69
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-52(1)
De Setup-items gebruiken
DISPLAY
LCD-SCHERM
Hiermee geeft u displays zoals de teller
weer op het LCD-scherm en in de zoeker.
V-UIT/LCD
Hiermee geeft u de display ook op het
televisiescherm weer.
DRAAI SETUP
NORMAAL
Selecteer deze optie om de Setup-items
naar beneden te schuiven door aan
te raken.
TEGENGEST.
Selecteer deze optie om de Setup-items naar
boven te schuiven door aan te raken.
AUTOM. UIT
(automatisch afsluiten)
5 min
De camcorder wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer u de camcorder
langer dan ongeveer 5 minuten
niet gebruikt.
NOOIT
De camcorder wordt nooit automatisch
uitgeschakeld.
•
Als u de camcorder aansluit op het stopcontact,
wordt [AUTOM. UIT] automatisch ingesteld
op [NOOIT].
KALIBRATIE
Zie pagina 110.
TIJD/LANGU.
(KLOK INSTEL./GEBIED INST./
LANGUAGE, enz.)
De standaardinstellingen zijn aangeduid
met
.
De aanduidingen tussen haakjes worden
weergegeven als het item is geselecteerd.
Zie pagina 52 voor meer informatie
over het selecteren van Setup-items.
KLOK INSTEL.
Zie pagina 23.
GEBIED INST.
Stel het juiste gebied in met / wanneer
u de camcorder in een ander deel van de
wereld gebruikt.
Zie pagina 106 voor een overzicht van
de tijdzones in de wereld.
SUMMERTIME
UIT
De zomertijd wordt niet ingesteld
(energiebesparing).
AAN
De zomertijd wordt ingesteld
(energiebesparing).
U kunt de gewenste tijdzone instellen
met [GEBIED INST.] en [ZOMERTIJD]
zonder de klok te stoppen.
LANGUAGE
U kunt de taal voor het LCD-scherm
selecteren.
U kunt kiezen uit Engels, vereenvoudigd
Engels, traditioneel Chinees,
vereenvoudigd Chinees, Frans, Spaans,
Portugees, Duits, Nederlands, Italiaans,
Grieks, Russisch, Arabisch,
Iranees of Thais.
•
De camcorder biedt de optie
[ENG [SIMP]] (vereenvoudigd Engels)
als uw eigen taal niet beschikbaar is.
