534112
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
HT-AF5/HT-AS5 (GB/FR/ES/DE) 4-166-573-11(1)
©2010 Sony Corporation Printed in Malaysia
4-166-573-21 (1)
HT-AF5/HT-AS5
Beknopte installatiegids/Snabbstartguide/
Guida di impostazione rapida/Podręcznik szybkiej
konfiguracji
1
Opstellen van de luidsprekers/Montera högtalarna/
Assemblaggio dei diffusori/Montaż głośników
1
Alleen HT-AF5/Endast HT-AF5/Solo HT-AF5/Tylko HT-AF5
Spreid een doek uit over de vloer om schade aan de luidspreker te
vermijden wanneer u de basis aan de luidspreker bevestigt.
Duw de luidsprekerkabel door het bovenste gat aan de basis.
Keer de luidspreker om.
Plaats de basis aan de onderkant van de luidspreker.
Maak de basis vast met drie schroeven.
1
2
3
4
Nederlands
Stendere un panno sul pavimento per evitare di danneggiare il
diffusore mentre lo si collega alla base del diffusore stesso.
Far passare il cavo del diffusore attraverso il foro superiore della
base.
Capovolgere il diffusore.
Posizionare la base sulla parte inferiore del diffusore.
Fissare la base con tre viti.
1
2
3
4
Italiano
Aby uniknąć uszkodzenia głośnika podczas mocowania
podstawy, rozłóż na podłodze tkaninę.
Przewlecz przewód głośnika przez górny otwór podstawy.
Obróć głośnik do góry nogami.
Umieść podstawę na spodzie głośnika.
Przytwierdź podstawę przy użyciu trzech wkrętów.
1
2
3
4
Polski
Lägg en duk på golvet för att förhindra skador på högtalaren när
du fäster grunddelen vid högtalaren.
Dra högtalarkabeln genom det översta hålet i grunddelen.
Vänd högtalaren upp-och-ned.
Placera grunddelen vid högtalarens underdel.
Fäst grunddelen med tre skruvar.
1
2
3
4
Svenska
2
Opstellen van de luidsprekers/Installera högtalarna/
Impostazione dei diffusori/Konfigurowanie głośników
Alleen HT-AF5/Endast HT-AF5/
Solo HT-AF5/Tylko HT-AF5
Alleen HT-AS5/Endast HT-AS5/
Solo HT-AS5/Tylko HT-AS5
Verbind de luidsprekerkabels en zorg ervoor dat de kleuren van de SPEAKERS overeenkomen met de
aansluiting van de subwoofer./
Anslut högtalarkablarna genom att matcha färger med SPEAKERS-kontakten (högtalare) på subwoofern./
Collegare i cavi del diffusore facendoli corrispondere al colore del jack SPEAKERS del subwoofer./
Podłącz przewody głośnikowe, dopasowując kolory gniazda SPEAKERS w subwooferze.
Voorluidspreker (links)/Främre högtalare (vänster)/
Diffusore anteriore (sinistro)/Głośnik przedni (lewy)
Voorluidspreker (rechts)/Främre högtalare (höger)/
Diffusore anteriore (destro)/Głośnik przedni (prawy)
Middenluidspreker/Centerhögtalare/
Diffusore centrale/
Głośnik centralny
Surroundluidspreker (links)/Surroundhögtalare (vänster)/
Diffusore surround (sinistro)/Głośnik przestrzenny
(lewy)
Surroundluidspreker (rechts)/Surroundhögtalare (höger)/
Diffusore surround (destro)/Głośnik przestrzenny
(prawy)
Subwoofer/Subwoofer/Subwoofer/Subwoofer
A
B
C
D
E
F
2
4
3
(1)
Achterkant van de luidspreker/
Högtalarens baksida/
Parte posteriore del diffusore/
Tył głośnika
Luidsprekerkabel/Högtalarkabel/
Cavo del diffusore/Przewód głośnika
Bovenkant van de basis/
Grunddelens ovansida/Base
superiore/Górna część podstawy
Luidspreker/
Högtalare/
Diffusore/
Głośnik
Luidsprekerkabel/
Högtalarkabel/
Cavo del diffusore/
Przewód głośnika
Luidspreker/
Högtalare/
Diffusore/
Głośnik
Luidspreker/
Högtalare/
Diffusore/
Głośnik
Basis/
Grunddel/
Base/
Podstawa
Luidspreker/
Högtalare/
Diffusore/
Głośnik
Schroeven/
Skruvar/
Viti/
Wkręty
Onderkant van de basis/
Grunddelens undersida/
Base inferiore/Dolna część
podstawy
B
C
Gekleurd omhulsel/
Färgmärkning/
Cilindro colorato/
Kolorowa opaska
RT
Gekleurd omhulsel/
Färgmärkning/
Cilindro colorato/
Kolorowa opaska
Verbind de luidsprekerkabels met de luidspreker/
Anslut högtalarkablarna till högtalaren/
Collegare i cavi del diffusore al diffusore/
Podłącz przewody głośnikowe do głośnika
D
A
E
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony HT-AS5 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony HT-AS5

Sony HT-AS5 Kurzanleitung - Deutsch - 2 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Deutsch - 244 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten

Sony HT-AS5 Kurzanleitung - Englisch - 2 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Holländisch - 244 seiten

Sony HT-AS5 Kurzanleitung - Dänisch - 2 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Dänisch - 156 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Französisch - 88 seiten

Sony HT-AS5 Kurzanleitung - Französisch - 2 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Italienisch - 172 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Spanisch - 84 seiten

Sony HT-AS5 Kurzanleitung - Spanisch - 2 seiten

Sony HT-AS5 Bedienungsanleitung - Polnisch - 172 seiten

Sony HT-AS5 Kurzanleitung - Finnisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info