706965

Sony LSPX-S2 Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
LSPX
-
S2
Manual de instruccionesManual de instrucciones
Manual de instrucciones
Altavoz de cristal de diseño
Utilización de una
conexión BLUETOOTH®
Puede disfrutar de música de su
smartphone a través de una
conexión BLUETOOTH.
Utilización de una
conexión Wi-Fi
Puede divertirse utilizando Pulsar
y reproducir, un servicio de
distribución de música en línea, o
la función DLNA* a través de una
conexión Wi-Fi.
* Consulte la Guía de ayuda.
Cómo divertirse con su altavoz
ES
DE
4-748-323-21(1)
Carga
Antes de utilizar la unidad por primera vez, asegúrese de cargarla
durante al menos 1 hora.
1 Conecte el cable micro-USB suministrado y el
adaptador de CA USB suministrado a la toma
DCIN 5 V, y después enchufe el cable de
alimentación de CA en una toma de corriente.
Cuando comience a cargar la unidad por primera vez después de
la compra, la unidad se encenderá automáticamente y el indicador
(encendido/en espera) (blanco) parpadeará lentamente.
Cuando se complete la carga, el indicador (encendido/en
espera) (blanco) se iluminará.
Sugerencia
• Si comienza a cargar la unidad mientras esté apagada, se iluminará el
indicador (encendido/en espera) (naranja). Cuando se complete la carga, el
indicador se apagará.
• Cuando la batería recargable se esté agotando, el indicador (encendido/en
espera) (rojo) parpadeará y sonará una alerta para indicarle que la batería
recargable se está agotando. Después de un corto tiempo, la unidad se
apagará automáticamente.
Conexión/desconexión de la
alimentación
1 Pulse el botón (encendido/en espera).
El indicador (encendido/en espera) (blanco) parpadeará
lentamente.
Escucha de música de su smartphone
u otro dispositivo a través de una
conexión BLUETOOTH
Conexión con dispositivos
BLUETOOTH
(Seleccione cómo conectar desde el tipo de emparejamiento o .
Los dispositivos subsiguientes se emparejarán de la misma forma.)
A
Emparejamiento y conexión con un
dispositivo BLUETOOTH
Puede operar un dispositivo BLUETOOTH para emparejarlo con la unidad.
1 Mantenga pulsado el botón BLUETOOTH/
PAIRING durante unos 2 segundos.
La unidad emitirá un sonido para indicar que ha entrado en el
modo de emparejamiento.
2 Busque la unidad desde el dispositivo
BLUETOOTH y seleccione [LSPX-S2].
LSPX-S2
3 Escuche el sonido que indica que el
emparejamiento se ha realizado con éxito.
También se iluminará el indicador BLUETOOTH (blanco).
Sugerencia
Si el indicador deja de parpadear en medio de la operación, vuelva a
empezar 1.
B
Conexión con un dispositivo BLUETOOTH
utilizando un solo toque (NFC)
Aunque la unidad esté apagada, podrá emparejar y conectar
simplemente tocando la unidad con su smartphone.
1 Desbloquee la pantalla de su dispositivo
BLUETOOTH y toque con él la zona marcada con
una N de la parte inferior de la unidad.
2 Siga las instrucciones en pantalla para conectar
el dispositivo, y después escuche el sonido que
indica que el emparejamiento se ha realizado
con éxito.
También se iluminará el indicador BLUETOOTH (blanco).
Desconexión con un toque
Vuelva a tocar la zona marcada con una N con el dispositivo.
Si no consigue establecer la conexión
• Pase el dispositivo BLUETOOTH lentamente sobre la zona marcada con una N.
• Si el dispositivo BLUETOOTH está en el interior de una funda, quítela.
Escucha de música
1 Inicie la reproducción de música en el dispositivo
BLUETOOTH y ajuste el volumen.
En primer lugar, realice el procedimiento de “Conexión con
dispositivos BLUETOOTH” para conectar a un dispositivo BLUETOOTH.
2 Ajuste el volumen pulsando los botones /
(volumen).
Mantenga pulsados los botones para realizar ajustes rápidos.
