Bedienungsanleitung Sony kp-41px2 (Seite 5 von 148) (Holländisch, Italienisch)

140033

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/148

Nächste Seite

Checking the Accessories Supplied

Descrizione generale

Descrizione generale dei pulsanti del telecomando

!¢

!™

!£

!¡

!º

!∞

!§

@£

@™

@¡

@º

!ª

!•

!¶

Spegnere temporaneamente il televisore:

Prema questo pulsante per spegnere temporaneamente il televisore (l’indicatore di Standby si

illuminerà). Lo prema di nuovo per accendere il televisore dalla modalità di Standby

Per risparmiare energia, si consiglia di spegnere completamente il televisore quando non utilizzato.

Se durante 15 minuti non vi fosse alcun segnale di televisione, né si preme al

cun pulsante, il televisore passerà in maniera automatica alla modalità di

Standby.

Accensione / Spegnimento del videoregistratore o del DVD:

Prema questo pulsante per

accendere o spegnere il videoregistratore o il DVD.

Selettore di Apparecchio:

Con questo telecomando, potrà controllare non solo il televisore, bensì

anche le principali funzioni del suo DVD o del videoregistratore. Accenda l’apparecchio che desidera

controllare e, in seguito, prema questo pulsante più volte per selezionare DVD, TV o VCR (per il

videoregistratore). Si illuminerà momentaneamente una luce verde nella posizione selezionata.

Prima di utilizzare per la prima volta il telecomando per controllare il DVD o il

videoregistratore, si renderà necessario configurarli secondo la marca del suo apparecchio. Per

realizzare questa operazione, consulti il capitolo “Configurazione del telecomando per un DVD o un

videoregistratore" a pagina 23.

Selezione della fonte di entrata:

Prema questo pulsante

ripetutamente fino a che il simbolo

della fonte di entrata desiderata non apparirà sullo schermo.

Selezione dei canali:

Se il selettore di apparecchio è in posizione “TV” o “VCR”

(videoregistratore), lo prema questo pulsante per selezionare i canali.

Per numeri di programma composti da due cifre, prema la seconda cifra entro un tempo massimo di

2,5 secondi.

a) Se il Selettore di Apparecchio si trova in posizione TV:

Questo tasto permette di tornare al canale che si stava guardando in precedenza. (Questa

operazione è possibile solo dopo aver guardato il canale per almeno 5 secondi).

b) Si il Selettore di Apparecchio si trova in posizione VCR:

Se sta utilizzando un videoregistratore Sony, per i numeri di programma a due cifre, come per

esempio 23, prema prima -/-- e in seguito i pulsanti 2 e 3.

Selezione del formato d’immagine:

Prema questo pulsante ripetutamente per cambiare il

formato dello schermo. 4:3 per immagine convenzionale o 16:9 per simulazione di uno schermo

cinematografico.

Questo pulsante funziona solamente in modalità televideo.

Selezione del televideo:

Prema questo pulsante

per visualizzare il televideo.

!º

Joystick:

a) Se il Selettore di Apparecchio si trova in posizione TV:

• Quando MENU è attivato, utilizzi questi pulsanti per muoversi con il sistema di menù. Per

maggiori informazioni, consulti il capitolo “Introduzione e uso del sistema dei menù” a pagina 10.

• Quando MENU non è attivato, prema OK per visualizzare l’elenco generale dei canali

sintonizzati. Selezioni il canale (emittente televisiva) premendo i pulsanti o e, in seguito,

prema di nuovo OK per visualizzare il canale selezionato.

b) Se il Selettore di Apparecchio si trova in posizione VCR (videoregistratore) o DVD:

Utilizzi questi pulsanti per controllare le principali funzioni del videoregistratore o del DVD

connessi a questo televisore.

!¡

Attivazione del sistema di menù:

Prema questo pulsante

per vedere il menù sullo schermo. Lo prema di nuovo per disattivarlo e per

vedere lo schermo normale di televisione.

!™

Selezione dei canali:

Prema questo pulsante per selezionare il canale seguente o precedente.

!£

NexTView:

Per maggiori informazioni, consulti il capitolo “NexTView” a pagina 19.

!¢

Regolazione del volume:

Prema questo pulsante

per regolare il volume del televisore.

!∞

Pulsante di registrazione:

Se il Selettore di Apparecchio si trova in posizione VCR, prema questo pulsante per registrare i programmi.

!§

Selezione del modo TV:

Prema questo pulsante

per disattivare “PIP”, il televideo o l’entrata video esterna.

!¶

Selezione del modo di immagine:

Prema questo pulsante

ripetutamente per cambiare il modo di immagine.

!•

Selezione di effetto audio:

Premere più volte questo pulsante per cambiare l’effetto audio.

!ª

Mostrare le informazioni sullo schermo:

Prema questo pulsante per mostrare tutte le indicazioni sullo schermo. Lo prema di nuovo

per cancellare.

@º

Blocco dell’immagine:

Prema questo pulsante per congelare l’immagine della televisione. Lo schermo si dividerà in due parti, a sinistra

apparirà l’immagine normale e a destra l’immagine congelata. Prema di nuovo questo pulsante per tornare all’immagine normale della

televisione.

@¡

Scambio di schermi:

Nel modo “PIP”, premere questo pulsante per scambiare i due schermi.

@™

PIP (dall’inglese “Picture In Picture” = Immagine nell’immagine):

Premere questo pulsante per attivare un piccolo schermo con

immagine (modo PIP) in uno degli angoli dello schermo principale. Premerlo di nuovo per toglierlo. Per selezionare la sorgente che si

desidera vedere sul piccolo schermo, consultare il capitolo “sorgente PIP” a pagina 13.

@£

Eliminazione dell’audio (Mute):

Prema questo pulsante per eliminare l’audio. Lo prema di nuovo per ripristinarlo.

Oltre alle funzioni di televisione, tutti i pulsanti colorati vengono utilizzati anche per le operazioni di televideo. Per maggiori

informazioni, consulti il capitolo su “Televideo” di questo manuale di istruzioni a pagina 18.

Sony kp-41px2 Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info