19
(Traduzione del testo originale)
IT
18
(Traduction des instructions originales)
FRANÇAIS
Avertissement ! N’utilisez JAMAIS de solvants ou autres
produits chimiques agressifs pour nettoyer les parties non
métalliques de l’appareil. Ces produits chimiques peuvent
abîmer les matières utilisées pour ces pièces. Utilisez un
chiffon humidié avec de l’eau et un savon doux. Évitez toute
pénétration de liquide à l’intérieur de l’appareil et ne plongez
aucune partie de celui-ci dans du liquide.
Avertissement ! NE pulvérisez et n’appliquez JAMAIS de
lubriants ou de solvants de nettoyage à l’intérieur de l’outil.
Cela peut nuire gravement à la durée de vie et aux
performances de l’outil.
Remarques sur la réparation
Ce produit ne peut pas être réparé par l’utilisateur
contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur
Pour éviter d’endommager des composants internes sensibles
à l’électricité statique, conez toute intervention à un centre de
réparation agréé.
Protection de l’environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de
ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées an de réduire la demande en
matières premières.
V
conformément aux dispositions locales en vigueur
d’informations sont disponibles sur le site
www
Données techniques
Adaptateur FMC770 T
T V
CA
230
T V
CC
18
Courant A 0,4
Batterie FMC688L FMC687L
Batterie V
CA
18 18
Capacité Ah 4,0 2,0
T Li-Ion Li-Ion
EC declaration of conformity
DIRECTIVE DE L'ÉQUIPEMENT RADIO
%
FMC770 - radio
Black & Decker conrme que les produits décrits dans les
« Données techniques » sont conformes aux normes :
EN 300 328 V2.1.1, EN 303 345 V1.1.7, EN 301 489-1 V2.2.0,
EN 301 489-17 V3.2.0
Ces produits sont également conformes aux Directives
2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU et 201
Pour plus de détails, veuillez contacter Black & Decker à
l'adresse suivante ou reportez-vous au dos du manuel.
Le soussigné est responsable de la compilation des données
de la che technique et fait cette déclaration au nom de
Black & Decker
Ray Laverick
Directeur Ingénierie
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Royaume-Uni
30/07/2018
Garantie
StanleyEurope assure la qualité de ses produits et offre une
garantie de 12 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d’achat. Cette garantie s’ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est valable
au sein des territoires des États membres de l’Union
Européenne et au sein de la Zone européenne de libre-
échange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Stanley FatMax
et vous devez fournir une preuve d’achat au vendeur ou au
réparateur agréé. Les conditions générales de la garantie de 1
an Stanley FatMax ainsi que l’adresse du réparateur agrée le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www
com ou en contactant votre agence Stanley FatMax locale à
l’adresse indiquée dans ce manuel.
Accédez à notre site Internet www
enregistrer votre nouveau produit Stanley FatMax et être
informé des nouveaux produits et des offres spéciales
Uso previsto
La Radio Stanley Fat Max FMC770 è stata progettata per
permettere l’ascolto di trasmissioni radio. Questo apparecchio
è concepito per uso professionale e privato e per utenti non
professionisti.
Istruzioni di Sicurezza
A
@
Avvertenza! Leggere tutte le avvertenze e le
istruzioni. La mancata osservanza dei
presenti avvisi e istruzioni può comportare il
rischio di lesioni.
u Leggere attentamente il presente manuale prima di usare
l’apparecchio.
u L
questo elettroutensile viene usato con accessori o per usi
diversi da quelli raccomandati nel presente manuale
d’uso, si potrebbero vericare lesioni personali.
u Conservare il presente manuale per futura consultazione.
Utilizzo dell’elettroutensile
u Prestare sempre attenzione quando si usa
l’elettrodomestico.
u Questo elettroutensile non deve essere usato come un
giocattolo.
u Usare solo in un luogo asciutto. Evitare che l’apparecchio
si bagni.
u Non immergere l’elettroutensile in acqua.
u Non aprire il corpo dell’elettroutensile. Non vi sono parti
riparabili all’interno.
u Evitare di impiegare questo elettroutensile in ambienti
esposti al rischio di esplosione, ad esempio in presenza di
liquidi, gas o polveri inammabili.
u Per ridurre il rischio di danni a spine o li, non tirare mai il
lo per scollegare la spina da una presa di corrente.
u La ventilazione non deve essere impedita coprendo le
aperture di ventilazione con oggetti, come giornali,
tovaglie, tende, ecc.;
u Nessuna sorgente di amma libera, come candele
deve essere collocata sopra l’apparecchio;
u Si richiama l’attenzione agli aspetti ambientali dello
smaltimento delle batterie;
u L
Dopo l’impiego
u Quando non viene usato, riporre l’elettroutensile in un
luogo asciutto.
u Gli elettroutensili riposti.non devono essere accessibili ai
bambini.
u Se viene conservato o trasportato in un veicolo,
l’apparecchio deve essere messo nel bagagliaio o legato
per evitare che si sposti in caso di cambiamento repentino
della velocità o della direzione di marcia.
Ispezione e riparazioni
u Prima dell’uso, vericare che l’elettroutensile non sia
danneggiato e non presenti parti difettose. Controllare che
siano presenti parti rotte, interruttori danneggiati o altre
condizioni che potrebbero incidere sul suo funzionamento.
u Non usare l’elettroutensile se alcune parti sono
danneggiate o difettose.
u Far riparare o sostituire le parti danneggiate o difettose da
un tecnico autorizzato.
u Non tentare di smontare o sostituire delle parti, ad
eccezione di quelle specicate nel presente manuale.
Sicurezza altrui
u Questo elettroutensile non è destinato all’uso da parte di
persone (compresi i bambini) con capacità siche,
sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e
conoscenze, salvo che non siano sottoposte a
sorveglianza o ricevano istruzioni riguardo all’uso
dell’apparecchio da parte di una persona responsabile
della loro sicurezza.
Questo prodotto contiene una pila a bottone.
@
Avvertenza! T
bambini. L
chimiche, perforazione dei tessuti molli e
morte. Gravi ustioni possono vericarsi entro 2
ore dall'ingestione. Consultare immediatamente
un medico.
u Controllare che i bambini non giochino con
l’elettroutensile.
Rischi residui
L
contemplati negli avvisi di sicurezza qui riportati. T
possono sorgere a seguito di un uso prolungato o improprio,
ecc.
Pur osservando le norme di sicurezza e utilizzando dispositivi
di protezione adeguati, certi rischi non possono essere evitati.
Sono inclusi:
u Lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
rotanti/in movimento..
u Lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
lame o accessori.
u Lesioni causate dall’impiego prolungato di un
elettroutensile. Quando si usa qualsiasi utensile per lunghi
periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause.
