Bedienungsanleitung Sony CCD-TR718E (Seite 53 von 112) (Schwedisch)

49971

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/112

Nächste Seite

Advanced Recording Operation Avancerad uppspelning

Pålägg av rubrik under inspelning

Tryck på TITLE under inspelning och följ

anvisningen från punkt 2 till punkt 5. När du

trycker på ratten SEL/PUSH EXEC enligt punkt

5, filmas rubriken som pålägg på bilden.

Språkval

Välj ikonen före övergång till punkt 2. Välj

önskat språk och fortsätt enligt punkt 2.

OBS!

Det kan hända att datumet/tiden inte visas, eller

att varken datumet eller tiden visas, beroende på

storleken på rubriken eller på textläget på bilden.

Att öppna huvudmenyn eller menyn Preset

Title under pålägg av vald rubrik

Rubriken spelas inte in under tiden då menyn

visas.

Pålägg av egen text

Välj ikonen enligt punkt 2 när du vill

använda en egen text som lagrats i minnet.

Inställning av rubrikegenskaper

•Färgen ändras enligt nedanstående:

WHITE (vit) y YELLOW (gul) y VIOLET

(lila) y RED (röd) y CYAN (blågrå) y

GREEN (grön) y BLUE (blå)

•Storleken ändras enligt nedanstående:

SMALL (liten) y LARGE (stor)

Efter val av LARGE till storlek kan inte 13 eller

fler tecken matas in.

•Textläget ändras enligt nedanstående:

1 y 2 y 3 y 4 y 5 y 6 y 7 y 8 y 9

Ju högre lägesnummer, desto längre ner

placeras rubriken.

Efter val av LARGE till rubrikstorlek kan inte

läge 9 väljas.

Efter val av LARGE till storlek och CINEMA till

bildformat är det inte möjligt att välja 8 eller 9

till textläge.

Under val och inställning av rubriken

spelas inte rubriken som visas in som bildpålägg.

Pålägg av rubrik under pågående inspelning

Pipljudet piper inte till för att ange

inspelningsstart.

Pålägg av förvalda rubriker

To superimpose the title while you

are recording

Press TITLE while you are recording, and carry

out steps 2 to 5. When you press the SEL/PUSH

EXEC dial at step 5, the title is superimposed.

To select the language of a preset

title

If you want to change the language, select

before step 2. Then select the desired language

and return to step 2.

Note

Both the date and time or either of them may not

be displayed depending on the size or position of

the title.

If you display the menu or title menu while

superimposing a title

The title is not recorded while the menu or title

menu is displayed.

To use the custom title

If you want to use the custom title, select in

step 2.

Title setting

•The title colour changes as follows :

WHITE y YELLOW y VIOLET y RED y

CYAN y GREEN y BLUE

•The title size changes as follows :

SMALL y LARGE

You cannot input 13 characters or more in

LARGE size.

•The title position changes as follows :

1 y 2 y 3 y 4 y 5 y 6 y 7 y 8 y 9

The larger the position number, the lower the

title is positioned.

When you select the title size “LARGE”, you

cannot choose position 9.

When you select the title size “LARGE” in the

CINEMA mode, you cannot choose position 8

nor 9.

When you are selecting and setting the title

You cannot superimpose the title displayed on

the screen.

When you superimpose a title while you are

recording

The beep does not sound.

Superimposing a title

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Sony CCD-TR718E Seite 53

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony CCD-TR718E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info