21299
78
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/128
Nächste Seite
78
Copie (Disque dur y DVD)
Avant la copie
Dans cette section, « copie » signifie la « copie
d’un titre du disque dur interne (HDD) vers un
autre disque ou inversement ». Vous avez le choix
de copier un seul titre à la fois (Copie de titre – voir
« Copie d’un seul titre (Copie titre) » à la page 80)
ou plusieurs titres à la fois (Copie de plusieurs
titres – voir « Copie de plusieurs titres (Copier les
titres sélectionnés) » à la page 81).
Avant de commencer, lisez les précautions
suivantes qui sont communes aux deux méthodes
de copie.
Pour enregistrer depuis un caméscope numérique
raccordé à la prise DV IN, voir « Copie DV » à la
page 83. Pour enregistrer depuis un appareil
raccordé aux prises LINE IN, voir
« Enregistrement depuis un appareil externe sans
fonction de programmation » à la page 56.
Avant de commencer…
Sélectionnez le type de disque approprié
(page 10). Cet enregistreur peut enregistrer sur
divers types de disque.
Vous ne pouvez pas enregistrer à la fois la piste
sonore principale et la piste sonore secondaire
sur un DVD+RW, un DVD-RW (mode Vidéo),
un DVD+R ou un DVD-R. Pour les émissions
bilingues, placez « Enregistr. bilingue DVD »
sur « Principal » (par défaut) ou « Secondaire »
sur l’affichage de réglage « Options »
(page 102).
Les enregistrements programmés et les
enregistrements synchronisés ne démarrent pas
pendant la copie. Avant de commencer, vérifiez
sur le menu Liste minuterie si aucun
enregistrement programmé ne commencera
pendant la copie.
Lorsque « Chapitre automatique » se trouve sur
« Oui » sur l’affichage de réglage « Fonctions »,
des marques de chapitre sont automatiquement
insérées à des intervalles de 6 minutes environ
pendant la copie depuis le disque dur sur un
DVD ou lorsque l’enregistreur détecte des
changements d’image et de son pendant la copie
depuis un DVD sur le disque dur. Les marques
de chapitre du titre d’origine ne sont pas
conservées dans le titre copié.
Pour un titre avec plusieurs formats d’image
(16:9 et 4:3) différents :
Lors d’une copie depuis le disque dur sur un
DVD-RW (mode Vidéo) ou un DVD-R, le
format d’image est déterminé par l’option
sélectionnée dans « Format image pour enr.
DVD » (page 51).
Lors d’une copie depuis le disque dur sur un
DVD+RW ou un DVD+R, le format d’image
est toujours 4:3.
Lors d’une copie depuis le disque dur sur un
DVD-RW (mode VR), le format d’image
d’origine est conservé.
z Conseils
Lorsque vous copiez un titre Playlist, il est enregistré
comme un titre original.
Lorsque vous copiez depuis un DVD sur le disque dur,
le format d’image et les types de son initialement
enregistrés sont conservés.
b Remarques
Après la copie, finalisez le disque si vous désirez le lire
sur un autre appareil DVD (page 43).
Selon l’état du disque, il se peut que l’enregistreur ne
fonctionne pas de la manière indiquée. Suivez les
instructions à l’écran.
Vous ne pouvez pas copier depuis un DVD vidéo sur le
disque dur.
Les vignettes sélectionnées pour le titre d’origine
(page 38) ne sont pas conservées dans le titre copié.
-
RWVR
-
RW
Video
+
RW
+
R
HDD
-
R
78

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony RDRHX1010 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony RDRHX1010

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Deutsch - 132 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Englisch - 116 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Holländisch - 124 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Dänisch - 120 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Italienisch - 132 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Portugiesisch - 120 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Spanisch - 128 seiten

Sony RDRHX1010 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 120 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info