622254
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
AL32 FATMAX • 1
BUL
SL
SI
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
12
13
6
7
4
11
10
8
9
1
2
3
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
1-77-238/241
AL32 FATMAX • 17
12
13
6
7
4
11
10
8
9
1
2
3
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 1
Fig. 2
18 • AL32 FATMAX
CARACTÉRISTIQUES (Fig. 1)
1 Plaque de base
2 Cercle horizontal
3 Marquage de référence du cercle horizontal
4 Verrou du compensateur
5 Manettes de mise au point
6 Dioptre optique
7 Parasoleil / lentille de focalisation
8 Vis d’entraînement horizontal
9 Vis de nivellement
10 Fiole à bulle circulaire
11 Prisme de vision de la fiole
12 Protection de l’oculaire de visée
13 Bague de mise au point de l’oculaire de visée
CARACTÉRISTIQUES
Grossissement 32x
Compensateur à amortissement magnétique avec fils de suspension
pour une précision et une portée optimales.
Le verrou du compensateur protège l’instrument pendant le transport
et l’entreposage ; le verrou peut également être utilisé de façon
pratique comme outil de vérification du compensateur.
Grand diaphragme efficace et mise au point minimale de 0,3 m.
Dioptre optique monté en hauteur pour une consultation rapide.
Grand bouton de réglage de la mise au point, précis et facile à utiliser.
Cercle horizontal à lecture facile.
Pentaprisme pour une visualisation simple de la bulle.
BUL
SL
SI
AL32 FATMAX • 19
Vis de nivellement étanches et protégées contre la poussière.
Construction hermétique et résistante à l’eau plus parasoleil pour une
utilisation dans des conditions météorologiques variées.
Bagues de réglage fin sur les côtés gauche et droit avec une rotation
sans friction, un entraînement horizontal sans fin.
Stadia 1:100 pour l’estimation à distance.
Filetages 5/8- 11 pour tout trépied standard.
INTRODUCTION
Merci d’avoir acheté un de nos niveaux automatiques.
Cet instrument a été inspecté avec attention et calibré dans des tolérances
serrées avant le transport. Nous emballons solidement les instruments pour
le transport, mais nous ne pouvons pas contrôler la façon dont le paquet est
manipulé pendant le transport. Nous vous conseillons de vérifier l’instrument
en utilisant le test présenté dans la section « ligne de vision » avant
utilisation.
Après toute utilisation de tout instrument, il vous est conseillé de vérifier vos
travaux. Pour cela, installer l’instrument dans un lieu différent du premier lieu
d’installation (à environ 16 m) et effectuer de nouveau certaines mesures
déjà prises. Les nouvelles lectures doivent correspondre aux premières
lectures effectuées.
Si les nouvelles lectures ne correspondent pas, il vous est conseillé de
faire vérifier l’instrument dans un centre de réparation agréé STANLEY ou
d’essayer le réglage ligne de vision.
20 • AL32 FATMAX
UTILISATION DE L’INSTRUMENT
Réglage de l’instrument et centrage de la bulle
1. Installer le trépied et fixer le niveau en utilisant les vis de montage
du trépied.
2. Régler les pieds du trépied pour que la tête du trépied soit plus
ou moins à niveau. Mettre la bulle au centre dans la fiole en tournant les
vis de nivellement comme indiqué sur la figure 2.
A – Tourner les vis A et B pour déplacer la bulle vers la droite.
B – Tourner la vis C pour centrer la bulle.
Mise au point de l’instrument
1. Faire la mise au point des réticules (Fig. 3) en pointant le télescope
vers un fond clair ou en maintenant une feuille de papier blanche devant
la lentille de focalisation puis en tournant l’oculaire de visée jusqu’à ce
que les réticules soient nets et noirs.
2. Procéder à la mise au point du télescope en localisant une cible, telle
qu’une mire de nivellement en utilisant le dioptre optique. En regardant
dans l’oculaire de visée, utiliser la bague de réglage de la mise au point
pour que la cible soit bien nette. Centrer le réticule vertical sur la
cible en utilisant les bagues d’entraînement horizontal de chaque côté
de l’instrument.
Lecture des mesures en utilisant une mire de nivellement
Lecture de la hauteur
Lire la mire là où elle croise le réticule horizontal. Par exemple, la lecture de
