54356

Sony DCR-TRV830E Seite 147

147
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/232
Nächste Seite
147
“Memory Stick
” operations
“Memory Stick
” functies
Your camcorder can read moving picture data
recorded on a tape and record it as a moving
picture on a “Memory Stick.” Your camcorder
can also take in moving picture data through the
input connector and record it as a moving picture
on a “Memory Stick.”
Before operation
•Insert a recorded tape into your camcorder.
•Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1)Set the POWER switch to VCR or PLAYER
(DCR-TRV725E only).
(2)Press N. The picture recorded on the tape is
played back. And press X at the scene where
you want to start recording from.
(3)Press START/STOP.
When IMAGESIZE in the menu settings is set
to 160 × 112, the maximum recording time is
60 seconds. However, when IMAGESIZE in
the menu setting is set to 320 × 240, the
maximum recording time is 15 seconds.
To stop recording
Press START/STOP.
Notes
•Sound recorded in 48 kHz is converted to one
in 32 kHz when recording images from a tape
to “Memory Stick”s.
•Sound recorded in stereo is converted to
monaural sound when recording from tapes.
•You cannot record the image played back using
NTSC PB function.
Uw camcorder kan de gegevens van bewegende beelden
die zijn opgenomen op een videocassette hiervan
aflezen en ze vastleggen als bewegende beelden op een
“Memory Stick”. Bovendien kan uw camcorder ook de
gegevens van bewegende beelden die binnenkomen via
de ingangsaansluiting verwerken en deze vastleggen als
bewegende beelden op een “Memory Stick”.
Alvorens de camcorder te bedienen
• Plaats een opgenomen videocassette in uw camcorder.
• Plaats een voor opnemen geschikte “Memory Stick” in
uw camcorder.
(1) Zet de POWER schakelaar in de “VCR” stand (of de
PLAYER stand, alleen voor de DCR-TRV725E).
(2) Druk op de N weergavetoets. De beelden die zijn
opgenomen op de videocassette worden dan
weergegeven. Druk op de X pauzetoets bij het punt
vanwaar u de bandopnamen wilt overnemen.
(3) Druk op de START/STOP toets om te beginnen met
opnemen.
Als het onderdeel IMAGESIZE in het instelmenu is
ingesteld op 160 × 112, zal de maximale
opnameduur 60 seconden bedragen. Als het
IMAGESIZE beeldformaat echter op 320 × 240 is
ingesteld, zal de maximale opnameduur slechts 15
seconden zijn.
Stoppen met opnemen
Druk weer op de START/STOP toets.
Opmerkingen
• Geluid dat met een bemonsteringsfrequentie van 48
kHz op de band is opgenomen zal worden omgezet
naar 32 kHz bij het overnemen van beelden van een
videocassette naar een “Memory Stick”.
• Geluid dat is opgenomen in stereo zal bij het
overnemen van de bandopnamen worden omgezet
naar mono geluid.
• U kunt geen beelden overnemen die worden
weergegeven met de NTSC PB weergavefunctie.
Recording moving
pictures from a tape
Bewegende beelden
overnemen van een
videocassette
1
2
3
320
40
REC
[
15
]
0
:
03
0
:
15
:
42
:
43
min
SEC
BBB
N
REW PLAY FF
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
V
C
R
O
F
F
(
C
H
G
)
POW
ER
PAUSE
Recording time can be recorded on the “Memory Stick.”/
Maximale opnameduur voor opnemen op de “Memory Stick”
This indicator is displayed for
5 seconds after pressing START/STOP. This indicator is not
recorded./Deze aanduiding verschijnt 5 seconden lang na
indrukken van de START/STOP toets. De aanduiding wordt niet
opgenomen.
… 147 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony DCR-TRV830E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info