73
Español
Opciones del menú del sistema (continuación)
DV
Auto Chapter Se inserta un marcador de capítulo cada vez que se produce una interrupción en
(Cap. autom.) la grabación. Por ejemplo, cuando se detiene la grabación o se hace una pausa y
se vuelve a reanudar.
{ On } (
Sí
) – Permite transferir marcadores de capítulo desde la
cinta/dispositivo DV al utilizar la toma DV IN del
panel frontal del grabador para la grabación con
videocámara DV.
{ Off } (No) – Desactiva el modo de asignación de capítulos
automática.
Audio (las opciones subrayadas son los ajustes predeterminados de fábrica)
Downmix Este ajuste sólo es necesario si ha utilizado las tomas AUDIO OUT del
(Mezcla) grabador para conectar otro dispositivo de audio/vídeo.
{ Normal } – Seleccione esta opción para escuchar el sonido de
los canales de audio izquierdo y derecho. Utilice este
ajuste si el grabador está conectado a un televisor o
un sistema estéreo.
{ Dolby Surround } – Seleccione esta opción si el dispositivo de audio/
vídeo conectado es compatible con Dolby Surround.
Dolby Digital y MPEG-2 multicanal se combinan en
una señal de salida de dos canales compatible con
Dolby Surround.
Audio DRC Este modo optimiza la reproducción del sonido a bajo volumen. Las salidas de
volumen alto se reducirán y las de volumen bajo aumentarán a un nivel audible.
{ TV } – Permite escuchar sonidos bajos aunque el volumen
esté bajo.
{ Normal } – Seleccione esta opción para disfrutar de sonido
envolvente con toda su gama dinámica.
Consejo útil:
– Al reproducir DVD+R/+RW grabados con este grabador en otro equipo de
DVD, establezca el audio DRC del equipo en ‘Normal’ si el volumen de la
reproducción es bajo.