Sugerencia
Si el sonido se interrumpe, o si el ruido estático es evidente, la unidad puede
estar experimentando interferencias.
Mueva la unidad a un lugar diferente o acerque el dispositivo BLUETOOTH a la unidad.
Escucha de música utilizando
2altavoces (función Speaker Add)
Para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía de ayuda.
Ahora podrá reproducir la música que se encuentre en el dispositivo
BLUETOOTH.
Para disfrutar de un servicio de distribución de música en línea
mientras esté conectado a Wi-Fi, consulte “Escucha de un servicio de
distribución de música en línea (Spotify) a través de una conexión
Wi-Fi”.
Escucha de un servicio de distribución
de música en línea (Spotify) a través
de una conexión Wi-Fi
Conexión a una red Wi-Fi
(Seleccione el procedimiento o .)
A
Conexión a Wi-Fi a través de un
enrutador Wi-Fi que tenga un botón
Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
1 Coloque la unidad cerca del enrutador de Wi-Fi,
y después encienda la unidad.
2 Mantenga pulsado el botón TIMER/ WPS de la
unidad durante unos 2 segundos hasta que oiga
un pitido.
3 Pulse el botón Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) del
enrutador de Wi-Fi dentro de 90 segundos.
4
Confirme que el indicador de red (blanco) se ilumine.
La conexión Wi-Fi se habrá completado.
B
Utilización de su smartphone para
conectar a una red Wi-Fi
1 Instale Sony | Music Center en su smartphone.
Busque “Sony Music Center” utilizando
Google Play™ (Play Store) o App Store.
2 Conecte su smartphone al enrutador de LAN
inalámbrica.
3 Conecte su smartphone con la unidad a través
de la tecnología inalámbrica BLUETOOTH.
Realice el procedimiento de “Conexión con dispositivos
BLUETOOTH” para conectar a un dispositivo BLUETOOTH.
4 Siga las instrucciones en pantalla de
Sony|MusicCenter para conectar a Wi-Fi.
Algunos enrutadores de LAN inalámbrica tienen múltiples SSID.
Establezca su smartphone y la unidad a mismo SSID.
5 Confirme que el indicador de red (blanco) se
ilumine.
La conexión Wi-Fi se habrá completado.
Disfrute de un servicio de distribución
de música en línea (Spotify)
Puede reproducir música a través de la unidad desde un servicio de
distribución de música en línea (Spotify). Para utilizar su smartphone a
fin de disfrutar de Spotify (función Spotify Connect) tendrá que instalar
la aplicación Spotify en su smartphone y completar el registro de
membresía.
1 Conecte la unidad a una red Wi-Fi.
2 Inicie Spotify, que esté instalada en el
smartphone, tableta, u ordenador conectado a la
misma red Wi-Fi que la unidad.
Para los detalles sobre Spotify, acceda al sitio web siguiente.
www.Spotify.com/connect
3 Empiece a reproducir música, y seleccione
[Devices Available].
4 Seleccione [LSPX-S2] y escuche la música de la
unidad.
Cuando la función Spotify Connect esté habilitada, el icono de
conexión ( ) estará iluminado en verde.
Cuando se complete la conexión, el indicador de red en la parte
inferior de la unidad se iluminará en verde.
Sugerencia
• Si el sonido se interrumpe, o si el ruido estático es evidente, la unidad puede
estar experimentando interferencias o la señal puede ser débil.
• Compruebe que la unidad no esté rodeada de metal.
• Además, mantén la unidad alejada de los hornos de microondas, otros
dispositivos Wi-Fi, o cualquier dispositivo similar.
Nota
• Los detalles de los servicios ofrecidos por Spotify pueden diferir, dependiendo
de su país o región.
• Las especificaciones de la aplicación y los diseños de pantallas están sujetos a
cambios sin previo aviso.
Utilización de Pulsar y reproducir
para disfrutar de música de un
servicio de distribución de música
en línea (Spotify)
Después de utilizar la función Spotify Connect o de registrar su música
favorita, podrá disfrutar de música pulsando simplemente el botón
(Pulsar y reproducir), incluso aunque la unidad no esté encendida.
