Dessa anvisningar kan hoppas över, när fjärrkontrollen ska
användas till att fjärrstyra en Sony-produkt vars fjärrstyrningskoder
redan förinställts vid tillverkningen (se tabellen t.v.).
Följ dessa anvisningar för att kunna fjärrstyra en produkt från en
annan tillverkare eller när önskad Sony-produkt inte kan fjärrstyras.
Inställning genom att ange korrekt kod
Ta reda på korrekt kod för produkten ifråga med hjälp av den
medföljande listan Fjärrstyrningskoder för olika produkter.
1 Tryck på knappen S (inställning).
2 Tryck på den knapp som motsvarar den produkt som du vill
ställa in.
3 Ange den tresiffriga koden från listan Fjärrstyrningskoder för
olika produkter.
Tryck t.ex. på sifferknapparna -86 för att ange koden för en
Philips-TV: .
4 Tryck på t.
5 Rikta fjärrkontrollen mot den aktuella produkten för att
kontrollera om produkten kan fjärrstyras med den här
fjärrkontrollen.
Följ ovanstående anvisningar igen för varje produkt som ska
fjärrstyras med den här fjärrkontrollen.
Om produkten inte kan fjärrstyras ...
•
koderna som angetts för produkten (se Fjärrstyrningskoder för
olika produkter).
•
fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar: försök med sökmetoden
som beskrivs under Inställning genom sökning efter rätt kod.
OBS!
• Se till att gå över till nästa punkt inom 10 sekunder i anvisningarna ovan,
eftersom inställningsläget annars kopplas ur.
• Du kan bara ställa in en produkt åt gången på de olika
produktvalsknapparna. Om du vill ställa in flera produkter av samma typ,
men av olika märken, finns mer information under “Inställning för
fjärrstyrning av en extra TV, video, DVD-spelare eller satellitmottagare”.
Tips
Koden kan skrivas ner på etiketten som sitter på insidan av locket till
batterifacket.
Inställning genom sökning efter rätt kod
Om du har provat alla kodnummer för produkten och
fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar (eller om produkten inte
finns med på listan), gör du följande:
1 Tryck på strömbrytaren på produkten som ska fjärrstyras för att
slå på strömmen.
2 Tryck på knappen S (inställning).
3 Tryck på den knapp som motsvarar den produkt som du vill
ställa in.
4 Rikta fjärrkontrollen mot produkten och tryck in och släpp upp
knappen PROGR+ . Tryck därefter in och släpp upp knappen 1 .
5 Upprepa steg 4 tills korrekt kod påträffas.
En ny kod sänds varje gång först PROGR+ och sedan knappen 1
trycks in.
Fortsätt sökningen tills produkten reagerar enligt följande:
•TV, video, DVD-spelare eller satellitmottagare: strömmen slås
av.
•
att välja programnummer.
Ha tålamod när du söker efter den korrekta koden. För att hitta
korrekt kod kan du behöva göra upp till 120 försök för en TV,
ungefär 60 försök för en video, ungefär 70 försök för en
satellitmottagare och ungefär 20 försök för en DVD-spelare.
6 Tryck på t när korrekt kod påträffats.
7 Slå på produkten igen och kontrollera att fjärrkontrollen kan
användas för fjärrstyrning av produktens övriga funktioner, som
t.ex. programval och volymreglering.
Om produkten inte fungerar ordentligt, upprepar du steg 2 till 6 och
söker efter en annan kod.
Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar ordentligt, läser du
avsnittet Felsökning.
OBS!
Var noga med att påbörja närmast följande steg inom tio sekunder i
ovanstående anvisningar. I annat fall avbryts inställningen av kod.
Inställning för fjärrstyrning av en extra TV, video,
DVD-spelare eller satellitmottagare
När två eller flera produkter av samma typ (t.ex. tre videoapparater)
används, kan du ändra komponenttypen för knapparna DVD och
SAT.
