Översikt över fjärrkontr
knappar
Styra en TV
Angående denna bruksanvisning
Denna bruksanvisning beskriver modellerna RM-V20T och RM-
V21T. Kontrollera modellnumret innan du läser igenom
bruksanvisningen. RM-V21T är den modell som visas på
illustrationerna. Skillnader mellan de båda modellerna anges
tydligt i texten, som t ex “gäller RM-V21T”.
Göra i ordning fjärrkontr
Innan du kan börja använda fjärrkontrollen måste du göra i
ordning den. I den här bruksanvisningen beskrivs allt du behöver
veta för att göra i ordning fjärrkontrollen inklusive:
• Montering av batterierna
• Förinställning av fjärrkontrollens koder för en TV, en video eller
en satellitmottagare (analog) och en extra TV, video eller
satellitmottagare
Förinställa fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen är fabriksinställd för TV-apparater av märket Sony
(med kod 01), Sonys VHS-videobandspelare (med kod 03) och
Sonys videoapparater med digitalt videoformat (med kod 04)
[efter att skjutreglaget skjutits till läget AUX (extra ljud/
bildkälla)]. Om du använder fjärrkontrollen tillsammans med
Sonys TV-apparater eller VHS-videobandspelare behöver du inte
förinställa fjärrkontrollen före användning.
Om du vill göra i ordning fjärrkontrollen så att den kan användas
tillsammans med andra apparater än Sonys TV, video eller
satellitmottagare, följer du anvisningarna i bruksanvisningen och
förinställer fjärrkontrollen med rätt kod för din TV, video eller
satellitmottagare.
Observera
Fjärrkontrollen kan endast ställas in för fjärrstyrning av en
produkt i varje kategori (läge på skjutreglaget) - en video, en extra
ljud/bildkälla, en satellitmottagare och en TV - åt gången, såvida
inte en annan produkt råkar ha exakt samma kod för fjärrstyrning.
Det är till exempel inte möjligt att använda fjärrkontrollen till att
samtidigt fjärrstyra två olika TV-apparater, den ena tillverkad av
Sony och den andra av Panasonic (eftersom dessa TV-apparater
har olika koder).
Sätta i batterierna
Skjut upp batteriluckan och sätt i två R6 (storlek AA)-batterier
(tillval).
Sätt i batterierna med + och – enligt plus- och
minusmarkeringarna i batterifacket.
Viktigt angående batterierna
• Under normala förhållanden räcker batterierna i upp till sex
månader. Om fjärrkontrollen inte fungerar ordentligt kan det
bero på att batterierna är slut. Byt i så fall ut båda batterierna
mot nya.
• Använd inte gamla och nya batterier eller olika sorters batterier
samtidigt.
• Om du det tar för lång tid att sätta i batterierna eller om du
trycker på knapparna när du byter batterier, raderas koderna.
• Om elektrolyt från batteriet skulle läcka ut, torkar du av
batterfacket med en duk och byter ut de gamla batterierna mot
nya. Om du vill förhindra att elektrolyt läcker från batteriet, tar
du ur batteriet om du inte tänker använda fjärrkontrollen under
lång tid.
12
Svenska
Du kan använda knapparna . +/– och ¤ för TV:n även om
skjutreglaget VCR/AUX/SAT/TV står i läget VCR.
RM-V21T
1 Ansluta fjärrkontrollen.
2 Växla till Text-TV.
3 Ändra inmatningsläget.
4 Växla mellan olika program.
Även för påsättning.
5 Välja tvåsiffriga tal.
Fungerar på samma sätt
som fjärrkontrollen till TV:n.
6 Knappen Snabbtext
7 Höja volymen: +
Sänka volymen: –
8 Snabbdämpa volymen på
TV:n.
Tryck igen för att stänga av
snabbdämpning.
9 Välja mellan fjärrstyrning av
video, extra ljud/bildkälla,
satellitmottagare eller TV.
!º Stänga av.
!¡ Sätta på.
Återgå från Text-TV till TV.
!™ Välja en siffra mellan 20 och
29.
!£ Högre programnummer: +
Lägre programnummer: –
!¢ Tända belysningen av
fjärrkontrollens knappar
(belysningen släcks
automatiskt om ingen
knapp trycks in inom tio
sekunder) (gäller RM-V21T).
Knapparna º , · , ‚ , r , π och ∏ kan användas till att
fjärrstyra en video också när skjutreglaget VCR/AUX/SAT/TV
står i läget SAT.
