Bedienungsanleitung Soundcraft MPMi (Seite 36 von 56) (Französisch)

611474

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/56

Nächste Seite

34 Soundcraft MFXi MPMi Mode D'Emploie 0410

un effet subtil, et les valeurs élevées, un effet prononcé.

Bouton Adjust 2 : Depth - Détermine le niveau du Pitch Shift appliqué sur chaque voie. Les valeurs faibles pro-

duisent un effet subtil permettant d’ajouter de la richesse et de la chaleur à une piste, et les valeurs élevées se

traduisent par un effet plus prononcé, à voies multiples.

Bouton Adjust 3 : Voices - Détermine le nombre de voies de Chorus additionnelles. Vous pouvez ajouter jusqu’à 8

voies à réglage continu (100 pas individuels).

Flanger

À l’origine, pour produire un effet de Flanger, on devait enregistrer et relire simultanément un même signal sur deux

magnétophones, puis ralentir successivement le premier, puis le second magnétophone en appuyant avec la main

sur la bride de leurs bobines. Cette opération produisait alors un série d’annulations et de renforcements de phase

variables générant un son sifant et “rétrécissant”.

Bouton Adjust 1 : Speed - Détermine la vitesse du cycle de modulation du Flanger.

Bouton Adjust 2 : Depth – Contrôle l’intensité du Flanger. Les valeurs faibles produisent un effet “rétrécissant”

subtil, et les valeurs élevées, un effet “d’avion à réaction” plus prononcé.

Bouton Adjust 3 : Regeneration - Détermine le niveau du signal modulé réinjecté en entrée (Feedback). Plus la

valeur est élevée, plus la résonance métallique appliquée au signal est importante.

Phaser

Le Phaser déplace automatiquement les fréquences vers le haut ou le bas du spectre du signal en utilisant un

oscillateur basse fréquence (LFO), ce qui permet de créer un effet de “ltre en peigne”. Cet effet donne d’excellents

résultats sur les guitares et les claviers (surtout pour les Presets de Pads).

Bouton Adjust 1 : Speed - Détermine la vitesse du cycle de modulation du Phaser.

Bouton Adjust 2 : Depth – Contrôle l’intensité du Phaser.

Bouton Adjust 3 : Regeneration - Détermine le niveau du signal modulé réinjecté en entrée (Feedback). Plus la

valeur est élevée, plus la résonance appliquée au signal est importante.

Trémelo/Panner

Les effets Trémolo et Panner produisent une variation cyclique du volume. Le Trémolo affecte l’amplitude des deux

canaux simultanément, tandis que le Panner affecte l’amplitude des canaux de façon alternée, l’un après l’autre.

Bouton Adjust 1 : Speed - Détermine la vitesse du cycle de modulation du Trémolo/Panner.

Bouton Adjust 2 : Depth – Contrôle l’intensité de la variation d’amplitude.

Bouton Adjust 3 : Phase - Détermine si la modulation d’amplitude est appliquée aux deux canaux simultanément

(Trémolo) ou de façon alternée (Panner).

Rotary

Les enceintes à haut-parleurs rotatifs furent créées an d’apporter un effet de vibrato/chœur majestueux aux

orgues liturgiques et électroniques. La plus connue est sans doute l’enceinte Leslie™ 122, qui est pourvue de deux

éléments à rotation inversée : un pavillon et un rotor (pour la restitution des aigus et des graves, respectivement)

pouvant tourner à vitesse lente ou rapide. Le son généré par ces deux éléments est tout simplement magique.

Cet effet de tournoiement est assez difcile à décrire, mais est reconnaissable entre mille. Le programme Rotary

est une reproduction parfaitement dèle d’une enceinte de type Leslie. Le signal d’entrée est divisé en bandes de

fréquences aiguës et graves. L’effet de rotation est le résultat d’une transposition, d’un trémolo et d’un panoramique

synchronisés. À l’instar de l’enceinte originale, les fréquences aiguës (pavillon) et graves (rotor) “tournent” en sens

opposés. La vitesse de rotation des graves et des aigus est indépendante. C’est la combinaison de la rotation et

de l’accélération (ou de la décélération) qui reproduit l’inertie des éléments mécaniques d’origine. Compagnon

indispensable de tout son d’orgue, le programme Rotary est par ailleurs très efcace pour les rythmiques de guitare

et de piano électrique. En fait, ce programme constitue une bonne alternative aux effets de Chorus et de Trémolo.

Bouton Adjust 1 : Speed - Détermine la vitesse du cycle de modulation des haut-parleurs rotatifs. Les graves

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Soundcraft MPMi Seite 36

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Soundcraft MPMi

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info