Bedienungsanleitung Sony DAV-SB200 (Seite 85 von 120) (Deutsch, Englisch, Französisch)

67115

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/120

Nächste Seite

INTRODUCTION

Avant la mise en service

Disques lisibles

Disques DVD vidéo

(disques de 8 cm / 12 cm)

CD vidéo (VCD)

(disques de 8 cm / 12 cm disc)

CD audio

(disques de 8 cm / 12 cm)

En outre, cette unité peut lire des disques DVD-R/-RW,

SVCD et CD-R ou CD-RW contenant des titres audio,

MP3 ou des fichiers JPEG.

Remarques

• En fonction des conditions de l’équipement

d’enregistrement ou du disque CD-R/RW (ou DVD-R

/-RW) lui-même, certains disques CD-R/RW (ou DVD-

R/-RW) pourraient ne pas être lus par cette unité.

• Les disques DVD-RW enregistrés en mode EV

(enregistrement vidéo) ne peuvent pas être lus sur

cette unité.

• N’attachez aucun timbre ou étiquette sur aucune des

faces (la face étiquetée ou la face enregistrée) d’un

disque.

• N’utilisez pas des CD ayant des formes irrégulières

(p.ex., forme de coeur ou octogonale). Ceci pourrait

provoquer des dysfonctionnements.

• La lecture d'un disque enregistré sous format

d'écriture par paquets n'est pas possible.

Remarques concernant les disques DVD et les CD

vidéo

Certaines fonctions de lecture des disques DVD et des

CD vidéo peuvent être intentionnellement établies par

les fabricants de logiciel. Etant donné que cette unité lit

les disques DVD et CD vidéo suivant le contenu du

disque conçu par le fabriquant de logiciel, certaines

caractéristiques de lecture de l’unité pourraient ne pas

être disponibles ou d’autres fonctions pourraient être

ajoutées. Reportez-vous aussi aux instructions fournies

avec les DVD et les CD vidéo. Certains DVD réalisés à

des fins commerciales pourraient ne pas être lus sur

cette unité.

Code régional du Récepteur DVD et des disques

DVD

Ce Récepteur DVD est conçu et fabriqué pour lecture

du logiciel DVD codé Région 2. Le code région sur les

étiquettes de certains disques DVD indique quel type de

lecteur peut lire ces disques. Cette unité ne peut lire

que des disques DVD étiquetés 2 ou “ALL” (Toutes

zones). Si vous essayez de reproduire d’autres

disques, le message “Vérifiez le code région”

(“Check Regional Code “) s’affichera à l’écran

du téléviseur. Certains disques DVD n’ayant pas

d’étiquette indiquant le code région peuvent quand

même être soumis aux restrictions des régions et ils

pourraient, donc, ne pas être lisibles.

Termes concernant le disque

Titre (uniquement pour disques DVD vidéo)

Le contenu principal du film, les contenus

supplémentaires, les fonctions supplémentaires ou

l’album musique. Chaque titre est attribué à un numéro

de référence titre vous permettant de le repérer

facilement.

Chapitre (uniquement pour disques DVD vidéo)

Sections d’une pièce image ou d’une pièce musicale qui

sont plus petites que les titres. Un titre est composé

d’un ou plusieurs chapitres. Chaque chapitre est

attribué à un numéro de chapitre vous permettant de

repérer le chapitre désiré. En fonction du disque, les

chapitres pourraient ne pas être enregistrés.

Piste (uniquement pour CD vidéo et CD audio)

Sections d’une pièce image ou d’une pièce musicale

sur un CD vidéo ou un CD audio. Chaque piste est

attribuée à un numéro de piste vous permettant de

repérer la piste désirée.

Index (CD vidéo)

Un numéro qui divise une piste dans des sections afin

de repérer aisément le point désiré sur un CD vidéo. En

fonction du disque, les index pourraient ne pas être

enregistrés.

Scène

Sur un CD vidéo à fonction CML (commande manuelle

de lecture), les déplacements d’image et les arrêts sur

image sont divisés dans des sections appelées

“Scènes”. Chaque scène est affichée dans le menu

Scène et attribuée à un numéro de scène vous

permettant de repérer la scène désirée. Une scène peut

être composée d’une ou plusieurs pistes.

Fichier

Sections d’une pièce image sur un CD de données

contenant des fichiers image JPEG.

Types de CD vidéo

Il y a deux types de CD vidéo:

CD vidéo équipés de CML (Version 2.0)

Les fonctions CML (commande manuelle de lecture)

vous permettent d’interagir avec le système à l’aide des

menus, des fonctions de recherche ou d’autres

opérations caractéristiques d’un ordinateur. En plus, les

arrêts sur image à haute qualité peuvent être lus s’ils

sont inclus dans le disque.

CD Vidéo non équipés avec CML (Version 1.1)

Leur fonctionnement étant similaire à celui des CD

audio, ces disques permettent la lecture d’images vidéo

ainsi que du son, mais ils ne sont pas équipés de CML.

REMARQUE IMPORTANTE:

LES PILES DÉCHARGÉES OU ÉPUISÉS DOIVENT

TRE RECYCLÉES OU JETÉES D’UNE FAÇON

SÛRE, CONFORMÉMENT AUX LOIS APPLICABLES.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS,

CONTACTEZ L’AUTORITÉ LOCALE EN MATIÈRE DE

DÉCHETS SOLIDES.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Sony DAV-SB200 Seite 85

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony DAV-SB200

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info