C:\Docum ents and Setti ngs\All Users \Documentos\ SONY
TELES\2009\(2 3-03)KDL-22E53 xx-
Ginger\41 49085221KD L22E53xx\02ES\ 040SAF.fm
masterpage:Left
8
ES
KDL-22E53xx
x-xx x-xxx-xx (x)
Si ocurre n los sig uientes
problemas...
Apague el televisor y desenchúfelo
inmediatamente si ocurre cualquiera de los
siguientes problemas.
Pida a su distribuidor o al servicio técnico
de Sony que le revise el televisor.
Cuando:
– El cable de alimentación está dañado.
– Toma de corriente de mala calidad.
– El televisor está dañado porque se ha
caído, ha sido g olpeado o le ha s ido
arrojado algún objeto.
– Alg u na sustancia líquida o sólida cae
dentro del televi sor.
Precauciones
Ver la tel evisión
• Vea la televisión en una habitación con
suficiente iluminación, ya que, si lo hace
con poca luz o durante mucho tiempo,
somete la vista a un sobreesfuerzo.
• Cuando utilice auriculares, ajuste el
volumen de forma que se eviten niveles
excesivos, ya que podría su frir daños en
los oídos.
Pantalla LCD
• Aunqu e la pant alla LC D ha sid o fabric ada
con tec nología de alta precis ión y pose e
píxeles con una e ficacia del 99 ,99% o
sup erior, pueden aparec er de f orma
con stante unos punt os ne gros o puntos
brillantes de luz (rojo s, azules o verdes).
No se trata de un fallo de funciona miento,
sino de una car acterí stica de la estruct ura
de la panta lla de cristal líqu ido.
• No presio ne ni raye el filtro fronta l, ni
coloque o bjetos encima del tel evisor, ya
que la image n podría resultar irregu lar o
la pantalla de cristal líqu ido podría
dañars e.
• Si se utiliza el televisor en u n lugar frío, es
posibl e que l a imagen se oscure zca o que
apare zca una manch a en la pantal la. Esto
no signif ica que el televisor s e ha
estr opeado. Este fen ómeno i rá
desapar ecien do a medi da qu e aumente l a
tempe ratura.
• Si se visualizan imág enes fijas
continuamente, es posible que se produzca
un efecto de imagen fantasma que puede
desaparecer transcurridos unos segundos.
• Cuando se utiliza el televisor, la pantalla
y la carcasa s e calientan. No se trat a de
un fallo d e funcionamiento .
• La pantal la LCD con tiene una pequ eña
cantidad de cristal lí quido. Algu nos tubos
fluorescent es que utiliza este te levisor
también c ontienen mercu rio. Siga la
normat iva local para de shacerse de él.
Tratamiento y lim pieza de la
superficie de la pantalla y la
carcas a del televisor
Desenchufe el cabl e de alimentación
conectado al televisor antes de limpiarlo.
Para evitar l a degradación del materi al o
del acabado de la pantalla , tenga en cuenta
las siguientes precauciones.
• Para eliminar el pol vo de la superficie de
la pantalla y la carcasa, pase
cuidadosamente un paño suave. Si no
consigue elimi nar completament e el
polvo, humedezca ligeramente el paño
con una solución de detergente neutro
po co c onc ent rad a.
• No u tilice nu nca estropajos abrasiv os,
produc tos de limpie za ácidos o alc alinos,
deterge nte con centrado ni diso lventes
volá tiles, como al cohol, bencin a,
diluye nte o insecticid a. Si utiliza este tipo
de m aterial es o exp one la un idad a u n
contac to p rolonga do co n mater iales de
goma o vin ilo, pue de dañar el ma terial d e
la superficie de la pantalla y de la car casa.
• Se r ecomienda pasar la aspiradora
periódica mente por los orifici os de
ventilación para que el televisor se
ventile adecuadamente.
