LSPX
-
S2
GebruiksaanwijzingGebruiksaanwijzing
Gebruiken v an een
verbinding via BLUET OO TH®
U kunt v an de muziek op uw
smartphone genieten met
behulp van een verbinding via
BLUET OOTH.
Gebruiken v an een
verbinding via Wi-Fi
U kunt pr ofiter en van de functie
Drukken en afspelen, een online
muziekdienst, of de DLNA-
functie* via een Wi-Fi-verbinding.
* Raadpleeg de Helpgids
Ple zier met uw luidspr eker
NL
IT
4-7 48-323-31 (1)
Opladen
W anneer u het toestel voor he t eerst gaat gebruiken, moet u het
tenminste 1 uur lang opladen.
1 Sluit de meegelever de micro-USB-kabel en de
meegelever de USB-netvoedingsadapt er aan op de
DC IN 5 V -aansluiting en doe dan de stekker v an
het Netsnoer (str oomsnoer) in een stopcontact.
W anneer u het toestel voor he t eerst na aankoop begint op t e
laden, zal het toestel automatisch wor den ingeschakeld en zal de
(aan/uit (standby)) indica tor (wit) langzaam gaan knipperen.
W anneer het opladen voltooid is, zal de (aan/uit (standby))
indicator (wit) oplicht en.
Tip
• Als u het toestel begint op t e laden wanneer het uit staat, zal de (aan/uit
(standby)) indicator (or anje) oplichten. W anneer het opladen is voltooid zal de
indicator uit gaan.
• W anneer de oplaadbare batterij le eg raakt, zal de (aan/uit (standby))
indicator (r ood) knipperen en zal er een alarm klink en om u te laten wet en dat
de batterij leeg r aakt. Na een korte tijd gaat het toestel automa tisch uit.
De luidspr eker in-/uitschak elen
1 Druk op de knop (aan/uit (standby)).
De (aan/uit (standby)) indicat or (wit) knippert langzaam.
Luist eren naar muziek v an uw
smartphone of ander apparaa t via
een BLUET OO TH-verbinding
V erbinding maken me t BLUET OO TH-
appar aten
(Kies voor de manier waarop u verbinding wilt mak en uit
koppelingstype of . Eventuele volgende appar aten worden op
dez elfde manier gekoppeld.)
A
K oppelen en verbinding maken me t
een BLUET OO TH-apparaa t
U kunt de bediening uitvoer en op het BLUET OOTH-appar aat om het te
koppelen met he t toestel.
1 Houd de knop BL UET OOTH/ P AIRING ongeveer
2 seconden lang inge drukt.
Het toestel zal e en geluidssignaal geven ten tek en dat de
koppelingsst and is ingeschakeld.
2 Zoek naar het t oestel op het BLUET OO TH-
apparaa t en selecteer [LSPX -S2].
3 Luister of u he t geluidssignaal k unt horen dat
aangeeft dat het k oppelen met succ es is afgesloten.
De BLUET OOTH-indicat or (wit) zal ook oplichten.
Tip
Als de indicator st opt met knipperen t erwijl u nog bezig bent, moet u
opnieuw beginnen vanaf stap 1.
B
V erbinding maken met een
BLUET OO TH-apparaa t met behulp van
one-touch (NFC)
U kunt ook wanne er het toestel uit staa t een apparaat k oppelen of
verbinden door het toestel aan t e rak en met uw smartphone.
1 Ontgrendel he t scherm van uw BLUET OO TH-
apparaa t en raak me t het apparaat de
N-markering op de onderk ant van het t oestel aan.
2 Volg de instructies op he t scherm om verbinding
te mak en met het appar aat en luister of u het
geluidssignaal k unt horen da t aangeeft dat het
koppelen me t succ es is afgesloten.
De BLUET OOTH-indicat or (wit) zal ook oplichten.
De verbinding verbrek en met behulp van one-touch
Raak opnieuw de N-markering aan met he t apparaat.
Als u geen verbinding kunt mak en
• Beweeg het BLUET OOTH-appar aat langzaam over de N-markering.
• Als uw BLUETOO TH-apparaat opgebor gen is in een hoes, ver wijdert u deze.
Muziek beluist er en
1 S tart de weergave op he t BLUET OO TH-apparaa t
en pas het volume aan.
V oer eerst de proc edure onder "V erbinding maken met
BLUET OOTH-appar aten" uit om verbinding te mak en met een
BLUET OOTH-appar aat.
2 P as het volume aan door op de knoppen /
(volume) te drukk en.
Houd de knoppen ingedrukt voor snelle aanpassingen.
Tip
Als de geluidsweergave wor dt onderbroken, of als er ruis optreedt, is het
mogelijk dat het toestel last he eft van storende int erferentie.
