179
Français
Problème (enregistrement) Solution
Dépannage (suite)
Le message ‘Insert
recordable disc’ (Insérez un
disque inscriptible) s’affiche.
Le message ‘Collision’
s’affiche.
Les enregistrements ne
s’effectuent pas comme
prévu. Il est impossible
d’effectuer de nouveaux
enregistrements.
Un canal TV incorrect a été
enregistré après
programmation à l’aide du
système ShowView.
L’image est floue et la
luminosité varie lors de la
copie d’un DVD ou d’une
cassette vidéo
préenregistrée.
– Aucun disque n’a été inséré ou le disque inséré n’est pas
inscriptible. Insérez un DVD inscriptible (DVD+R, DVD+RW ou
DVD+R double couche).
– Les enregistrements programmés se chevauchent.
– Si vous ignorez cet avertissement, l’enregistrement qui est censé
commencer en premier (selon l’heure de début) aura la priorité.
– Modifiez l’un des deux enregistrements.
– Effacez l’un des deux enregistrements.
– Le canal TV que vous souhaitez enregistrer n’est pas mémorisé ou
vous avez sélectionné un numéro de canal incorrect. Contrôlez les
canaux TV en mémoire.
– Après un réglage de l’horloge, vous devez réinitialiser la
programmation.
– Il est interdit d’utiliser le DVD Recorder pour copier des
documents protégés en vertu des droits d’auteur (DVD ou cassettes
vidéo) sur un DVD inscriptible. ‘COPY PROTECT’ (PROTÉGÉ
CONTRE LA COPIE) s’affiche.
– Le mode VPS/PDC est activé mais l’horaire VPS/PDC est
incorrect. Saisissez l’horaire VPS/PDC exact.
1) Saisissez le code de programmation ShowView du canal TV de
votre choix.
2) Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
3) Vérifiez le numéro de canal dans le champ d’entrée {Ch.}. S’il
ne correspond pas au canal TV de votre choix, sélectionnez ce
champ d’entrée et modifiez le numéro de canal.
4) Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
– Ce type d’erreur se produit si vous essayez de copier des DVD ou
cassettes vidéo protégés contre la copie. Même si l’image paraît
correcte à l’écran, l’enregistrement sur DVD inscriptible sera
défectueux.
Ces interférences sont inévitables si vous utilisez des DVD ou
cassettes vidéo protégés contre la copie.
– Le DVD inscriptible est en fin de vie ; utilisez un disque neuf pour
l’enregistrement.
