INFR AR OT -BR ATEN
UND
-GR IL LEN :
Das
Gas -I nfrarot -Grillen i st ein e ne ue
T
echnologie
,
bei
der
ein
Satz
K
er
amikpla
tt
en
zum
Einsa
tz
kommt,
die
durch eine G asfla mm e erhitzt werden.
Bei
Erhitz ung der
K
er
amikpla
tt
en
wird
das
Grillg ut
durch S trahlungswärme gegrill t, ähnlich
wie
beim H olzkohlegrill en.
Der
gröss te
T eil
der
heissen
Luft
ist eingeschlo ssen, und daher wi rd
ein
Austrockne n de s Gri llgu tes stark r
eduziert .
Ein
Vorteil des Infrarotgrille ns ist
die
hohe Wär meintensit ät.
Der
Infrar ot brenner von Fu ego
k
ann
Hit ze v on
bis zu
500°C erzeugen, wodu rch bei m
Grille n
die
natürlic he Feucht igkeit
des
Grillg ut
es
erhal ten ble ibt und dem Gri llgut dami t v ol les Aroma u nd v oll en G esch mack v
erlieh en
wir
d.
Bei
einer nie drige n
Eins
t
ellung
er
z
eugt
der
Infr
ar
otbr
enner
eine
k
ons
tan te
Grillt
emper
a
tur
v
on
ca.
200°C, was
für d ie
meisten Gr illa nwendun gen a nge messen
is
t.
GRILLEN V
ON
FLEIS CH
UND
S
TEAK
S:
1.
Brenner zünden und Abd eckung auflegen.
2.
Brenner
für 10
Minuten
auf „HOCH“
einstellen,
um
den Gu ss eisen rost
zu
erhitz
en.
3.
Grillg ut
auf
die
Gril lobe rfläche
leg en
und
für
1-2
Minu t
en
grillen
la ssen,
oder
bis
das
Grillg ut
anfängt sic h abzuheben, ohne haften
zu
bleib en.
4.
Diesen V organg
auf
jeder Se ite des Gri llgutes wiederh olen .
5.
Nachdem
das
Grillg ut
gegrillt wu r
de
,
die
Wärm ezufuhr
herunter
drehen
oder
eine
niedrigere E inst ellung wählen,
bis
das G rillgu t gar
is
t.
GRILL TIPPS:
Anders
als
beim Grillen
mit
herkömmlichen Gas brennern können et was Zeit und
Übung er forderlich sein,
um
sich
mit
dem Inf rar otgrille n vertraut
zu
machen.
Expe rimenti er
en
Sie mit
unterschiedlichen Ar ten von
Grillgu t un d Grillzei t en,
um
das be ste Ergebni s zu
er
zielen,
das
die
Infrarottechnologie
zu
bieten
ha
t.
S
tichflammen:
Bei
einig en Ar t
en
v
on
Grillg ut
k
ann
es
zu
mehr
S
tichfl amme n
k
ommen
als
bei
anderen. Stichflammen la ssen sic h dur ch folge nde Möglich k eiten
v
errin gern:
a.
Über schü ssige s Fett oder Hau t vom G rillg ut
abschn eiden.
b
.
Grill temperatur r
eduzie r
en.
c. Das
Grillgut
auf
der Grill oberfläche
hin
und her
be
w
egen .
d. Ei ne
W assersprühflas che ver wenden,
um
Stichf lammen un ter Kont r o lle
zu
halten. Eine
Stichflamme
NIEMALS mit
W a sser
AUSLÖ SCH EN.
REI NI GUN G
UND
W
AR
TU NG :
1.
Nach
dem
Grille n
den
Br
enner
für
5
Min ut
en
auf
die
höch s
t
e
S
tuf
e
s
t
ellen,
um
Grillgut r
es
t
e
auf
der Inf rarot-Oberfläche
ab
zubrennen.
A CHTUNG:
DEN GRILL
V O R
DEM
REINIGEN
IMMER
AUSR EICHEND ABKÜHLEN
LA
S
SEN.
DIE
BREN NE RO BE RFLÄ CH E
D ARF NICHT MIT
WASS ER
IN
BERÜHRUNG
K OMMEN,
EGAL
OB HEISS ODER K
AL T
.
2.
Den Sicherheit sschirm
in
Abstän den entferne n und Restasche und Ablag erunge n von
den
Infrarotplat ten absaugen. Verw enden
Sie
eine Staubsauger -Schlauc hverlängerung mit
einem w eichen
Bürs
t
enk
opf
,
um
Beschädigungen der
K
er
amik
oberflä chen
zu
v
ermeiden.
3.
Den B ereich
um
das Schubfach heru m
mit
mild er Seife und W ass er reinigen.
4. Die
Brenner im mer ab dec ken,
um sie
vor Re gen oder W asser
zu
schützen. Eine
Ansammlu ng
v
on
W
asser
in
den
K
er
amik zellen
v
erursacht
ein
V
ers
t
opf
en
der
Br
enner
und
deren
A
usf
all.
AUST A USC H
VON
REGLE RN
UND
SCHL A
UC H
Die m it
der Einheit mitge liefer te Druck regl er- und Sch la uchb aug rup pe is t
zu
ver w en den. Di e
Austausch-Druckregler- und Schlauchbaugrupp e mu ss dem vom Herst ell er
angegebenen
T
yp
entsprechen
. Den
Grill
nic ht ver wenden, wenn G asge ru ch w ahrnehmbar
ist.
Wenn
die
Einheit
mit
Gas
betrieben
w
erden
soll,
den Regl er
in die
Gasflasche schrauben und
die
Schlauch- und
Regle ranschlü sse vor
der
Inbetriebnahme des
Grills mit
Seife nwasser
auf
Dichthei t prüfen.
