57545
59
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/147
Nächste Seite
Utilisation des fonctions du MENU
23
FR
~
Les options “Réduction de bruit”, “Réduction de bruit MPEG” et “Réglages avancés” ne sont pas disponibles pour un ordinateur.
Temp. couleur
Ajuste les blancs de l'image.
"Froid" : donne aux couleurs blanches une teinte bleue.
"Normal" : donne aux couleurs blanches une teinte neutre.
"Chaud 1/Chaud 2" : donne aux couleurs blanches une teinte rouge. "Chaud 2"
donne une teinte rouge plus marquée que "Chaud 1".
z
"Chaud 1 et Chaud 2" ne sont pas disponibles lorsque "Mode de l'image" est
réglé sur "Intense".
Netteté
Augmente la netteté ou le flou de l'image.
Réduction de bruit
Réduit le bruit de l'image (image parasitée) lorsque le signal de diffusion est
faible.
"Auto" : Réduit automatiquement le bruit de l'image (en mode analogique
uniquement).
"Haut/Moyen/Bas" : modifient l'effet de la réduction du bruit.
"Non" : désactive la fonction "Réduction de bruit".
z
"Auto" n'est pas disponible pour AV1, AV2, AV3, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3,
Component, PC et le mode numérique.
Réduction de bruit
MPEG
Réduit le bruit de l'image pour la vidéo compressée au format MPEG.
Réglages avancés
Permet de personnaliser plus en détail la fonction Image. Lorsque vous réglez
"Mode de l'image" sur "Cinéma" ou "Standard", vous pouvez définir/modifier
ces réglages.
"Amélior. contraste avancé" : règle automatiquement les options "Rétro-
éclairage" et "Contraste" aux valeurs les plus appropriées en fonction de la
luminosité de l'écran. Ce réglage est particulièrement efficace pour les scènes/
images sombres. Il accentue le contraste de ces scènes/images.
"Couleur naturelle" : augmente l'intensité des couleurs.
"Espace colorimétrique" (excepté pour le modèle KDL-32W4xxx, KDL-
32E4xxx, KDL-26E4xxx, KDL-37V4xxx, KDL-32V4xxx, KDL-26V4xxx) :
modifie la gamme de reproduction des couleurs. L'option "Elargi" reproduit la
couleur intense et l'option "Standard" la couleur standard.
~
L'option "Couleur naturelle" n'est pas disponible lorsque "Espace
colorimétrique" est réglé sur "Standard".
L'option “Réglages avancés” n'est pas disponible lorsque le “Mode de l'image”
est réglé sur “Intense”.
Son
Effet sonore
Sélectionne l'effet sonore.
"Dynamique" : intensifie la netteté et la présence du son pour le rendre plus intelligible et
améliorer le réalisme de la musique au moyen du "BBE High definition Sound System".
"Standard" : améliore la netteté, le détail et la présence du son au moyen du "BBE High
definition Sound System".
"Voix claires" : rend le son des voix plus clair.
"Dolby Virtual" : utilise les haut-parleurs du téléviseur pour simuler l'effet surround
obtenu à partir d'un système multi-canaux.
"BBE ViVA" : la technologie BBE ViVA Sound combine une exceptionnelle image sonore
tridimensionnelle avec le son Hi-Fi. Elle améliore la clareté du son tout en optimisant la
profondeur et la hauteur de l'image sonore grâce au processus audio 3D BBE. BBE ViVA Sound
est compatible avec tous les programmes télévisés, y compris les actualités, les émissions
musicales, les séries, les films, les programmes sportifs et les jeux vidéo.
z
Si vous réglez l'option "Volume auto." sur "Oui", "Dolby Virtual" passe sur "Standard".
Si un casque est branché, "Effet sonore" passe sur "Non".
Suite
010COV.book Page 23 Thursday, October 2, 2008 4:51 PM
59

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony KDL-37V4710 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony KDL-37V4710

Sony KDL-37V4710 Bedienungsanleitung - Deutsch - 147 seiten

Sony KDL-37V4710 Bedienungsanleitung - Englisch - 71 seiten

Sony KDL-37V4710 Bedienungsanleitung - Englisch - 36 seiten

Sony KDL-37V4710 Bedienungsanleitung - Holländisch, Französisch, Italienisch - 147 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info