• Si necesita ajustar el ángulo del televisor,
desplácelo lentamente para evitar que se
desencaje del soporte.
Equipos op cionales
• Sitúe los equipos opcionales o cualquier
equipo que emita radiaciones
electromagnéticas lejos d el televisor. De
lo contrario, la imagen puede aparecer
distorsionada y/o pueden emit irse ruidos.
• Este producto ha sido probado y
satisface los límit es establecid os por la
directiva EMC para la utilización de
cables de conexión que no superen los 3
metros.
Pilas
• Coloque las pilas con la polaridad
correcta.
• No utilice pilas de distintos tipos ni
mezcle pilas nuevas con viejas.
• Sea re spetuos o con el me dio amb iente y
deseche l as pilas en los contene dores
dispue stos para este fin. En ciert as
region es, la eliminación d e las pilas está
regulada . Consúltelo con la s autoridades
locales.
• Use el mando a distancia con cuidado.
No lo deje caer ni l o pise, ni tampoco
derrame sobre él ningún tipo de líquido.
• No deje el mando a distancia cerca de
una fuente de calor, en un lugar expuesto
a la luz solar directa ni en una habitación
húmeda.
Cómo deshac erse del
televisor
Tratamiento de
los equipos
eléctrico s y
electrónicos al
final de su v ida
útil (aplicabl e en
la Unió n Europea y en
países e uropeos con
sistemas de recogida
selectiv a de residuos)
Este símbolo en el equipo o el embalaje
indica que el presente producto no puede
ser tratado como r esiduo doméstico
normal, sino que debe entregarse en el
correspondiente pun to de recogida de
equipos eléctricos y electrónicos. Al
asegurarse de que este producto sea
desechado correctamente, Ud. ayuda a
prevenir las consecuencias negativas para
el medio ambiente y la salud hum ana que
podrían derivarse de la in correcta
manipulación en el momento de
deshacerse de este producto. El reciclaje de
materiales a yuda a conservar los r ecursos
naturales . Para recibi r informa ción
detallada sobre el reciclaje de este
producto, póngase en contacto con su
ayuntamiento, el p unto de recogida m ás
cercano o e l establec imiento donde ha
adquirido el producto.
Tratamiento de
las b ater ías al
fina l de su v ida
útil (aplica ble en
la Unión Europea
y en países
europeos con sistemas de
recogida selectiva de
residuos)
Este símbolo en la batería o en el embalaje
indica que la batería proporcionada con
este producto no puede ser tratada como un
residuo domésti co normal. En algunas
baterías este símbolo puede utilizarse en
combinación co n el símbolo quí mico. El
símbolo químico de l mercurio (Hg) o del
plomo (Pb) se añadirá si la batería contiene
más del 0,0005% de mercurio o del
0,004% de plomo. Al asegurarse de que
estas batería s se desechan correctamente,
Ud. ayuda a prevenir las consecuencias
negativas para el medio ambien te y la salud
humana que podr ían derivarse de la
incorrecta manipulación en el momento de
deshacerse de la batería. El recicl aje de
materiales ayuda a conservar los recursos
naturales. En el caso de productos que, por
razones de seguridad, rendimiento o
mantenimiento de datos, sea necesaria una
conexión permanente con la batería
incorporada, esta bat ería solo deberá ser
reemplazada por personal técnico
cualificado para ello. Para asegurarse de
que la batería será tratada correctamente,
entregue el pro ducto al final de su vida útil
en un punto de recogida para el reciclado
de aparatos el éctricos y electrónicos. Pa ra
las demás baterías, vea la sección donde se
indica cómo quitar la batería del producto
de forma segur a. Deposite la batería en el
correspondiente punto de recogida para el
reciclado. Para r ecibir información
det all ad a sob re el reci cl aje de est e
producto o de la batería, póngase en
contacto con el ayuntamiento, el punt o de
recogida más cercano o el establecimiento
donde ha adquirido el producto.