Breng het t oestel naar een andere loca tie, of breng het BLUET OO TH-apparaat
dichter bij het toest el.
Muziek beluist er en via
2luidspr ekers (Speak er Add-functie)
Raadpleeg voor gedetailleer de instructies de Helpgids.
Nu kunt u de muziek weer geven die is opgeslagen op het
BLUET OOTH-appar aat.
Om te kunnen pr ofiteren van een online muziek dienst bij verbinding
via Wi-Fi, ver wijzen we u naar "Luist eren naar een online muziek dienst
(Spotify) via een Wi-Fi-verbinding".
Luist eren naar e en online
muziek dienst (Spotify) via een Wi-Fi-
verbinding
V erbinding mak en met een
Wi-Fi-netwerk
(Kies tussen pr ocedure of .)
A
V erbinding maken met Wi-Fi via een
Wi-Fi-r outer met een knop Wi-Fi
Pr otected Se tup™ (WPS)
1 Plaats he t toestel in de buurt van de Wi-Fi-rout er
en ze t het toest el dan aan.
2 Houd de knop TIMER/ WPS ongeveer
2seconden inge drukt tot u e en piepsignaal hoort.
3 Druk op de knop Wi-Fi Pro tecte d Setup™ (WPS)
van de Wi-Fi-r outer binnen 90 sec onden.
4 Contr oleer of de netwerkindicat or (wit) oplicht.
De Wi-Fi-verbinding is voltooid.
B
Uw smartphone gebruiken om
verbinding te mak en met een Wi-Fi-
netwerk
1 Installe er Sony | Music Cent er op uw
smartphone.
Zoek naar "Sony Music C enter" op
GooglePlay™ (Play Stor e) of in de App Store .
2 Verbind uw smartphone met de dr aadloz e
LAN-rout er .
3 V erbind uw smartphone met het toestel via
BLUET OO TH draadlo ze technologie .
V oer de proc edure onder "V erbinding maken met BLUET OOTH-
apparat en" uit om verbinding te maken me t een BLUET OOTH-
apparaat.
4 V olg de instructies op het scherm van
Sony|MusicC enter om de verbinding met uw
Wi-Fi tot st and te brengen.
Sommige draadlo ze LAN-r outers hebben meer dere SSID's.
Stel uw smartphone en het toest el in op dez elfde SSID .
5 C ontroleer of de netwerkindic ator (wit) oplicht.
De Wi-Fi-verbinding is voltooid.
P r ofiter en van een online
muziek dienst (Spotify)
U kunt het t oestel muziek laten weer geven van een online
muziekdienst (Spotify). U moet de Spotify app installer en op uw
smartphone en de registr atie voor het lidmaatschap voltooien om me t
uw smartphone van Spotify te k unnen genieten (Spotify C onnect-
functie).
1 V erbind het toest el met het Wi-Fi-ne twerk.
2 Start Spotify op, dat wil z eggen de app die is
geïnstalleer d op de smartphone, tablet, of
comput er die is verbonden met de zelf de Wi-Fi
als het toest el.
Ga voor details over Spotify naar de volgende websit e.
www .Spotify .com/c onnect
3 Begin wat muziek af te spelen en select eer dan
[Devices A vailable] (Beschikbare appar aten).
4 Selecteer [LSPX -S2] en luist er naar de muziek via
het toest el.
W anneer de Spotify Conne ct-functie is ingeschak eld, zal het
verbindingspictogr am ( ) groen oplichten.
W anneer de verbinding voltooid is, zal de netwerkindicator
onderaan he t toestel groen oplicht en.
Tip
• Als de geluidsweergave wordt onderbr oken, of als er ruis optreedt, is het mogelijk
dat het toestel last he eft van storende int erferentie, of dat het signaal zwak is.
• Contr oleer of het toestel niet omgeven wor dt door metaal.
• Houd het toestel ook uit de buurt van magne trons, andere Wi-Fi-apparaten en
soortgelijke appara tuur .
Opmerking
• De details van de diensten die beschikbaar zijn via Spo tify kunnen verschillen
afhankelijk van uw land of r egio.
• De specificaties voor de app en de ontwerpen van de schermen zijn
onderhevig aan wijzigingen zonder voor afgaande kennisgeving.
Gebruik en van Drukken en afspelen
om te k unnen genieten van een
online muziek dienst (Spotify)
Nadat u de Spotify C onnect-functie heb t gebruikt of uw favoriet e
muziek hebt geregistr eerd, kunt u luisteren naar muziek door
simpelweg op de knop (Drukken en afspelen) te drukk en, z elfs als
het toestel nie t aan staat.
1 Nada t u stap 3 hebt ber eikt van "P rofit eren v an
een online muziek dienst (Spotify)", moet u op de
knop (Drukken en afspelen) drukk en.
