10
DE
Anschlüsse
Tipps
In Abhängigkeit vom verwendeten Fernseher und
anderen Geräten, an die Sie den DVD-Spieler
anschließen möchten, sind verschiedene
Anschlussmöglichkeiten zulässig. Verwenden Sie
dabei stets eine der nachfolgend beschriebenen
Anschlussmöglichkeiten.
Bitte lesen Sie gegebenenfalls in den
Bedienungsanleitungen Ihres Fernsehers,
Videorecorders, Ihrer Stereoanlage oder der anderen
Geräte nach, wie Sie die jeweilige Verbindung am
besten herstellen können.
Um eine bessere Klangwiedergabe zu erzielen,
verbinden Sie die AUDIO OUT Buchsen des
DVD-Spielers mit den AUDIO IN Buchsen Ihres
Verstärkers, Receivers, Ihrer Stereoanlage oder
sonstigen Audio/Video-Geräten.
Siehe auch “Anschließen an optionale Zusatzgeräte”
auf Seite 11.
– Vergewissern Sie sich, dass der DVD-Spieler direkt an
das Fernsehgerät angeschlossen ist. Wählen Sie am
Fernsehgerät den entsprechenden Video-Eingang aus.
–
Verbinden Sie die AUDIO OUT Buchse des DVD-
Spielers nicht mit der PHONO IN (oder Record Deck)
Buchse Ihrer Stereoanlage.
–
Schließ en Sie Ihren DVD-Spieler nicht über Ihren
Videorecorder an. Die Bildqualität der DVD könnte bei
der Wiedergabe aufgrund des eingebauten
Kopierschutzsystems beeinträchtigt werden.
Anschließen an ein Fernsehgerät
Nehmen Sie entsprechend den Anschlussmöglichkeiten
der vorhandenen Geräte die folgenden Verbindungen
vor:
Videoverbindung
11
Verbinden Sie mit dem Kabel (V) die Buchse
VIDEO OUT des DVD-Spielers mit der Buchse
VIDEO IN an Ihrem Fernseher (nicht mitgeliefert).
22
Verbinden Sie mit dem Audiokabel die Buchsen
AUDIO OUT Left/Right Ihres DVD-Spielers mit den
entsprechenden AUDIO IN Buchsen Left/Right an
Ihrem Fernseher (A) (nicht mitgeliefert).
S-Videoverbindung
11
Verbinden Sie mit dem Kabel (S) die Buchse S-
VIDEO OUT des DVD-Spielers mit der Buchse S-
VIDEO IN an Ihrem Fernseher (nicht
mitgeliefert).
22
Verbinden Sie mit dem Audiokabel die Buchsen
AUDIO OUT Left/Right Ihres DVD-Spielers mit den
entsprechenden AUDIO IN Buchsen Left/Right an
Ihrem Fernseher (A) (nicht mitgeliefert).
SCART-Verbindung
Verbinden Sie mit einem Scartkabel (T) die TO TV
Scartbuchse des DVD-Spielers mit der entsprechenden
Scart-Eingangsbuchse an Ihrem Fernseher (nicht
mitgeliefert).
