43115
55
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/147
Nächste Seite
19
FR
Utilisation d'un appareil optionnel
Opérations supplémentaires
Utilisation du menu Options
Appuyez sur OPTIONS pour afficher les options
suivantes lorsque vous regardez des images depuis
un appareil raccordé.
Pour afficher deux images
simultanément – PAP (image et image)
Vous avez la possibilité d'afficher
simultanément deux images (entrée externe et
programme) sur l'écran.
Raccordez un appareil optionnel (page 17) et
assurez-vous que les images de celui-ci
s'affichent sur l'écran du téléviseur. (page 18)
~
Cette fonction n'est pas disponible pour une
source d'entrée PC.
Vous ne pouvez pas modifier la taille des images.
Il est impossible d'afficher un signal vidéo TV
analogique sur l'écran du programme TV en ayant
sélectionné le signal vidéo AV1, AV2 ou AV3 sur
l'écran des entrées externes.
1 Appuyez sur OPTIONS.
2 Appuyez sur F/f et sélectionnez "PAP",
puis appuyez sur .
L'image de l'appareil raccordé s'affiche
dans la partie gauche de l'écran et le
programme TV dans la partie droite.
3 Appuyez sur les touches numériques ou
sur PROG +/- pour sélectionner une
chaîne.
Pour revenir au mode d'affichage d'une
seule image
Appuyez sur ou RETURN.
z
Le son audible est celui de l'image entourée d'un
cadre vert. Vous pouvez alterner l'image sonore en
appuyant sur G/g.
Pour afficher deux images simultanément
– PIP (incrustation d'image)
Vous avez la possibilité d'afficher simultanément
deux images (entrée PC et programme) sur l'écran.
Raccordez un PC (page 17) et assurez-vous que les
images de celui-ci s'affichent sur l'écran du
téléviseur.
1 Appuyez sur OPTIONS pour afficher le
menu Options.
2 Appuyez sur F/f et sélectionnez "PIP",
puis appuyez sur .
L'image de l'ordinateur raccordé s'affiche grandeur
nature et le programme apparaît dans l'angle droit.
Vous pouvez utiliser
F/f/G/g pour déplacer la
partie de l'écran affichant le programme.
3 Appuyez sur les touches numériques ou
sur PROG +/- pour sélectionner la chaîne
de télévision.
Pour revenir au mode d'affichage d'une seule
image
Appuyez sur RETURN.
z
Vous pouvez alterner l'image sonore en appuyant sur "Son
PC/Son TV" à partir du menu Options.
Chaîne audio
Hi-Fi G
Raccordez-la aux prises de sortie
audio pour écouter le son du
téléviseur avec la chaîne Hi-Fi.
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL) F
Utilisez un câble audio optique.
USB J Utilisez une clé USB pour afficher
des photos.
Pour Faites ceci
Revenir au mode TV
normal
Appuyez sur DIGITAL ou
ANALOG.
Options Description
Mode de l'image (excepté en
mode d'entrée PC)
Voir page 22.
Mode d'affichage (en mode
d'entrée PC uniquement)
Voir page 22.
Effet sonore Voir page 23.
Haut-parleur Voir page 27.
PIP (en mode d'entrée PC
uniquement)
Voir page 19.
PAP (excepté en mode
d'entrée PC)
Voir page 19.
Réglage automatique (en
mode d'entrée PC
uniquement)
Voir page 26.
Centrage horizontal (en mode
d'entrée PC uniquement)
Voir page 26.
Arrêt programmé (excepté en
mode d'entrée PC)
Voir page 25.
Eco d'énergie Voir page 24.
Pour
raccorder
un(e)
Faites ceci
Suite
010COV.book Page 19 Wednesday, March 19, 2008 3:30 PM
55

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony KDL-52W40XX wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony KDL-52W40XX

Sony KDL-52W40XX Bedienungsanleitung - Englisch - 36 seiten

Sony KDL-52W40XX Bedienungsanleitung - Dänisch - 181 seiten

Sony KDL-52W40XX Bedienungsanleitung - Portugiesisch, Spanisch - 111 seiten

Sony KDL-52W40XX Bedienungsanleitung - Polnisch - 211 seiten

Sony KDL-52W40XX Bedienungsanleitung - Schwedisch, Norwegisch, Finnisch - 181 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info