De (Drukken en afspelen) indica tor (wit) licht op.
2 P as het volume aan door op de knoppen
/ (volume) te drukk en.
Houd de knoppen ingedrukt voor snelle aanpassingen.
U kunt het volume ook r egelen met Spotify .
3 Selecteer de muziek die u wilt laten we ergeven
met Sony | Music C enter wanneer u Drukken en
afspelen gebruikt.
U kunt kie zen uit de volgende mogelijkheden.
• Laatst afgespeelde muziek (standaar dinstelling)
• Aanbevolen door de glazen speak er
• F avoriete muziek
Uw favoriet e muziek registr eren
Houd terwijl de muziek wordt weer gegeven de knop (Drukken en
afspelen) ongeveer 2 seconden ingedruk t.
U zult een signaal horen w anneer de registr atie is voltooid.
De (Drukken en afspelen) indica tor (wit) zal enkele k eren knipperen
en blijft daarna doorlopend branden.
Diverse functies
De helderheid v an de
verlichtingsled aanpassen
Druk op de knoppen (verlichtingsled) +/–.
Houd een knop ingedrukt voor snelle aanpassingen.
Genie ten van de k aarslichtmodus
Houd de knop (aan/uit (standby)) ongeveer 2
seconden inge drukt terwijl de luidsprek er aan staat.
U kunt de verlichtingsled z o instellen dat de ze glanst en flakk ert als
een kaars.
De kaarslichtmodus uitschak elen
Houd de knop (aan/uit (standby)) nog eens 2sec onden ingedrukt.
De int ensiteit van de
kaarslichtmodus instellen
Druk terwijl de kaarslichtmodus is ingeschakeld op
de knoppen (verlichtingsled) +/– om de gewenste
intensiteit t e kiez en uit de 2 types.
Opmerking
U kunt de helderheid van de verlichtingsled nie t instellen terwijl het toestel in de
kaarslichtmodus staat, ook niet als u Sony | Music Center gebruikt, of op de
knoppen
(verlichtingsled) +/– drukt. Schakel de kaarslichtmodus eerst uit en
stel dan de helderheid van de verlichtingsled in.
De Sleep timer gebruik en
Druk op de knop TIMER/ WPS.
Een geluid geeft aan dat de Sleep timer ingesteld is en he t toestel zal
na 60 minuten automatisch uitgeschak eld worden.
De Sleep timer annuler en
Druk opnieuw op de knop TIMER/ WPS. Een geluid geeft aan dat de
Sleep timer geannuleerd is.
Tip
U kunt ook Sony | Music C enter gebruiken om de duur van de timer in t e stellen.
Muziek v an een ext ern apparaa t
beluister en
1 Sluit een dr aagbare audiospeler of een der gelijk
apparaa t aan op de AUDIO IN-aansluiting.
Gebruik een in de handel verkrijgbaar verbindingssnoer
(stere omini stereomini, zonder weerstand).
2 Start het afspelen op het aangeslot en apparaa t.
Tip
Om muziek weer te laten geven v an een BLUET OOTH-apparaat w anneer het
verbindingssnoer nog in de AUDIO IN-aansluiting zit, moet u of op de knop
BLUET OO TH/
P AIRING aan de onderkant van het toestel drukk en, of
Sony|Music Center gebruik en om het BLUETOO TH-apparaat over te schakelen
naar het apparaa t waarvan u wilt laten weer geven.
Als het volume laag is, kunt u volume zowel aanpassen op het t oestel en op het
aangesloten audioappar aat.
Sony | Music C enter gebruiken voor
gedetailleer de instellingen
Sony | Music Cent er is een app voor de bediening van Sony
audioapparatuur die c ompatibel is met Sony | Music Center v anaf uw
smartphone.
Functies die gebruik mak en van Sony | Music Cent er
anders dan die staan vermeld in dit document
• Instellingen voor de Wireles s Multi-Room-functie
• Instellingen voor de Wireles s Ster eo-functie
• Instellingen voor de Speaker Add-functie
• Instellingen voor de Bass-boost -functie
• Instellingen voor Netwerkst and-by
Downloaden
Zoek naar "Sony Music C enter" in Google Play (Play Store) of de App
Stor e en download de app.
Raadpleeg de helppagina van Sony | Music C enter voor details.
http://www .sony .net/smcqa/
Opmerking
Het is mogelijk dat de handelingen die u met Sony | Music C enter kunt uitvoeren,
verschillen afhankelijk van he t audioapparaat. De specificaties voor de app zijn
onderhevig aan wijzigingen zonder voor afgaande kennisgeving.