1 Después de llegar al paso 3 de “Disfrute de un
servicio de distribución de música en línea
(Spotify)”, pulse el botón (Pulsar y reproducir).
El indicador (Pulsar y reproducir) (blanco) se iluminará.
2 Ajuste el volumen pulsando los botones /
(volumen).
Mantenga los botones pulsados para realizar ajustes rápidos.
También puede utilizar Spotify para ajustar el volumen.
3 Navegue con Sony | Music Center y seleccione la
música que desee reproducir cuando utilice
Pulsar y reproducir.
Puede seleccionar entre lo siguiente.
• Última música reproducida (ajuste predeterminado)
• Recomendado por el altavoz de cristal
• Música favorita
Registro de su Música favorita
Mientras se esté reproduciendo música, pulse el botón (Pulsar y
reproducir) durante unos 2 segundos.
Cuando se complete el registro, oirá un sonido de notificación.
El indicador (Pulsar y reproducir) (blanco) permanecerá iluminado
después de parpadear varias veces.
Diversas funciones
Ajuste del brillo del LED de
iluminación
Pulse los botones (LED de iluminación) +/–.
Mantenga pulsado el botón para realizar ajustes rápidos.
Disfrute del modo a la luz de velas
Mantenga pulsado el botón (encendido/en
espera) durante unos 2 segundos mientras el altavoz
esté encendido.
Puede ajustar el LED de iluminación para que brille y destelle como la
luz de una vela.
Desactivación del modo a la luz de velas
Vuelva a mantener pulsado el botón (encendido/en espera) durante
unos 2 segundos.
Elección de la intensidad del modo
a la luz de velas
Mientras el modo a la luz de velas esté activado,
pulse los botones (LED de iluminación) +/– para
seleccionar la intensidad que más le guste entre los
2 tipos.
Nota
No es posible ajustar el brillo del LED de iluminación mientras la unidad esté en
el modo a la luz de velas, incluso aunque utilice Sony | Music Center o pulse los
botones
(LED de iluminación) +/– de la unidad. En primer lugar desactive el
modo a la luz de velas, y después ajuste el brillo del LED de iluminación.
Utilización del Sleep Timer
Pulse el botón TIMER/ WPS.
Un sonido le indicará que se ha activado el Sleep Timer, y la
alimentación se desconectará al cabo de 60 minutos.
Cancelación del Sleep Timer
Vuelva a pulsar el botón TIMER/ WPS. Un sonido le indicará que se
ha cancelado el Sleep Timer.
Sugerencia
También puede utilizar Sony | Music Center para establecer la duración del
temporizador.
Escucha de música de un
dispositivo externo
1 Conecte un dispositivo de audio portátil a la
toma AUDIO IN.
Utilice un cable de conexión de venta en tiendas (de minitoma
estéreo minitoma estéreo, sin resistencia).
2 Inicie la reproducción en el dispositivo
conectado.
Sugerencia
Para emitir música desde un dispositivo BLUETOOTH con el cable de conexión
todavía en la toma AUDIO IN, pulse el botón BLUETOOTH/
PAIRING de la parte
inferior de la unidad o utilice Sony | Music Center para cambiar el dispositivo
BLUETOOTH al que desee utilizar para reproducción.
Si el volumen es bajo, ajuste el volumen tanto para la unidad como para el
dispositivo de audio conectado.
Utilización de Sony | Music Center
para realizar ajustes detallados
Sony | Music Center es una aplicación para controlar dispositivos de
audio Sony compatibles con Sony | Music Center desde su
smartphone.
Funciones que utilizan Sony | Music Center distintas
a las presentadas en este documento
• Ajustes para la función Wireless Multi-Room
• Ajustes para la función Wireless Stereo
• Ajustes para la función Speaker Add
• Ajustes para la función Acentuación de graves
• Ajustes para Espera de red
Cómo descargar
Busque “Sony Music Center” en Google Play (Play Store) o App Store, y
descargue.
Para los detalles, consulte la página de ayuda de Sony | Music Center.
http://www.sony.net/smcqa/
Nota
Las operaciones que Sony | Music Center puede realizar varían dependiendo del
dispositivo de audio. Las especificaciones de la aplicación están sujetas a
cambios sin previo aviso.