Sämtliche Kn öpfe
in
die
Position
„A US“
[OFF ] bri nge n, dann
die
Gaszufuhr öffnen.
Bei
Gas
siche rstellen, da ss
sich
Gas
in
der G asflasche befind et.
•
Be im Zünd en Gesi cht und Kör per immer sow eit
wie
mögl ich vom
Grill
entfernt
halt
en.
•
Den
Grill
während des Gr illens
NICHT
unbeaufsi chti gt la s
sen.
•
Imm er
eine
Sprühflasche mit
Seif
en
w
asser
in
der
Nähe
des
G
as
zufuhrventils
ber
eithalt
en
und
die
Ansc hlüsse vor jedem Ei nsatz
überpr üf
en.
•
Bei
wahrnehmba rem G a sger uch mu ss jeder V ers uc h, den
Grill zu
zünden,
unt
erb leibe n.
•
Vor dem erneu ten Z ünd en ei nes heissen
Grills 5
Minuten w
art
en.
WICHTI G
Ŕ
V
ER
WENDUNG
DES
GRILL S:
Beim Grillen
sind hohe T emperaturen zum
Grillen und Anbräunen er for derlich.
Das
meis
t
e
Grillgut wird
bei
eine r mi ttle ren T e mpe ratu rein st el lun g
für die
gesamte
Grillz
eit
gar
,
wenn jed och grosse Stüc ke Fle isch ode r G eflügel geg rillt werden, kan n es
not wendi g
sein,
die
T empera tur na ch d em An bräunen nie driger ei nzustellen.
So
wird das Grillgu t
gar
,
ohne dass Ausse nsei ten verbrenn en.
Für
Grillgut, das l ange gegril lt werden mu ss oder in
eine zuc kerhaltige Ma rinad e eingele gt
ist,
muss gegen Ende der
Grillzeit e ine
nie drige r
e
T emperatu r einstellung gewählt
w
er
den.
1.
Siche rstellen, dass sich das A uffangblech an Ort u nd
Stelle befi ndet.
2.
Die
Grillb r
enner
gemäss
den
An
w
eisung en
in
der
Bedienungs -
und
P
flegeanleitung
zünden.
3.
Bei
entfernter
Abdec k
ung
den
r
echt
en
R
eglerknopf
auf
drehen
und
zum
Zünden
den
linken Regl erknop f drü cken und ge drüc kt hal ten. Den
Grill f ür 10
Minuten v
orhei zen.
4.
Das
Grill gut
auf
den
Grill
legen
und
grillen ,
bis
es
den
ge
wünscht
en
G
arzu s
tand
erreicht
hat. Falls erforderlich,
die
T empe r atu reinstellung anpa ssen.
Der
recht e R eglerknopf
k
ann
auf
jede Pos itio n zwis chen und einge stellt sein.
Das
mei st e G rillgu t
erf
or
dert
T empe r atu ren zwi sche n diesen bei den
Eins
t
ellungen .
5.
Zum Abschalten des
Grills
den rech ten Reglerknopf
auf
drehen. Den
Grill
abkühlen
lassen und
die
R
os
t
e
,
die
Auf fangw a nne u nd das Auf fanggitter nach j eder
V
erw
endung
reinigen.
Hinweis :
Die
mitgelieferte Abdeckung des
Grills
muss w ähren d de s G rillen s
entf
ernt
sein . V er bleib t die Abd eckung wäh rend d es G rille ns
zu
lange
auf
dem
Grill,
verfärb t
sie
sich
und der
Edelstahl
ka nn
sich verziehen
und
beschädig t
w
er
den.
GRILL
TIPPS:
Der
Garzu stand de s F leische s, ob leic ht an gebraten, mediu m oder gut du rch, wi rd gr öss ten teil s du rch
die
Dicke des Fleisc hstüc kes
bes
timmt.
K
och experten
sage n, es
sei
unmöglich,
mi t
einer dünne n F leisch schei be ei nen
nur
leicht angebratenen Garzu stand
zu
erreichen.
Die
Grill z
eit
wir
d
durch
die
Fleischart,
die
Grö sse und
die
Form des Stückes,
die
T emperatur des Fleisches
zu
Beginn d es Grillens un d d en
ge
wünschten
Garzu stand bestimmt . Bei m A uftauen von Fleisch wi rd empfo hlen, dies über Na cht
im
Kühl schrank
zu
tun und nicht
in
der Mikro welle.
Dadur
ch
bleibt
das
Flei sch
gene r
ell
saftiger
.
Ans
t
elle
eine r
Zange
oder
eine r
G
abel
eine n
Br
a
t
enhe ber
zum
W
ende n
des
Fleisch es
v
erw
enden,
da
der
Br
a
t
enhe ber
das
Fleis ch
nich t
durch sticht
und
es
so
saftiger
bleibt.
Um
das
saftigs
t
e
Fleis ch
zu
erhalt
en,
ers
t
nach
dem
Grillen
wü r
zen
und
salz
en
und das Flei sch
nur ein Mal
wende n ( wird das Fl eisc h me hrm als gew en det, v erli ert es an Saft igkeit ).
Das
Fleisc h w en den, wen n der Saft
beginnt
in
Bläschen an der Oberfläche
zu
ersch einen. Vor dem Grill en
über sch üssi ges Fett vom F lei sch e ntfer nen. D amit sich Ste aks od er
K
ot
eletts
beim
Grillen nich t einroll en, d as Fett
um
den Rand herum
im 5 c m
Abständ en e insc hnei den.