Bedienungsanleitung Sony dcr-pc 53 (Seite 45 von 80) (Holländisch)

291224

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

Kopiëren/bewerken

C i.LINK -kabel (optioneel)

Gebruik een i.LINK-kabel om de camcorder

aan te sluiten op een ander apparaat dat

voorzien is van een i.LINK-aansluiting. De

video- en geluidssignalen worden digitaal

verzonden, waardoor de beelden en het geluid

van hoge kwaliteit zijn. Houd er rekening mee

dat u het beeld en het geluid niet afzonderlijk

kunt opnemen.

b Opmerkingen

• Wanneer u de camcorder aansluit op een

apparaat met monogeluid, sluit u de gele stekker

van de A/V-kabel aan op de video-ingang en de

rode (rechterkanaal) of de witte stekker

(linkerkanaal) op de audio-ingang van het

apparaat.

• Als u een apparaat aansluit met een A/V-kabel,

stelt u [DISPLAY] in op [LCD] (de

standaardinstelling) (p. 42).

1 Maak de camcorder gereed voor

afspelen.

Plaats de band met opnamen.

Verschuif de POWER-schakelaar

herhaaldelijk om het PLAY/EDIT-

lampje in te schakelen.

2 Steek de opnamemedia in het

opnameapparaat.

Als het opnameapparaat beschikt over

een ingangskeuzeschakelaar, zet u deze

in de invoerstand (bijvoorbeeld video-

ingang 1, video-ingang 2).

3 U kunt de camcorder met de A/V-

kabel (bijgeleverd) 1, een A/V-

kabel met S VIDEO (optioneel) 2

of een i.LINK-kabel (optioneel) 3

aansluiten op het

opnameapparaat (videorecorder

of DVD/HDD-recorder).

Sluit de camcorder aan op de ingangen

van het opnameapparaat.

4 Start de weergave op de

camcorder en de opname op het

opnameapparaat.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij

het opnameapparaat voor meer

informatie.

5 Als het kopiëren voltooid is, stopt

u de camcorder en het

opnameapparaat.

b Opmerkingen

• Wilt u de datum/tijd en camera-instellingen

opnemen wanneer de aansluiting uitgevoerd is

met de A/V-kabel, dan moet u deze weergeven

op het scherm (p. 33).

• De volgende gegevens kunnen niet worden

uitgevoerd via de DV-interface (i.LINK):

– Aanduidingen

– Beelden die bewerkt zijn met [B EFFECT]

(p. 37)

• Wanneer u de i.LINK-kabel gebruikt, wordt het

opgenomen beeld onscherp als de beelden

worden onderbroken op de camcorder terwijl u

opneemt.

• Wanneer u de i.LINK-kabel gebruikt, wordt de

gegevenscode (datum/tijd/datum camera-

instellingen) eventueel niet weergegeven of

opgenomen, afhankelijk van het apparaat of de

toepassing.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Sony dcr-pc 53 Seite 45

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony dcr-pc 53

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info