Bedienungsanleitung Sony CCD-TR401E (Seite 59 von 68) (Holländisch, Französisch)

49844

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-41(1).F,H

Informations complémentaires Aanvullende informatie

!¡

Nomenclature

1 Interrupteur d’alimentation (POWER) (p.

12, 22)

2 Afficheur (p. 66)

3 Touche d’enregistrement de l’heure

(TIME(NEXT)) (p. 27, 38)

4 Touche d’enregistrement de la date

(DATE(+)) (p. 27, 38)

5 Touche de remise à zéro du compteur

(COUNTER RESET) (p. 15)

6 Touche d’affichage de titre (TITLE) (p. 32)

7 Commutateur de mode grand écran (16:9

WIDE) (CCD-TR402E seulement) (p. 33)

8 Oeilleton (p. 17, 47)

9 Surface de montage de la batterie (p. 10)

0 Prise de télécommande LANC l

Permet de raccorder le câble LANC l à une

télécommande, comme un pupitre de

montage. Dans ce cas, réglez le mode

COMMANDER sur OFF dans le menu (p. 34).

LANC l vient de Local Application Control

Bus System. La prise de commande l sert à

contrôler le transport de la bande de l’appareil

vidéo et des périphériques qui lui sont

raccordés. Cette prise a la même fonction que

les connecteurs CONTROL L ou REMOTE.

!¡ Bouton de libération de la batterie (BATT)

(p. 10)

1 Aan/uit-schakelaar (POWER) (blz.12, 22)

2 Uitleesvenster (zie blz. 66)

3 Tijdtoets (TIME(NEXT)) (blz. 27, 38)

4 Datumtoets (DATE(+)) (blz. 27, 38)

5 Nulsteltoets (COUNTER RESET) (blz. 15)

6 Titeltoets (TITLE) (blz. 32)

7 Breedbeeld-schakelaar (16:9 WIDE) (blz. 33)

(alleen op de CCD-TR402E)

8 Oogkap (blz. 17, 47)

9 Batterij-aansluitvlak (blz. 10)

!º Afstandsbedieningsaansluiting (LANC l)

Sluit een LANC l aansluitsnoer aan op een

draadloze afstandsbediening, zoals van een

videomontage-apparaat. In dat geval stelt u

het onderdeel COMMANDER in het

keuzemenu in op “OFF” (blz. 34).

Het l teken en de afkorting LANC staan voor

“Local Application Control Bus System”. De

l aansluiting dient voor het bedienen van het

bandtransport van video-apparatuur, die op

deze videocamera/recorder is aangesloten.

Deze aansluiting heeft dezelfde funktie als de

“CONTROL L” en de “REMOTE”

aansluitingen.

!¡ Batterij-ontgrendelknop (BATT) (blz. 10)

Plaats en funktie van

de bedieningsorganen

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Sony CCD-TR401E Seite 59

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony CCD-TR401E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info