Styra en satellitmottagare
RM-V21T
1 Ansluta fjärrkontrollen.
2 Välja tvåsiffriga tal.
Fungerar på samma sätt
som fjärrkontrollen till
satellitmottagaren.
3 Sätta på och stänga av.
4 Växla mellan olika
program.
5 Välja en siffra mellan 20
och 29.
6 Högre programnummer:
+
Lägre programnummer: –
7 Tända belysningen av
fjärrkontrollens knappar
(belysningen släcks
automatiskt om ingen
knapp trycks in inom tio
sekunder) (gäller RM-
V21T).
8 Välja mellan fjärrstyrning
av video, extra ljud/bild-
källa, satellitmottagare
eller TV.
1 Ansluta fjärrkontrollen.
2 Växla mellan TV:ns
signaler.
3 Byta program.
4 Välja tvåsiffriga tal.
Fungerar på samma sätt
som fjärrkontrollen till
videon.
5 Snabbspola bakåt.
6 Uppspelning
7 Inspelning
Tryck på
(
och
r
samtidigt för att spela in.
8 Välja mellan fjärrstyrning
av video, extra ljud/bild-
källa, satellitmottagare
eller TV.
9 Sätta på och stänga av.
!º Välja en siffra mellan 20
och 29.
!¡ Snabbspola framåt.
!™ Stopp
!£ Göra paus.
!¢ Högre programnummer:
+
Lägre programnummer: –
!∞ Tända belysningen av
fjärrkontrollens knappar
(belysningen släcks
automatiskt om ingen
knapp trycks in inom tio
sekunder) (gäller RM-
V21T).
SAT
TV
AUX
VCR
SAT
TV
AUX
VCR
S
PROGR
PROGR
123
4
78
0
9
56
PROGR
REC
1- 2-
0
÷
(
p
r
P
)
SAT
TV
AUX
VCR
123
4
78
0
9
56
PROGR
REC
1- 2-
0
÷
(
p
r
P
)
SAT
TV
AUX
VCR
123
4
78
0
9
56
PROGR
REC
1- 2-
0
÷
(
p
r
P
)
SAT
TV
AUX
VCR
Ställa in koden
Ange kod
1 Sätt på den produkt som du vill ansluta
genom att trycka på strömbrytaren. Ställ
därefter in skjutreglaget på fjärrkontrollen
på VCR (för att ansluta en video), TV (för
att ansluta en TV) eller SAT (för att ansluta
en satellitmottagare).
2 Se medföljande tabell över Produkternas kod och leta reda på
den tvåsiffriga sifferkoden för din produkt.
Om flera koder finns angivna, väljer du den kod som anges
först för att utföra nedanstående steg. Om du t ex ska ansluta
en Philips TV, anger du kod 11 .
Om din produkt inte finns angiven, läser du avsnittet Söka
efter rätt kod.
3 Tryck på och släpp upp knappen S (Set).
4 Ange produktens kod.
Om du t ex anger koden för en Philips TV,
trycker du på och släpper upp 1 och
därefter på 1.
5 Rikta fjärrkontrollen mot produkten och
tryck på knappen u .
Produkten ska stängas av.
6 Tryck på och släpp upp knappen … för
att lagra koden i fjärrkontrollens minne.
Om fjärrkontrollen inte tycks fungera...
• Upprepa anslutningsproceduren genom att använda de andra
koderna som angetts för produkten (se Produkternas kod).
• Om du har provat alla koder som angetts för produkten och
fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar: försök med
sökmetoden som beskrivits under Söka efter rätt kod.
Om fjärrkontrollen tycks fungera...
• Du har anslutit fjärrkontrollen till produkten.
• Om du ansluter mer än en produkt, måste du gå igenom dessa
steg för alla produkter som ska anslutas till fjärrkontrollen.
• Använd etiketten (medföljer) när du vill skriva upp koderna för
produkterna. Fäst etiketten på baksidan på fjärrkontrollen.
Söka efter rätt kod
Om du har provat alla kodnummer för produkten och
fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar (eller om produkten inte
finns med i bruksanvisningen), gör du följande:
1 Sätt på den produkt som du vill ansluta
genom att trycka på strömbrytaren. Ställ
in skjutreglaget på fjärrkontrollen på VCR
(för att ansluta en video), TV (för att
ansluta en TV) eller SAT (för att ansluta en
satellitmottagare).
2 Tryck på och släpp upp knappen S (Set).
3 Tryck på och släpp upp knappen
PROGR+. Tryck på och släpp upp
knappen u .
