49844

Sony CCD-TR401E Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
15
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-32(1).S,P
Operaciones básicas Operações básicas
Notas sobre el contador de la cinta
•El contador de la cinta indicará el tiempo de
grabación. Empléelo como una guía. Es
posible que exista una diferencia de varios
segundos del tiempo real. Para ajustar el
contador a cero, presione COUNTER RESET.
•Si la cinta se ha grabado en los modos SP y LP
mezclados, el contador de la cinta indicará un
tiempo de videofilmación incorrecto. Cuando
intente editar la cinta utilizando el contador de
la cinta como guía, grabe en el mismo modo (SP
o LP).
Nota sobre el pitido
Como se indica con la marca ≥ en las
ilustraciones, cuando conecte la alimentación o
cuando comience la videofilmación, sonará un
pitido, y cuando pare la videofilmación sonarán
dos pitidos para confirmar la operación.
También sonarán varios pitidos como
advertencia de una condición anormal de la
videocámara (pág. 67). Tenga en cuenta que los
pitidos no se grabarán en la cinta. Si no desea oír
los pitidos, ponga BEEP en ”OFF” (pág. 34).
Nota sobre la función AUTO DATE
El reloj está ajustado en fábrica a la hora de
Londres en el modelo para el Reino Unido y a la
de París en otros modelos para Europa. El reloj
puede reajustarse (pág. 38).
La función AUTO DATE se activará una vez al
día. Sin embargo, la fecha aparecerá
automáticamente más de una vez al día cuando:
– reajuste la fecha y la hora.
– extraiga y vuelva a insertar el videocassette.
– pare la grabación antes de 10 segundos.
Cuando se mueva del interior al exterior (o
viceversa)
Gire STANDBY hacia arriba y apunte con la
videocámara hacia un objeto blanco durante unos
15 segundos de forma que el equilibrio del
blanco se ajuste apropiadamente.
Notas acerca do contador de fita
•O contador de fita indica o tempo de registo.
Utilize-o como um guia. Poderá ocorrer um
lapso de alguns segundos entre o tempo do
contador e o tempo real da fita. Para ajustar o
contador a zero, carregue em COUNTER
RESET.
•Caso a fita seja gravada nas velocidades SP e LP
misturadas, o contador de fita mostrará um
tempo de gravação incorrecto. Quando
pretender realizar montagens de cassetes
utilizando o contador de fita como guia, grave
com a mesma velocidade (SP ou LP).
Nota acerca do sinal sonoro
Conforme indicado nas ilustrações com ≥, um
sinal sonoro soa quando a alimentação é ligada
ou quando se inicia a gravação, e dois sinais
sonoros soam quando a gravação é parada, como
confirmação da operação. Vários sinais sonoros
são ainda accionados como sinal de advertência
quanto a alguma condição irregular na
videocâmara (pág. 67). Note que o sinal sonoro
não é gravado na fita. Caso não deseje escutar o
sinal sonoro, ajuste BEEP a «OFF» (pág. 34).
Nota acerca da função AUTO DATE
O relógio vem pré-acertado da fábrica conforme
o horário de Londres nos modelos para o Reino
Unido, e conforme o horário de Paris nos
modelos para os demais países da Europa. É
possível reacertar o relógio (pág. 38).
A função AUTO DATE mostra a data
automaticamente uma vez por dia. Entretanto, a
data pode aparecer automaticamente mais de
uma vez ao dia, quando:
– a data e a hora forem reacertadas;
– a cassete for ejectada e reinserida;
– a tomada de cena for cessada dentro de 10
segundos.
Quando da passagem de interiores para
exteriores (ou vice-versa)
Gire STANDBY para cima e aponte a
videocâmara para um objecto branco por cerca
de 15 segundos, de modo que o equilíbrio do
branco seja adequadamente ajustado.
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony CCD-TR401E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony CCD-TR401E

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Deutsch - 68 seiten

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Englisch - 68 seiten

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Holländisch, Französisch - 68 seiten

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Italienisch - 68 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info