683464

SpinMaster Cool Maker - Kumi Kreator Seite 28

28
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/33
Nächste Seite
e
Braid
looks bubbly.
Refer to “Is Your
Machine Ready?”
checklist on page 16.
Make sure you’ve followed
each step.
f
La tresse semble
former des bulles.
Consulter la liste « La
machine est-elle prête ? »
à la page 16. Bien suivre
chaque étape.
E
La trenza ha
quedado bien.
Consulta la lista de
comprobaciones “¿La
máquina está preparada?”
en la página 16. Asegúrate
de que has seguido todos
los pasos.
d
Die Flechtung
sieht ungleichmäßig
aus.
Siehe Checkliste „Ist
deine Maschine bereit?“
auf Seite 16. Stelle sicher,
dass du alle Schritte
befolgt hast.
n
De armband ziet
er bobbelig uit.
Lees de checklist “Is je
machine er klaar voor?”
op pagina 16. Controleer
of je alle stappen hebt
gevolgd.
i
Ci sono delle
bolle sui fili intrecciati.
Consulta la lista di
controllo “La macchina
è pronta?” a pagina 16.
Assicurati di aver seguito
ogni passaggio.
p
A trança fica
embolada.
Consulte a lista de
verificação “Sua máquina
está pronta?” na página
16. Certifique-se de seguir
cada etapa.
r
Плетение
выглядит неровным.
Ознакомься с разделом
“Проверь готовность
устройства” на странице
16. Убедись в том, что
все шаги выполнены.
P
Splot wydaje
się zbyt luźny.
Zapoznaj się z listą
kontrolną pod tytułem
„Czy maszyna jest gotowa
do pracy?” na stronie 16.
Upewnij się, że wykonano
wszystkie czynności.
c
Na náramku
jsou hrbolky.
Viz kontrolní seznam
„Je přístroj připravený?“
na straně 16. Je nutné
dodržet všechny kroky.
s
Na náramku
sú hrbole.
Pozrite si časť
s kontrolným zoznamom
„Je pletací stroj
pripravený?“ na strane
16. Uistite sa, že ste
postupovali podľa
každého kroku.
h
Hullámos a fonat.
Olvasd el a „Készen áll a
karkötőkészítő géped?”
című részt a 16. oldalon.
Kövesd pontosan a
megadott lépéseket.
R
Împletitura are
ridicături.
Consultaţi lista de
verificare „Este pregătită
maşina?” de la pagina 16.
Asiguraţi-vă că aţi urmat
fiecare pas.
g
Η πλεξούδα έχει
κενά.
Ανατρέξτε στη
λίστα “Είναι έτοιμο το
μηχάνημά σας;” στη
σελίδα 16. Βεβαιωθείτε
ότι ακολουθήσατε όλα
τα βήματα.
4
e
String comes
out of white
string clip.
Slide
string back into
string clip.
f
Le fil sort du guide-fil
blanc.
Faire repasser le fil
dans le guide-fil.
E
El cordón sobresale
del clip blanco para
cordones.
Introduce de
nuevo el cordón en el clip
para cordones.
d
Der Faden kommt aus
der weißen Fadenklemme
heraus.
Schiebe den Faden
in die Fadenklemme zurück.
n
Het garen schuift uit
de garenklem.
Schuif het
garen terug in de garenklem.
i
Il filo fuoriesce dalla
chiusura dei fili.
Fai
scorrere il filo all’interno della
chiusura dei fili.
p
O fio sai do prendedor
branco.
Deslize o fio de
volta para dentro do
prendedor do fio.
r
Нитки выпадают из
белого зажима.
Вставь
нитки обратно в зажим.
P
Sznurek wychodzi z
białej klamry spinającej.
Wsuń sznurek z powrotem do
klamry spinającej.
c
Provázek se vyvléknul
z bílé svorky na provázky.
Zasuňte provázek zpět do
svorky na provázky.
s
Šnúrka vypadáva
z bielej sponky na šnúrky.
Zasuňte šnúrku naspäť do
sponky na šnúrky.
h
A madzag kijön a
fehér madzagrögzítőből.
Tedd vissza a madzagot a
madzagrögzítőbe.
R
Aţa iese din clema
albă a aţei.
Glisaţi aţa
înapoi în clema aţei.
g
Η κλωστή βγαίνει
από το λευκό στήριγμα
κλωστής.
Περάστε την
κλωστή ξανά από το
στήριγμα κλωστής.
3
28
TROUBLESHOOTING
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
FEHLERBEHEBUNG
PROBLEMEN OPLOSSEN
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
RIEŠENIE PROBLÉMOV
HIBAELHÁRÍTÁS
DEPANARE
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
… 28 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

spinmaster-cool-maker----kumi-kreator

Suche zurücksetzen

  • Der Kumi Kreater lässt sich nicht mehr drehen, die Spülen neben den Blauen Dingern ändern sich nicht mehr und sie sind sehr wackelig Eingereicht am 27-12-2021 12:20

    Antworten Frage melden

  • Ich habe einen Kumi Kreator und schon viele Armbänder gemacht. Jetzt wollte ich das erste mal eine Kette machen. Da habe ich entdeckt, dass man auch einen Anhänger machen kann. Wie geht das? Eingereicht am 11-12-2020 14:39

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für SpinMaster Cool Maker - Kumi Kreator wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info