Informa tie over de Helpgids
Raadpleeg de Helpgids voor meer eenvoudig te begrijpen tips om
problemen op te los sen. U kunt de Helpgids openen op een computer
of smartphone.
http://rd1.sony .net/help/speak er/lspx-s2/h_zz/
Pr oblemen oplossen
Raadpleeg "Pr oblemen oplossen" in de Helpgids.
Het is ook mogelijk dat u bepaalde pr oblemen kunt oplossen door he t
toestel op te laden.
Het toest el opladen
Als het toestel nie t aan gaat, of als u het toestel langere tijd nie t
gebruikt hebt, moet u de meegeleverde micr o USB-kabel en de
meegeleverde USB-ne tstroomadapter aansluit en op de DC IN 5
V -aansluiting, de USB-netstr oomadapter in een stopcont act doen en
het toestel z o tenminste 1 uur op laten laden voor u het weer aan
probeert te z etten.
Behalve in bepaalde gevallen kunt u he t toestel niet opladen door he t
aan te sluiten op de USB-aansluiting van e en computer .
Autom. stand-by functie
W anneer er ongeveer 15 minuten verstrijk en onder de volgende
omstandigheden, zal het toestel automatisch uit gaan. Dit is geen
storing. De Autom. stand-by functie is standaard ingeschakeld ten
tijde van aankoop . U kunt de Autom. stand-by functie aan en uit
zett en via het instelmenu in Sony | Music C enter .
• Het toestel wordt niet gebruik t.
• Er wordt geen muziek (audio) weergegeven van e en apparaat da t
met het toest el verbonden is via BLUET OOTH dr aadloze t echnologie.
• De muziek (audio) van een audioapparaat dat is aangeslo ten op de
AUDIO IN-aansluiting wordt nie t weergegeven, of het muziek -
(audio-) signaal dat wordt gepr oduceerd door het audioappar aat is
erg zwak.
Contr oleren van de instellingen v an de Wi-Fi-
verbinding
Als de (Drukken en afspelen) indica tor rood knippert en er een
foutalarm klinkt w anneer u op de knop (Drukken en afspelen) drukt,
kunnen de volgende situaties zich hebben voor gedaan.
• U hebt de functie Spotify Connect nog niet gebruikt.
• Het toestel is niet verbonden met Wi-Fi.
V olg de proc edure onder "V erbinding maken met een Wi-Fi-netwerk"
en maak de instellingen opnieuw .
Muziek weer geven via een BLUET OO TH-verbinding
nadat u muziek hebt weer gegeven via een Wi-Fi-
verbinding
Contr oleer of de BLUET OOTH-indica tor aan de onderkant van dit
toestel niet uit is.
Als de BLUET OOTH-indicat or uit is, moet u op de knop BLUETOO TH/
P AIRING aan de onderkant van het toest el drukken en dan
contr oleren of de BLUET OOTH-indic ator oplicht.
Resetten v an het toest el
W anneer het toestel nie t naar behoren werkt, is het mogelijk dat
bepaalde problemen k unnen worden opgelost door het t e resetten.
Om het toestel t e resett en, moet u een puntig voor werp zoals een
speld gebruiken om op de knop RESET te drukk en.
Druk terwijl de USB-netstroomadapt er niet is aangesloten op de knop
RESET en houd vervolgens de knop (aan/uit (standby)) tenminste
3seconden ingedruk t om het toestel aan te z etten.
Het toest el opnieuw opstarten
Als de (aan/uit (standby)) indic ator van he t toestel rood knippert, staat
het toestel in de beveiligde st and. W acht een poosje en druk dan nog
een keer op de knop (aan/uit (standby)) om het toestel aan te z etten.
Als het proble em hierdoor niet verholpen wor dt, ook niet wanneer u
het toestel opnieuw aan heb t gez et, moet u contact opnemen met uw
dichtstbijzijnde Sony dealer .
Initialiseren v an het toest el
Als u alle relevant e items in het hoofdstuk "P roblemen oplossen" heb t
gecontr oleerd en he t toestel nog steeds nie t naar behoren
functioneert, of als het instellen niet is gelukt, kunt u het toestel
initialiseren om het t erug te ze tten op de fabrieksinst ellingen.
Houd terwijl het toestel aan staa t de knoppen (aan/uit (standby))
en (volume) van het toest el tegelijkertijd tenminst e 4 seconden
ingedrukt om het toest el te initialiseren.
Het initialiseren zal enk ele tientallen seconden duren. W anneer het
initialiseren is voltooid, zal de (aan/uit (standby)) indicat or en de
verlichtingsled van het t oestel oplichten en zal het t oestel aan blijven staan.
Omdat alle BLUET OOTH-k oppelingsinformatie en netwerkinst ellingen
worden verwijderd w anneer u het toestel initialiseert, moet u alle
instellingen opnieuw uitvoeren.