.
Débranchez-le immédiatement. Après l’avoir
nettoyé, assurez-vous qu’il est complètement sec
avant de le brancher sur le secteur.
Avertissement
- Le cordon d’alimentation de cet appareil
ne peut pas être remplacé. Si celui-ci est
endommagé, le chargeur devra être mis au
rebut et remplacé par un chargeur de même
type pour éviter tout accident.
- Cessez d’utiliser cet appareil si vous constatez
une quelconque détérioration de la tête de la
brosse, du chargeur ou du manche de la brosse
à dents). Le cordon, les ches et les batteries
ne peuvent pas être remplacés. Cet appareil ne
contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
- N’utilisez pas le chargeur à l’extérieur ou près
de surfaces chauffantes.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé
par des enfants ou des personnes dont
les capacités physiques, sensorielles ou
intellectuelles sont réduites, ou par des
personnes manquant d’expérience ou de
connaissances, à moins que celles-ci ne soient
sous surveillance ou qu’elles n’aient reçu des
instructions quant à l’utilisation de l’appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
- Veillez à ce que les enfants ne puissent pas
jouer avec l’appareil.

Cet appareil est conforme aux normes actuelles
relatives aux champs électromagnétiques (CEM).
S’il est utilisé conformément aux instructions, cet
appareil est sans danger.
Produktmerkmale

- Nach 2 Minuten schaltet der Timer die Zahnbürste automatisch aus.
Reinigung
Reinigen Sie Bürstenköpfe, Handstück und Ladegerät nicht im Geschirrspüler.
1 Spülen Sie den Bürstenkopf und die Borsten nach jedem Gebrauch
unterießendemWasserab.LassenSiedenBürstenkopfnur
lufttrocknen (Abb. 3).
2 Nehmen Sie einmal pro Woche den Bürstenkopf vom Handstück, und
spülen Sie die Verbindung zwischen Bürstenkopf und Handstück mit
warmem Wasser ab. (Abb. 5)
3 WischenSiedieOberächedesHandstücksregelmäßigmiteinem
feuchten Tuch und milder Seife ab (Abb. 6).
4 ZiehenSiedenSteckerdesLadegeräts,undwischenSieregelmäßig
miteinemfeuchtenTuchüberdieOberäche.
Hinweis: Bei Verwendung peroxid-, natron- oder bikarbonathaltiger Zahnpasta
(üblich in Zahnpasta für Zahnaufhellung) sollten Sie Bürstenkopf und
Handstück nach jedem Gebrauch gründlich mit einem milden Reinigungsmittel
und Wasser reinigen. So verhindern Sie, dass der Kunststoff Risse bekommt.
Aufbewahrung
Wenn Sie die Zahnbürste einen Monat oder länger nicht verwenden, sollten
Sie den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose ziehen, das Gerät
reinigen und an einem kühlen und trockenen, vor direktem Sonnenlicht
geschützten Ort aufbewahren.
Ersatz
Bürstenkopf
- Um optimale Ergebnisse zu erzielen, tauschen Sie Sonicare Bürstenköpfe
spätestens nach 3 Monaten aus.
- Benutzen Sie keinen Bürstenkopf mit abgeknickten oder zerdrückten
Borsten. Tauschen Sie den Bürstenkopf spätestens nach 3 Monaten aus,
oder früher, wenn sich Abnutzungserscheinungen zeigen.
- Verwenden Sie nur Philips Sonicare Bürstenköpfe.
Hinweis: Die Verwendung von Sonicare for Kids Bürstenköpfen wird bei dieser
Zahnbürste nicht empfohlen.
Umwelt
- Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen
Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle.
Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 7).
- Die integrierten Akkus enthalten Substanzen, die die Umwelt gefährden
können. Entfernen Sie die Akkus, bevor Sie das Gerät an einer ofziellen
Recyclingstelle abgeben. Geben Sie die gebrauchten Akkus bei einer
Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen der Akkus Probleme
haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben.
Dort werden die Akkus ausgebaut und umweltgerecht entsorgt (Abb. 8).
Die Akkus entfernen
1 Um die Akkus komplett zu entladen, nehmen Sie das Handstück aus
dem Ladegerät, schalten Sie die Zahnbürste ein, und lassen Sie sie
laufen, bis sie zum Stillstand kommt. Wiederholen Sie diesen Vorgang,
bis sich die Zahnbürste nicht mehr einschalten lässt.
2 Stecken Sie einen (Standard)-Schraubendreher in den Schlitz an der
Unterseite des Handstücks. Drehen Sie den Schraubendreher gegen
den Uhrzeigersinn, um die Bodenabdeckung zu lösen (Abb. 9).
3 Halten Sie das Handstück kopfüber, und drücken Sie auf den Schaft,
um die Komponenten im Handstück zu lösen (Abb. 10).
4 Durchtrennen Sie die Drähte, um die Akkus vom Gehäuse zu trennen.
5 Setzen Sie einen (Standard-)Schlitzschraubendreher auf jede der drei
Arretierungen, und klopfen Sie mit einem Hammer darauf, um zu
zerbrechen. (Abb. 11)
6 Trennen Sie die untere Kappe vom Gehäuse, und entfernen Sie die Akkus.
7 Die Akkus können jetzt recycelt und der Rest des Geräts
ordnungsgemäßentsorgtwerden.
Garantie und Kundendienst
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen
Sie bitte die Philips Website (www.philips.com/support), oder setzen Sie
sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung. Die
Telefonnummer nden Sie in der Garantieschrift. Sollte es in Ihrem Land
kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler.
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sonicare HX3100 Series wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info