Bedienungsanleitung Sony CCD-TR3100E (Seite 3 von 132) (Holländisch, Französisch)

49799

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/132

Nächste Seite

Avant de commencer / Voor ingebruikname

CCD-TR3100E 3-859-084-51 (1)

Table des matières

— pour le réglage manuel —

Sélection des modes de réglage automatique/

manuel ................................................................. 60

Mise au point manuelle ....................................... 62

Utilisation de la fonction PROGRAM AE ......... 64

A propos de la fonction PROGRAM AE ........ 64

Utilisation du mode de priorité à l’ouverture 65

Utilisation du mode de priorité

à l’obturateur ................................................... 66

Utilisation du mode de crépuscule ................. 68

Utilisation du mode manuel ............................... 69

Utilisation de l’obturateur lent ........................... 72

Conseils pour le réglage manuel ........................ 73

Prises de vue à contre-jour .................................. 75

Réglage de la luminosité de l’image .................. 76

Réglage de la balance des blancs ........................ 77

— pour la lecture et le montage —

Recherche des limites de la date enregistrée .... 81

Pour revenir à un endroit prédéfini ................... 83

Localisation de la position de repérage ............. 84

Insertion du code temporel RC sur une

cassette enregistrée ............................................ 89

Montage sur une autre cassette .......................... 91

Informations complémentaires

Remplacement de la pile au lithium du

caméscope ........................................................... 93

Réglage de la date et de l’heure .......................... 95

Cassettes utilisables et modes de lecture .......... 96

Conseils d’utilisation de la batterie .................... 98

Informations sur l’entretien et précautions .... 104

Utilisation du caméscope à l’étranger ............. 109

Dépannage ........................................................... 110

Spécifications ....................................................... 118

Identification des composants .......................... 120

Indicateurs d’avertissement .............................. 130

Index ..................................................................... 131

Français

Avant de commencer

Utilisation du présent mode d’emploi ................ 5

Vérification des accessoires fournis ..................... 7

Préparation

Charge et installation de la batterie ..................... 8

Introduction d’une cassette ................................. 12

Opérations de base

Réalisation de prises de vue................................ 13

Utilisation de la fonction zoom........................ 16

Conseils pour de meilleures prises de vue ....... 18

Contrôle de l’image enregistrée.......................... 20

Raccordement pour la lecture d’une cassette ... 21

Lecture d’une cassette .......................................... 23

Opérations avancées

Utilisation d’autres sources d’alimentation ...... 28

Utilisation sur secteur ....................................... 28

Changement des réglages de mode ................... 31

— pour l’enregistrement de la caméra —

Enregistrement avec la date et l’heure .............. 35

Fondus enchaînés d’entrée et de sortie ............. 36

Superposition de deux images ........................... 37

Effacement d’une image fixe............................... 39

Exploitation des effets vidéo ............................... 41

Enregistrement d’une image fixe ....................... 43

Enregistrement d’images fixes successives....... 45

Incrustation d’une image animée dans une

image fixe ............................................................ 46

Réenregistrement d’une image au milieu

d’une cassette enregistrée ................................. 48

Utilisation de la fonction de mode de

grand écran ......................................................... 50

Sélection du mode START/STOP ...................... 52

Incrustation d’un titre .......................................... 53

Création de titres personnalisés ......................... 56

Contrôle de l’état de la bande avant

l’enregistrement (ORC) ..................................... 58

Désactivation de la fonction STEADY SHOT ... 59

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Sony CCD-TR3100E Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony CCD-TR3100E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info