Bedienungsanleitung Sony DCR-DVD450E (Seite 31 von 279) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

107414

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/279

Nächste Seite

E:\old\1114\FR_DE\4125250411\4125250411DVD450ECEH\01FR-DVD450E\04GET.fm

DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E

4-125-250-41(1)

Préparation

5 Appuyez sur l’option de l’écran

qui vous convient.

x DVD-RW

Sélectionnez le format

d’enregistrement, [VIDEO] ou [VR]

(p. 13), puis appuyez sur

x DVD+RW

Sélectionnez le format du film, [FORMAT

16:9] ou [4:3], puis appuyez sur

6 Appuyez sur [OUI].

7 Lorsque [Terminé.] est affiché,

appuyez sur .

Une fois le formatage terminé, vous pouvez

démarrer l’enregistrement sur le disque.

z Conseils

• Si vous utilisez un DVD-RW alors que

Easy Handycam (p. 34) est sélectionné, le

format d’enregistrement est réglé en mode

VIDEO.

Pour retirer le disque

1 Exécutez les étapes 1 et 2 pour ouvrir le

cache de disque.

Appuyez sur le point d’appui du disque situé

au centre du compartiment de disque et

retirez le disque en le tenant par les bords.

b Remarques

• Lors de l’ouverture ou de la fermeture du cache

de disque, veillez à ne pas gêner le

fonctionnement avec vos mains ou d’autres

objets. Déplacez la sangle dans la partie

inférieure du caméscope, puis ouvrez ou fermez

le cache de disque.

• Si vous saisissez la sangle lors de la fermeture

du cache de disque, vous risquez de provoquer

un dysfonctionnement de votre caméscope.

• Ne touchez pas la face à enregistrer ou le

capteur de disque (p. 125).

Si vous utilisez un disque double face, veillez à

ne pas laisser de traces de doigts sur la surface.

• Si vous fermez le cache de disque après avoir

mal inséré ce dernier, vous risquez de provoquer

un dysfonctionnement de votre caméscope.

• Ne coupez pas l’alimentation lors du formatage

d’un disque.

• Ne faites pas subir de choc ou de vibration à

votre caméscope car celui-ci procède à la

lecture/l’écriture du disque :

– lorsque le témoin ACCESS est allumé

– lorsque le témoin ACCESS clignote

– lorsque [ACCES AU DISQUE] ou

[OUVERTURE EN PREPA] est affiché sur

l’écran LCD

• Le retrait du disque peut prendre un certain

temps selon le contenu enregistré.

• Le retrait d’un disque peut durer environ 10

minutes si celui-ci est rayé ou présente des

traces de doigts, etc. Dans ce cas, il est possible

que le disque soit endommagé.

z Conseils

• Vous pouvez insérer ou retirer le disque lorsque

votre caméscope est branché à l’alimentation,

même si votre caméscope est éteint. Toutefois,

le processus de reconnaissance du disque (étape

4) ne démarre pas.

• Pour supprimer toutes les images précédemment

enregistrées sur un DVD-RW/DVD+RW, puis

le réutiliser pour enregistrer de nouvelles

images, reportez-vous à la section « Formatage

du support » (p. 74).

• Vous pouvez vérifier que vous utilisez un

disque approprié dans le [GUIDE

SEL.DISQUE] du HOME MENU (p. 77).

Suite ,

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Sony DCR-DVD450E Seite 31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony DCR-DVD450E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info