1 Tryck på knappen S (inställning).
2 Tryck på knappen DVD eller SAT.
3 Tryck på knappen x.
4 Tryck på någon av följande knappar:
- för fjärrstyrning av en DVD-spelare
1 för fjärrstyrning av en video
3 för fjärrstyrning av en satellitmottagare
8 för fjärrstyrning av en TV
5 Tryck på knappen t.
6 Ange produktens sifferkod genom att följa anvisningarna enligt
punkt 1 till 5 under rubriken Inställning genom att ange korrekt
kod eller punkt 2 till 7 under rubriken Inställning genom sökning
efter rätt kod.
Fjärrstyrning av önskad produkt
1 Tryck på den knapp på fjärrkontrollen, som motsvarar önskad
produkt.
2 Rikta fjärrkontrollen rakt mot produkten och tryck på
knappen för önskad funktion.
Vi hänvisar till Översikt över fjärrkontrollens knappar angående
detaljer.
Att observera angående användning av fjärrkontrollen
• Du får inte fler funktioner på produkten genom att använda dennan
fjärrkontroll. Fjärrkontrollens funktioner begränsas till de som finns på själva
produkten. Om exempelvis TV:n inte har en dämpningsfunktion, fungerar
knappen % på fjärrkontrollen inte på TV:n.
• Var aktsam så att hörnskyddet inte lossnar.
Angående denna fjärrkontr
Denna fjärrkontroll kan ställas in för att kunna fjärrstyra följande
slags produkter från Sony liksom från de flesta andra ledande
tillverkare.
Isättning av batterier
Skjut upp batteriluckan och sätt i två R6 (storlek AA)-batterier
(tillval).
Sätt i batterierna med polerna + och – enligt plus- och
minusmarkeringarna i batterifacket.
12
När måste batterierna bytas ut?
Under normala förhållanden räcker batterierna i upp till sex
månader. Om fjärrkontrollen inte fungerar ordentligt kan det bero på
att batterierna är slut. Byt i så fall ut batterierna mot nya.
OBS!
• Byt ut båda batterierna samtidigt.
• Se till att batteribyte sker inom 20 minuter. I annat fall raderas inställningen
av koder ur fjärrkontrollens minne.
Att observera angående batterier
•
samtidigt.
•
batterfacket med en duk och byter ut de gamla batterierna mot nya.
Om du vill förhindra att elektrolyt läcker från batteriet, tar du ur
batteriet om du inte tänker använda fjärrkontrollen under lång tid.
Inställning av fjärrstyrningskoder
Felsökning
Om du har problem med att ställa in eller använda fjärrkontrollen,
gör så här:
•
fjärrstyrningskoder för att ställa in fjärrkontrollen. Försök med
samtliga koder angivna för aktuell produkt - i den ordning de står
angivna - när inställning enligt den kod som anges först inte
lyckas. Försök ställa in fjärrkontrollen enligt anvisningarna under
rubriken Inställning genom sökning efter rätt kod, när inställning
misslyckas med samtliga koder som finns angivna för en produkt
(eller när aktuell produkt inte finns angiven på listan).
•
finns några hinder mellan fjärrkontrollen och produkten.
•
•TV, VCR, SAT
eller DVD , som motsvarar den produkt som du har valt.
•DVD eller SAT , kan
det bero på att en produkt som avviker från den typ som du
försöker ställa in, redan är förinställd på denna position. I så fall
följer du först anvisningarna under rubriken “Inställning för
fjärrstyrning av en extra TV, video, DVD-spelare eller
satellitmottagare”.
•
strålar. Om produkten exempelvis levererats utan tillhörande
fjärrkontroll, är det sannolikt att den inte kan fjärrstyras med hjälp
av en fjärrkontroll.
•1, t
och 2– för att återställa fjärrkontrollen till dess fabriksinställning.
Ring telefonnumret som anges på garantisedeln, om du har frågor
eller problem angående fjärrkontrollen som inte besvaras i denna
bruksanvisning.
T
Opereringsavstånd
Ca. 7 m (varierar beroende på respektive tillverkares
produkt)
Strömförsörjning
Två R6 (storlek AA)-batterier (tillval)
Batteriernas livslängd
Ca. 6 månader (varierar beroende på användning)
Mått
Ca. 51,8 × 195 × 31 mm (b/h/d)
Vikt
Ca. 100 g (exkl. batterier)
Rätt till ändringar av utförande och tekniska data förbehålles.