4 Upprepa steg 3 tills produkten stängs av.
Om du trycker på PROGR+ och u flera
gånger prövas alla koder tills rätt kod
hittas. Du måste ha tålamod med detta,
eftersom det kan krävas 80 försök tills rätt
kod hittas.
5 När produkten är avstängd, trycker du på
och släpper upp knappen … för att lagra
koden i fjärrkontrollens minne.
S
##
6 Kontrollera att fjärrkontrollen fungerar för
övriga produktfunktioner.
Sätt på produkten igen och tryck på
knapparna för program och volym. Om
fjärrkontrollen fungerar ordentligt är du
klar med installationen.
Om produkten inte fungerar ordentligt, upprepar du steg 2 till 5
och söker efter en annan kod. Eftersom sökningen alltid börjar på
01, stannar den på samma kod som vid senaste sökningen. Gå
förbi koden och fortsätt söka tills du hittar nästa kod varvid
produkten stängs av.
Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar ordentligt, läser du
avsnittet Felsökning.
Ange kod för en extra TV, video eller
satellitmottagare
1 Ställ skjutreglaget på fjärrkontrollen i läget
AUX.
2 Tryck på och släpp upp knappen S (Set).
3 Tryck på och släpp upp knappen 0 (för
fjärrstyrning av en video), ( (för
fjärrstyrning av en satellitmottagare) eller
) (för fjärrstyrning av en TV).
4 Ange produktens kod genom att följa
anvisningarna från och med punkt 4
under Ange kod, eller från och med punkt
3 under Söka efter rätt kod.
Använda fjärrkontrollen
Styra produkten
1 Se till att skjutreglaget är ställt i rätt läge.
2 Rikta fjärrkontrollen rakt mot produkten.
3 Tryck på knappen för den funktion du vill använda.
Se Översikt över fjärrkontrollens knappar för ytterligare
beskrivning av knapparna på fjärrkontrollen.
Använda Snabbtext
Med Snabbtext får du tillgång till sidorna med bara en
knapptryckning. När sidan Snabbtext sänds, visas en färgkodad
meny längst ned på skärmen. Färgerna på menyn motsvarar de
röda, gröna, gula och blå knapparna på fjärrkontrollen.
Tryck på den färgade knappen som motsvarar den färgkodade
menyn. Sidan visas efter några sekunder.
Viktigt angående fjärrkontrollen
• Du får inte fler funktioner på TV:n, videon eller
satellitmottagaren genom att använda fjärrkontrollen.
Fjärrkontrollens funktioner begränsas till de som finns på själva
TV:n, videon eller satelitmottagaren. Om TV:n inte har en
dämpningsfunktion, fungerar knappen ¤ på fjärrkontrollen
inte på TV:n.
• Om knappen LIGHT för belysning av fjärrkontrollens knappar
används alltför ofta, förkortas batteriernas livslängd.
• Var aktsam så att hörnskyddet inte lossnar.
SAT
TV
AUX
VCR
S
0(
RM-V21T
Felsökning
Om du har problem med att ansluta eller använda fjärrkontrollen,
gör så här:
• När du ansluter fjärrkontrollen: gå noga igenom anvisningarna
under Ställa in koden. Om koden som anges för produkten inte
fungerar: prova alla koder för produkten i den ordning som de
anges. Om ingen av koderna fungerar (eller om produkten inte
finns i bruksanvisningen), prövar du tillvägagångssätten under
Söka efter rätt kod.
• Se till att rikta fjärrkontrollen rakt mot produkten och att det
inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och produkten.
• Se till att batterierna inte är slut och att de är korrekt isatta.
Observera att när du tar ur batterierna, t ex byter ut dem,
raderas automatiskt de inställda koderna. De måste därför
ställas in på nytt.
Ring telefonnumret som anges på garantisedeln, om du har frågor
eller problem angående fjärrkontrollen som inte besvaras i denna
bruksanvisning.
Styra en video
T
Opereringsavstånd
Ca. 7 m (varierar beroende på respektive tillverkares produkt)
Strömförsörjning
Två R6 (storlek AA)-batterier (tillval)
Batteriernas livslängd
Ca. sex månader (varierar beroende på användning)
Mått
Ca. 64 x 198 x 36 mm (b/h/d)
Vikt
Ca. 150 g (exkl batterier)
Medföljande tillbehör
Etikett (1)
Rätt till ändringar av utförande och tekniska data förbehålles.
