Bedienungsanleitung Sony HDR-XR520VE (Seite 31 von 140) (Französisch)

514531

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/140

Nächste Seite

Table des matières Techniques d’enregistrement utiles Index

[ STEADYSHOT] est réglé sur [ACTIVE] par défaut.

Plusieurs secondes sont nécessaires avant de pouvoir lancer l’enregistrement une fois le caméscope sous

tension. Pendant ce temps, vous ne pouvez pas faire fonctionner votre caméscope.

Si vous fermez l’écran LCD pendant l’enregistrement de films, l’enregistrement s’arrête.

Si le témoin ACCESS/témoin d’accès est allumé ou clignote une fois l’enregistrement terminé, cela signifie

que des données sont encore en cours d’écriture sur le support d’enregistrement. Evitez tout choc ou

vibration de votre caméscope et ne retirez ni la batterie, ni l’adaptateur secteur.

Vous pouvez vérifier la durée de prise de vue, l’espace libre restant, etc., en appuyant sur

(HOME) 

(GERER SUPPORT)  [INFOS SUR SUPP.] (p. 73).

Pour régler l’angle du panneau LCD, ouvrez-le d’abord à 90 degrés par rapport au caméscope (), puis

réglez l’angle (). S

i vous faites pivoter le panneau LCD à 180 degrés sur le côté de l’objectif (), vous

pouvez enregistrer des films/photos en mode miroir.

Lorsque vous enregistrez uniquement avec le viseur, sortez le viseur (), fermez le panneau LCD, puis

ajustez l’angle pour vous placer dans une position confortable (). Si les indicateurs du viseur sont flous,

réglez la mise au point à l’aide de la molette de réglage de l’objectif du viseur située sous le viseur.

Lorsque vous ouvrez ou fermez l’écran LCD, ou que vous réglez l’angle, veillez à ne pas appuyer par erreur

sur les touches situées sur le côté de l’écran LCD.

Conseils

Vous pouvez enregistrer des photos pendant l’enregistrement d’un film en appuyant sur PHOTO ([Dual

ec], p. 35).

Lorsqu’un visage est détecté, un cadre blanc s’affiche et la qualité d’image autour du visage est

utomatiquement optimisée ([REGL.DET.VISAGE], p. 89).

Par défaut, une photo est automatiquement enregistrée lorsque le caméscope détecte le visage d’une

ersonne lors de l’enregistrement de film ([OBTURAT.SOURIRE], p. 90). Un cadre orange s’affiche

autour d’un visage visé afin de capturer la détection éventuelle d’un sourire.

ous pouvez capturer des photos à partir des films enregistrés (p. 60).

Vous pouvez changer de mode de prise de vue en appuyant sur

(HOME)  (PRISE DE VUE)

 [FILM].

L’écran LCD de votre caméscope peut afficher les images enregistrées en plein écran. Toutefois, les bords

supérieur, inférieur et latéraux des images risquent d’être légèrement tronqués si les images sont lues

sur un téléviseur non compatible avec l’affichage plein écran. Dans ce cas, réglez [IMAGE GUIDE] sur

[MAR

CHE] (p. 80) et enregistrez les images en vous servant du cadre extérieur affiché sur l’écran comme

d’un guide.

Code de données pendant l’enregistrement

La date, l’heure, les conditions d’enregistrement et les coordonnées (HDR-XR500VE/

XR520VE) sont automatiquement enregistrées sur le support d’enregistrement. Elles ne







 90 degrés (maximum)

 180

degrés (maximum)

 90

degrés vers le caméscope

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Sony HDR-XR520VE Seite 31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Sony HDR-XR520VE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info