Información sobre la Guía de ayuda
Consulte la Guía de ayuda para ver más consejos para resolver
problemas, explicados de forma clara y sencilla. Utilice un ordenador o
un smartphone para acceder a ella.
http://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s2/h_zz/
Solución de problemas
Para los detalles, consulte “Solución de problemas” en la Guía de ayuda.
Es posible que también pueda solucionar problemas cargando la unidad.
Carga de la unidad
Si no ha conectado la alimentación o no ha utilizado la unidad durante
mucho tiempo, conecte de forma segura el cable micro USB suministrado
y el adaptador de CA USB suministrado a la toma DC IN 5V, enchufe el
adaptador de CA USB en una toma de corriente, y después cargue la
unidad al menos 1 hora antes de conectar la alimentación.
Excepto en algunos casos, no podrá cargar la unidad conectándola a
un terminal USB de un ordenador.
Función En espera autom.
Cuando hayan transcurrido unos 15 minutos en las condiciones
siguientes, la unidad se apagará automáticamente. Esto no significa
mal funcionamiento. La función En espera autom. está activada en el
momento de la compra. La función En espera autom. puede activar y
desactivarse en los ajustes de menú de Sony | Music Center.
• La unidad no está utilizándose.
• No se está reproduciendo música (audio) mediante un dispositivo
conectado a través de tecnología inalámbrica BLUETOOTH.
• La música (audio) de un dispositivo de audio conectado a la toma
AUDIO IN no se reproduce, o la salida de música (audio) de un
dispositivo de audio es notablemente débil.
Comprobación de la configuración de la conexión Wi-Fi
Si el indicador (Pulsar y reproducir) parpadea en rojo y suena una
alerta de error al pulsar el botón (Pulsar y reproducir), tenga en
cuenta las situaciones siguientes.
• No ha utilizado nunca la función Spotify Connect.
• La unidad no está conectado a una red Wi-Fi.
Siga el procedimiento de “Conexión a una red Wi-Fi” y vuelva a realizar
los ajustes.
Reproducción de música utilizando una conexión
BLUETOOTH después de haber reproducido música
utilizando una conexión Wi-Fi
Asegúrese de que el indicador BLUETOOTH de la parte inferior de esta
unidad no esté apagado.
Si el indicador BLUETOOTH está apagado, pulse el botón BLUETOOTH/
PAIRING de la parte inferior de la unidad y confirme que el indicador
BLUETOOTH se ilumine.
Restablecimiento de la unidad
Cuando la unidad no funcione correctamente, su restablecimiento
puede solucionar algunos problemas. Para restablecer la unidad, utilice
un objeto puntiagudo, como una aguja, para presionar el botón RESET.
Mientras el adaptador de CA USB no esté conectado, presione el botón
RESET, y después pulse el botón (encendido/en espera) durante al
menos 3 segundos para encender la unidad.
Reinicio de la unidad
Si el indicador (encendido/en espera) de la unidad está
parpadeando en rojo, la unidad estará en el modo de protección.
Espere un momento, y después vuelva a pulsar el botón
(encendido/en espera) para encender la unidad.
Si el problema persiste, incluso después de volver a conectar la
alimentación, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano.
Inicialización de la unidad
Si ha comprobado todos los puntos relevantes en “Solución de
problemas” y la unidad sigue sin funcionar normalmente, o si la
instalación ha fallado, inicialice la unidad para devolverla a sus valores
predeterminados.
Mientras la unidad está encendida, mantenga simultáneamente
pulsados el botón (encendido/en espera) y el botón (volumen)
durante al menos 4 segundos para inicializar la unidad.
La inicialización requiere decenas de segundos. Cuando se complete
la inicialización, el indicador (encendido/en espera) de la unidad y
el LED de iluminación se encenderán, y la alimentación permanecerá
conectada.
Dado que toda la información de emparejamiento BLUETOOTH y la
configuración de red se eliminarán al inicializar la unidad, tendrá que
volver a realizar todos los ajustes.
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony LSPX-S2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony LSPX-S2

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten

Sony LSPX-S2 Bedienungsanleitung - Italienisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info