60933
19
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/112
Nächste Seite
19
Operazioni di base Basisbediening
S VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
: Flusso del segnale/
Signaalstroom
Cavo di collegamento A/V (in dotazione)/
Audio/video-aansluitsnoer (bijgeleverd)
Cavo S video (non in dotazione)/
S-videosnoer (niet bijgeleverd)
Visione delle
registrazioni su un
televisore
Collegare il presente videoregistratore al televisore
o ad un altro videoregistratore tramite il cavo di
collegamento A/V in dotazione con il
videoregistratore in modo da vedere le immagini
di riproduzione sullo schermo del televisore.
Collegare le spine differenziate in base al colore
alle relative prese sul videoregistratore e sul
televisore o sul videoregistratore collegato. Fare
riferimento alle istruzioni per l’uso del televisore o
dell’altro videoregistratore.
La procedura di riproduzione è la stessa di quando
la riproduzione avviene sullo schermo LCD.
Abbassare il volume del videoregistratore.
Aprire il coperchio delle prese. Collegare il
videoregistratore al televisore utilizzando il cavo
di collegamento A/V. Quindi impostare il selettore
TV/VCR sul televisore su VCR.
Se il televisore è già collegato
ad un altro videoregistratore
Collegare il presente videoregistratore
all’ingresso LINE IN del videoregistratore
collegato tramite il cavo di collegamento A/V (in
dotazione). Impostare il selettore di ingresso del
videoregistratore su LINE.
Se il televisore o il
videoregistratore collegato
sono di tipo monofonico
Collegare la spina gialla del cavo di collegamento A/V
alla presa di ingresso video e la spina bianca alla presa
di ingresso audio del videoregistratore collegato o del
televisore. Non è necessario collegare la spina rossa.
Con questo collegamento, l’audio sarà monofonico
anche in modo stereo.
Aansluitingen voor
videoweergave op
een TV
Sluit uw videorecorder met het daarbij geleverde
audio/video-aansluitsnoer aan op uw TV-toestel
of een andere videorecorder wanneer u de video-
opnamen wilt weergeven op het TV-scherm. Steek
de stekkers in de aansluitingen met dezelfde kleur
op uw videorecorder en TV-toestel (of andere
videorecorder). Zie de gebruiksaanwijzing van uw
TV-toestel of de andere videorecorder.
De aanwijzingen voor weergeven zijn hetzelfde
als bij weergave op het LCD scherm. Draai het
volume op de videorecorder dicht.
Open het dekseltje van de audio/video-
stekkerbussen.
Sluit de videorecorder aan op uw
TV-toestel met het A/V-aansluitsnoer. Stel uw
TV-toestel met de TV/VCR-schakelaar in op
VCR.
Als uw TV-toestel al is aangesloten
op een andere videorecorder
Sluit uw videorecorder aan op de LINE IN
ingangen van de andere videorecorder met
behulp van het audio/video-aansluitsnoer
(bijgeleverd). Zet de ingangskeuzeschakelaar van
de videorecorder in de LINE stand.
Als uw TV-toestel of de andere
videorecorder slechts geschikt
is voor monogeluid
Sluit de gele stekker van het audio/video-
aansluitsnoer aan op de video-ingang en de witte
stekker op de audio-ingang van uw TV-toestel of
de andere videorecorder. U hoeft de rode stekker
niet aan te sluiten.
Bij deze verbinding is het geluid altijd in mono,
ook wanneer de stereofunctie is ingeschakeld.
19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony GV-D800 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info