49885
55
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
55
CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R
Additional information ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
The battery heats up
During charging or recording, the battery pack
heats up. This is caused by energy that has been
generated and a chemical change that has
occurred inside the battery pack. This is not
cause for concern and is normal.
Battery pack care
Remove the battery pack from the
camcorder after using it, and keep it in a cool
place. When the battery pack is installed to the
camcorder, a small amount of current flows to
the camcorder even if the POWER switch is set
to OFF. This shortens battery life.
The battery pack is always discharging even
when it is not in use after charging. Therefore,
you should charge the battery right before
using the camcorder.
How to use the switch on the battery
pack
When the switch is supplied with the battery
pack ( [a] on page 57), you can use it to find
whether the battery pack is charged or not. Set
the switch to the “no mark” position when
charging is completed. Set the switch to the “red
mark” position when the battery is used up (or in
whichever direction you want to remind
yourself).
The life of the battery pack
If the battery indicator flashes rapidly just after
turning on the camcorder with a fully charged
battery pack, the battery pack should be replaced
with a new fully charged one.
Charging temperature
You should charge batteries at temperatures
from 10°C to 30°C (from 50°F to 86°F). Lower
temperatures require a longer charging time.
Tips for using the battery pack
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡„ ‚‡ÂÚÒfl
ÇÓ ÂÏfl Á‡ fl‰ÍË ËÎË Á‡ÔËÒË ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È
·ÎÓÍ Ì‡„ ‚‡ÂÚÒfl. ùÚÓ Ô ÓËÒıÓ‰ËÚ
‚ÒΉÒÚ‚Ë „ÂÌÂ Ë ÛÂÏÓÈ ˝Ì „ËË Ë
ıËÏ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ ˚Â Ô ÓËÒıÓ‰flÚ
‚ÌÛÚ Ë ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇. ùÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ
·˚Ú¸ Ô Ë˜ËÌÓÈ ‰Îfl ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl
ÌÓ Ï‡Î¸Ì˚Ï.
ìıÓ‰ Á‡ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ
ëÌËÏËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ò
‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ÔÓÒΠÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë
ı ‡ÌËÚÂ Â„Ó Ô Óı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÖÒÎË
·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
‚ˉÂÓ͇Ï Â, Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ̇
‚ˉÂÓ͇Ï Û, ‰‡ÊÂ, ÂÒÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
POWER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF. ùÚÓ
ÒÓÍ ‡˘‡ÂÚ Ò ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ ÂË.
Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ‚Ò„‰‡ ‡Á flʇÂÚÒfl,
‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ
Á‡ fl‰ÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ç‡Ï ÒΉÛÂÚ Á‡ fl‰ËÚ¸
·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÌÂÔÓÒ Â‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚.
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇
·‡Ú‡ ÂÈÌÓÏ ·ÎÓÍÂ
ÖÒÎË ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÓÒ̇˘ÂÌ
Ô ÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ([a] ̇ ÒÚ . 57), ÚÓ Ç˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl ÓÔ Â‰ÂÎÂÌËfl,
Á‡ flÊÂÌ ÎË ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ËÎË ÌÂÚ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÓÁËˆË˛ “·ÂÁ
ÏÂÚÍË”, ÂÒÎË ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡ flÊÂÌ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÔÓÁËˆË˛ “Í ‡ÒÌÓÈ ÏÂÚÍË”, ÂÒÎË Á‡ fl‰
·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ËÁ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì (ËÎË ÊÂ
͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ‰ Û„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl
̇ÔÓÏË̇ÌËfl).
ë ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ fl‰‡ ·‡Ú‡ ÂË ·˚ÒÚ Ó
ÏË„‡ÂÚ Ò ‡ÁÛ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇Ï ˚
Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ flÊÂÌÌ˚Ï ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚Ï
·ÎÓÍÓÏ, ÚÓ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÒΉÛÂÚ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÌÓ‚˚È, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ flÊÂÌÌ˚È.
íÂÏÔ ‡ÚÛ ‡ Á‡ fl‰ÍË
Ç‡Ï ÒΉÛÂÚ Á‡ flʇڸ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÔË
ÚÂÏÔÂ ‡ÚÛ Â ÓÚ 10°ë ‰Ó 30°ë (ÓÚ 50°F ‰Ó
86°F). èË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ Â
Ú Â·ÛÂÚÒfl ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ ÂÏfl Á‡ fl‰ÍË.
55

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony CCD-TR502E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony CCD-TR502E

Sony CCD-TR502E Bedienungsanleitung - Deutsch, Italienisch - 88 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info