49805
64
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/108
Nächste Seite
64
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
VCR
[a]
[b]
TV
S VIDEO
AUDIO
1 2
REC
VIDEO
POWER
OFF
VTR
CAMERA
Grabación de una
videograbadora o un
televisor
– CCD-TR940 solamente
Usted podrá grabar una videocinta desde otra
videograbadora o un programa de televisión
desde un televisor que posea salidas de audio/
vídeo. Conecte la videocámara a la
videograbadora o al televisor utilizando el cable
conector de audio/vídeo suministrado.
(1)Manteniendo presionado el pequeño botón
verde en el selector POWER, deslícelo hasta
VTR.
(2)Presione simultáneamente r REC y la tecla
situada a su derecha de la videocámara en el
punto en el que desee iniciar la grabación.
En el modo de grabación y en el de grabación en
espera, las tomas de vídeo S y VIDEO/AUDIO
trabajarán automáticamente como tomas de
entrada.
Gravação a partir de
um videogravador
ou televisor
– Somente CCD-TR940
Pode-se gravar uma fita de um outro
videogravador ou um programa de TV de um
televisor que possua saídas de vídeo/áudio.
Ligue a videocâmara ao videogravador ou
televisor mediante a utilização do cabo A/V
fornecido.
(1)Enquanto pressiona a pequena tecla verde do
interruptor POWER, ajuste-o a VTR.
(2)Carregue em r REC e na tecla à direita
simultaneamente na videocâmara, no ponto
onde deseja iniciar a gravação.
No modo de gravação e gravação em pausa, as
tomadas de vídeo S e VIDEO/AUDIO funcionam
automaticamente como tomadas de entrada.
(no suministrado)/(venda avulsa)
Si su videograbadora o su televisor solamente
posee tomas de vídeo S, realice la conexión
utilizando un cable conector de vídeo S (no
suministrado) [a] a fin de obtener imágenes de
gran calidad.
Si su videograbadora o televisor es de tipo
monoaural, conecte solamente la clavija blanca
para audio tanto en la videocámara como en el
televisor.
Si su videograbadora o televisor no posee toma S
VIDEO OUT, conecte el cable [b]. No conecte el
cable conector de vídeo (no suministrado) [a] a la
videocámara.
: Flujo de la señal/Fluxo do sinal
Caso o seu videogravador ou televisor possua
uma tomada de vídeo S, faça a ligação utilizando
o cabo de ligação de vídeo S (venda avulsa) [a]
para obter uma imagem de alta qualidade.
Caso o seu videogravador ou televisor seja do
tipo monofónico, ligue somente a ficha branca
para áudio tanto na videocâmara quanto no
videogravador ou televisor.
Caso o seu videogravador ou televisor não
possua uma tomada S VIDEO OUT, ligue o cabo
[b]. Não ligue o cabo de vídeo S (venda avulsa)
[a] à videocâmara.
64

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony CCD-TR311 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony CCD-TR311

Sony CCD-TR311 Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info