138
Deutsch
Aufnehmen von einem externen
Gerät (Videorecorder/ DVD-Player)
Aufnahmen von einem externen Gerät sind
möglich, wenn es mit der Eingangsbuchse dieses
Recorders verbunden ist. Kopiergeschütztes
Material kann auf dem Recorder nicht
aufgenommen werden.
WICHTIG!
Es ist nicht möglich, die Disc-Wiedergabe von
diesem Recorder auf die recordereigene HDD
aufzuzeichnen.
1 Schließen Sie das externe Gerät an den
Recorder an (siehe Seite 112).
2 Stellen Sie das Fernsehgerät auf die richtige
Programmnummer für den Recorder ein (z. B.
auf ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).
3 Schalten Sie den Recorder ein, und drücken Sie
auf der Fernbedienung die Taste INPUT
SELECT.
Eine Warnmeldung wird eingeblendet.
4 Zum Fortfahren wählen Sie die Menüoption
zur Aufnahme auf { HDD } oder
{ Recordable DVD } (Beschreibbare DVD).
Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
ENTER.
Der gesamte Inhalt des ‘Live Cache’ wird
gelöscht. Nur die „markierten“ Inhalte
werden auf der HDD gespeichert.
Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten,
wählen Sie die Menüoption { Cancel }
(Abbrechen), und drücken Sie die Taste
ENTER.
5 Drücken Sie wiederholt die Taste PROG
+-, um den Eingangskanal für die
Anschlussbuchse des Geräts auszuwählen.
{ LINE 1 } : Scart-Buchse ‘LINE 1 - TV’ an
der Rückseite.
{ LINE 2 } : Buchse ‘S-VIDEO’ oder
‘VIDEO’ an der Vorderseite.
{ LINE 3 } : Scart-Buchse ‘LINE 3 /
DECODER’ an der Rückseite.
6 Starten Sie die Wiedergabe am
angeschlossenen Gerät.
7 Drücken Sie die Taste REC , um die
Aufnahme zu starten.
Zum Unterbrechen der Aufnahme drücken Sie
die Taste
Å
(PAUSE).
Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie
die Taste
Å
(PAUSE) erneut.
Mit dieser Funktion können Sie die
Aufnahme nicht gewünschter Szenen
umgehen.
Nach dem Neustart der Aufnahme wird eine
neue Kapitelmarkierung erstellt.
8 Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie die
Taste (STOP).
9 Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie
TUNER.
Nützliche Tipps:
– Wenn unten auf dem Fernsehbildschirm „X“
erscheint, bedeutet dies, dass vom aktuellen
Eingangskanal kein Videosignal empfangen wird.
Aufnahme auf HDD/aufnahmefähige DVD (Fortsetzung)
TIPPS:
Stellen Sie den entsprechenden Aufnahmemodus ein. Hiermit wird die tatsächliche Aufnahmedauer auf der
HDD oder auf einer aufnahmefähigen DVD festgelegt (siehe Seite 127).
