Bedienungsanleitung Sony DCR-PC5E (Seite 65 von 200) (Deutsch, Französisch)

7155

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/200

Nächste Seite

Opérations de lecture avancées Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb

— Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb —

Verwendung der Picture Effect-

Funktion bei der Wiedergabe

Auch bei der Wiedergabe können Sie Ihren

Videofilm noch mit den Bildeffekten NEG.ART,

SEPIA, B&W und SOLARIZE aufbereiten.

(1)Drücken Sie im Wiedergabe- oder

Wiedergabe-Pausen-Modus auf FN, um die

Seite PAGE1 anzuzeigen (Seite 20).

(2)Drücken Sie MENU, und wählen Sie dann mit

dem Menüparameter P EFFECT (bei ) den

gewünschten Bildeffekt (Seite 105).

Einzelheiten zu den Bildeffekten finden Sie

auf Seite 52.

Zum Zurückschalten auf FN

Drücken Sie EXIT.

Zum Abschalten der Picture Effect-

Funktion

Setzen Sie den Menüparameter P EFFECT auf

OFF.

Hiweise

•Von einem externen Gerät zugespielte Szenen

können nicht mit der Picture Effect-Funktion

aufbereitet werden.

•Wenn Sie eine mit der Picture Effect-Funktion

aufbereitete Szene aufnehmen wollen, schließen

Sie einen Videorecorder an den Camcorder an.

Verwenden Sie den Camcorder als Zuspieler

und den Videorecorder als Aufnahmegerät.

Hinweis zum Ausgangssignal der DV OUT-

Buchse

Das mit der Picture Effect-Funktion aufbereitete

Bild wird nicht über die DV OUT-Buchse

ausgegeben.

Wenn der POWER-Schalter auf OFF gestellt

oder die Wiedergabe gestoppt wird

Die Picture Effect-Funktion wird automatisch

abgeschaltet.

— Opérations de lecture avancées —

Lecture d’une cassette

avec effets d’image

Pendant la lecture, vous pouvez ajouter des effets

d’image à une scène en utilisant les fonctions

NEG. ART, SEPIA, B&W, et SOLARIZE.

(1)Pendant la lecture ou la pause de lecture,

appuyez sur FN pour afficher PAGE1 (p. 20).

(2)Appuyez sur MENU, puis sélectionnez

P EFFECT dans des réglages de menu

pour sélectionner le mode d’effet d’image

souhaité (p. 105).

Reportez-vous à la page 52 pour les détails

sur chaque effet d’image.

Pour revenir à FN

Appuyez sur EXIT.

Pour annuler l’effet d’image

Réglez P EFFECT sur OFF dans les réglages de

menu.

Remarques

•Vous ne pouvez pas truquer les images fournies

par une source externe en utilisant les effets

d’image.

•Pour enregistrer les images truquées avec les

effets d’image, enregistrez-les sur un

magnétoscope en utilisant le camescope comme

lecteur.

Images truquées avec les effets d’image

Les images auxquelles des effets d’image ont été

appliqués ne sont pas fournies par la prise DV

OUT.

Si vous réglez le commutateur POWER sur OFF

ou arrêtez la lecture

L’effet d’image sera automatiquement annulé.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Sony DCR-PC5E Seite 65

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony DCR-PC5E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info