34
PT
Funcionamento dos CDs Áudio e dos Discos MP3
Reproduzir um CD Áudio e um
Disco MP3
O Receptor DVD/VCR pode reproduzir gravações for-
matadas MP3 em discos CD-ROM, CD-R ou CD-RW.
Antes de reproduzir o disco MP3, leia as notas sobre os
ficheiros MP3 à direita.
1
Insira um disco e feche o tabuleiro.
Audio CD: O menu Áudio CD aparece no ecrã do
televisor. Vá para o passo 4.
Disco MP3: O menu de selecção MP3/JPEG
aparece no ecrã do televisor. Vá para o passo 2.
22
Use V/v para seleccionar o MP3 e prima
ENTER/OK.
O Menu do disco MP3 aparece no ecrã do televi-
sor. Prima RETURN para passar para o menu de
selecção MP3/JPEG.
33
Use V/v para seleccionar uma pasta e prima
ENTER/OK.
É visualizada uma lista de ficheiros na pasta.
S a lista de ficheiros contiver outra pasta, repita
novamente o passo 3.
Conselho
Se estiver numa lista de ficheiro e desejar voltar à lista
de Pastas, use V/v para destacar e prima
ENTER/OK para voltar ao ecrã do menu anterior.
44
Use V/v para seleccionar uma faixa e prima
H (PLAY) ou ENTER/OK.
A reprodução começa.
Durante a reprodução, o tempo de reprodução
decorrido da faixa actual é indicado na janela de
visualização e no menu.
A reprodução pára no fim do disco.
Prima DVD TOP MENU para passar para a página
seguinte.
Prima DVD MENU para passar para a página ante-
rior.
Menu Audio CD Menu disco MP3
55
prima x (STOP) para parar a reprodução.
Notas sobre os Ficheiros MP3
Sobre MP3
Um ficheiro MP3 consistem em dados áudio com-
primidos utilizando o esquema MPEG1 áudio de cod-
ificação de ficheiros de 3 camadas. Chamamos aos
ficheiros com a extensão “.mp3” “ficheiros MP3”.
O Receptor DVD/VCR não pode ler um ficheiro MP3
com uma extensão diferente de “.mp3”.
A compatibilidade dos Discos MP3 com este
Receptor DVD/VCR está limitada ao seguinte:
Frequência de Amostragem: apenas 44.1kHz
Taxa de bits: entre 32 - 320kbps
O formato físico do CD-R deve ser “ISO 9660”
Se gravar ficheiros MP3 utilizando um software que
não possa criar um FILE SYSTEM, por exemplo
“UDF” etc., é impossível reproduzir ficheiros MP3.
recomendamos a utilização de um sistema de
ficheiros ISO9660.
Um disco de sessão única requer ficheiros MP3 na
primeira faixa. Se não existir um ficheiro MP3 na 1ª
faixa, não pode reproduzir ficheiros MP3. se desejar
reproduzir ficheiros MP3, formate todos os dados do
disco ou use um novo.
Os nomes dos ficheiros devem ser compostos por 8
letras ou menos e devem incorporar uma extensão
“.mp3”, como por ex. “********.mp3”.
Não use caracteres especiais, como “/ : * ? “ < > ”
etc.
O número total de ficheiros no disco deve ser inferior
a 650.
Este Receptor DVD/VCR requer que os
discos/gravações cumpram certos padrões técnicos
para atingir uma qualidade de reprodução optimizada.
Os DVDs pré-gravados são automaticamente definidos
para esses padrões. Existem muitos tipos diferentes de
formatos de discos graváveis (incluindo CD-R
contendo ficheiros MP3). Tal requer algumas condições
pré-existentes (ver acima) para assegurar uma repro-
dução compatível.
Os clientes devem estar informados de que é
necessária uma autorização para fazer o download
de ficheiros MP3 e de música da Internet. Anossa
empresa não tem poderes para conceder tal autor-
ização. Aautorização deve ser dada pelo propri-
etário dos direitos de autor.
MP3CD