Svenska
Läge
TV
VCR
DVD
SAT
Tillgängliga produkter för
förinställning
TV
Video
Fabriksinställning
Sony TV
Sony VHS-video (VTR3)
Sony DVD-spelare
Sony satellitmottagare
TV, video, DVD-spelare eller
satellitmottagare
Beskrivning av knapparna på
fjärrkontrollen
Kontrollera en TV eller video
GUIDE
1
2
9
0
qa
8
7
5
6
4
3
qs
qd
qf
qg
qh
qj
ql
qk
9 TV/VCR: Ta fram huvudmenyn
MENU.
qd Byte av program.
Slår även på strömmen.
qf TV/VCR: Välja en siffra mellan
20 och 29.
qh TV: Sätta på.
Återgå från Text-TV till TV.
VCR: För att ändra
inmatningsläge.
qj TV/VCR: Mata in ett val.
qk Högre programnummer: +
Lägre programnummer: –
ql För att kontrollera funktionerna
JUMP, FLASHBACK eller
CHANNEL RETURN på TV:n,
beroende på TV-tillverkarens
inställning.
Generellt
1 För inställning av
fjärrkontrollen.
2 Produktväljarknappar. För att
växla till en viss produkt,
trycker du på den knapp som
tilldelats den produkten.
8 Flytta markören uppåt, nedåt,
åt höger eller åt vänster.
q; Höja volymen: +
Sänka volymen: –
qa För att dämpa ljudet på TV:n.
qs För att stänga av och slå på
strömmen till den valda
produkten.
3 TV/VCR: För att välja tal med
två siffror. Fungerar på samma
sätt som på TV:ns eller videons
fjärrkontroll.
4 och 5
TV: N , x , m , M :
Fastext-knappar.
VCR: N: Uppspelning
x: Stopp
m: Snabbspola bakåt.
M: Snabbspola framåt.
zREC: Tryck på N och z
samtidigt för att spela in.
6 TV:
För att ändra inmatningsläge.
VCR: Växla mellan TV:ns
signaler.
7 TV: För att växla över till Text-
TV.
VCR: För att visa skärmmenyn.
qd Sifferknappar: För att välja
alternativ på skärmen.
qf För att aktivera en inställning.
För att ställa in alternativ som
du valt från skärmen.
qg För att radera markerade
tecken på skärmen.
qh För att växla undertext.
qj För att aktivera alternativ på
skärmen.
qk För att fortsätta till nästa/
föregående position eller låt.
ql För att gå tillbaka till
föregående skärm.
Kontrollera DVD-spelare
3 För att välja tal från och med
10.
4 N: Uppspelning
m: Snabbspola bakåt.
M: Snabbspola framåt.
x: Stopp
X: Paus
5 För att visa titelmenyn.
6 För att ändra ljudet.
7 För att visa aktuell
uppspelningsstatus på
skärmen.
9 För att visa DVD-menyn.
Kontrollera satellitmottagare
9 Ta fram huvudmenyn MENU.
qd och qf
Byte av program.
qg För att öppna huvudmenyn
(Master Guide).
qh För att avbryta det aktuella
läget.
qj För att välja markerad kanal.
För att visa stationsindex när
ingen programguide visas.
qk Högre programnummer: +
Lägre programnummer: –
ql Använda funktionen JUMP ,
FLASHBACK eller CHANNEL
RETURN på satellitmottagaren,
beroende på tillverkarens
inställning.
3 Välja tvåsiffriga tal.
Fungerar på samma sätt som
fjärrkontrollen till
satellitmottagaren.
4 N, x, m, M :
Fastext-knappar.
X: För att dölja eller visa EPG-
fönstret.
6 För att växla över
satellitmottagarens utgång till
TV:n.
(När du ansluter en TV-kabel
eller TV-antenn till mottagaren,
kan du växla utgången mellan
vanlig TV-mottagning och
satellitprogram (SAT).)
7 För att växla till Text-TV.