la hauteur dans la figure 4 est 1,195 m.
Mesure de la distance
Lire la mire là où elle coupe les fils stadia inférieur et supérieur ; dans la
figure 4 ces lectures sont de 1,352 m et 1,038 m. Le rapport stadimétrique
est de 1:100 ; par conséquent, la distance de l’instrument à la mire est :
(1,352 – 1,038) x 100 = 31,41 m.
AL32 FATMAX • 21
Mesure de l’angle
Comme indiqué sur la figure 5, repérer le point A et faire tourner le cercle
horizontal jusqu’à ce que le marquage de référence soit sur « 0 ». Faire
tourner le niveau et repérer le point B ; le marquage de référence indiquera
l’angle entre A et B.
CALIBRATION
Notre niveau automatique AL32 a été calibré en usine ; toutefois, vous devriez
vous assurer de temps en temps que les mesures ne sont pas erronées suite
au transport ou à des manipulations brutales.
Bouton du verrou du compensateur
Vérifier que le compensateur fonctionne correctement avant utilisation ou
à chaque fois que le fonctionnement de l’instrument est remis en question.
Pousser et relâcher le bouton de verrouillage du compensateur pour agiter
le compensateur. Le compensateur doit retourner à la position horizontale
exacte dans laquelle il se trouvait avant que le bouton de verrouillage ne soit
enfoncé.
Fiole à bulle circulaire
Centrer la bulle de la fiole en utilisant les vis de nivellement puis faire pivoter
l’instrument à 180°. La bulle doit rester au centre (Fig. 6). Si la bulle s’éloigne
du centre, il est nécessaire de régler la fiole (Fig. 7).
Tourner les vis de nivellement pour faire venir la bulle à mi-chemin du centre
(Fig. 8). En utilisant une clé Allen, tourner les deux vis de réglage
de la fiole pour centrer la bulle (Fig. 9).
Répéter la procédure précédente jusqu’à ce que la bulle reste au centre
lorsque le niveau est pivoté à 180°.
Ligne de vision
La ligne de vision doit être à l’horizontal lorsque le niveau se trouve à 3 mm
autour de sa précision.
22 • AL32 FATMAX
Installer et mettre l’instrument sur le trépied à mi-chemin entre les deux
mires de nivellement à environ 30 m et 50 m de distance. Repérer les mires A
et B ; les lectures de hauteur sont a1 et b1 (Fig. 10). La valeur « H » est égale à
(a1-b1). Déplacer l’instrument jusqu’à 2 m (6 pieds) de la mire A et mesurer de
nouveau. Encoure une fois, repérer les mires A et B ; ces lectures de hauteur
sont a2 et b2 (Fig. 11).
Si a1 – b1 = a2 – b2 = H, la ligne de vision est horizontale. Si ce n’est pas le
cas, le niveau doit être réglé comme suit.
Etant donné que l’instrument est entre A et B, toute erreur dans la ligne de
vision entraîne des lectures erronées dans une même proportion. L’erreur
« e » annule, donc la valeur a1-b1 = H est correcte. Par conséquent,
a2 – H = b3, la valeur de réglage.
Pour ajuster, dévisser la protection de l’oculaire de visée. Tourner la vis
de réglage avec la goupille de réglage (Fig. 12) jusqu’à ce que le réticule
horizontal donne la lecture b3 sur la mire B. Répéter la procédure précédente
jusqu’à ce que {(a1-b1) – (a2-b2)} </= 3 mm.
ENTRETIEN
Il est important de maintenir en permanence la précision de l’instrument.
Après chaque utilisation, l’instrument doit être essuyé et conservé
dans son étui.
Retirer la poussière des lentilles avec une brosse douce ou un chiffon
non abrasif. Ne jamais toucher les lentilles avec les doigts.
Entreposer l’instrument dans un espace sans poussière et peu humide.
Un sac de gel séchant de silice est fourni avec chaque instrument ;
s’il ne fonctionne plus correctement, le faire cuire pour retirer l’humidité
ou le remplacer avec un nouveau sac.
AL32 FATMAX • 177
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11
Fig. 12
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stanley AL32 - 1-77-238-241 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Stanley AL32 - 1-77-238-241

Stanley AL32 - 1-77-238-241 Bedienungsanleitung - Deutsch - 12 seiten

Stanley AL32 - 1-77-238-241 Bedienungsanleitung - Englisch - 11 seiten

Stanley AL32 - 1-77-238-241 Bedienungsanleitung - Holländisch - 11 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info